帝以啓民可汗將入朝，欲以富樂誇之。。，。且臨敵易將，此燕、趙之所以敗也。。，。、蕭繹用很多財物資助張缵，叫他趕往雍州。。，。夏季，四月丁酉（初二），突利可汗來到長安。。，。邕官至錄尚書事，建官至中書令，常典二省，世稱“唐、白”。。，。、

廣達時屯建康，自劾，詣廷尉請罪；陳主慰勞之，加賜黃金，遣還營。。，。；陛下親撫循士卒，谕以不複征遼，厚爲勳格，必人人自奮，何憂不濟！”內史侍郎蕭以爲：“突厥之俗，可賀敦預知軍謀；且義成公主以帝女嫁外夷，必恃大國之援。。，。；！茜言笑自若，部分益明，衆心乃定。。，。會西師已還，乃遣人招李密，期以己亥夜納之。。，。　　[21]五月，壬子（初二），北齊任命開府儀同三司劉洪徽爲尚書右仆射。。，。淵目威等取狀視之，政會不與，曰：“所告乃副留守事，唯唐公得視之。。，。

人尤其抗直，祖信慨然曰：“賢宰相尚死，我何惜余生！”　　祖派二千石郎邢祖信對斛律光的家産登記造冊。。，。！　　[4]齊主使清河王嶽將兵攻魏安州，以救江陵。。，。統領東面部落的小可汗攝圖最後一個來到，對國人說：“如果擁立庵邏，我就率領兄弟們侍奉他。。，。李密了解到化及的軍糧快吃光了，就假意與宇文化及求和；宇文化及高興萬分，不再限制士卒吃糧，希望李密能送他些糧食。。，。；神通督兵攻之，貝州刺史趙君德攀堞先登，神通心害其功，收兵不戰，君德大诟而下，遂不克。。，。

陳霸先私下歎息，對他的親信說：“武帝的子孫很多，只有孝元帝能平定侯景之亂，爲祖宗報仇雪恥。。，。當魏德深所統之兵聽到元寶藏投降李密時，士兵們思念自己的親戚，就出了都城門，向東痛哭後返回。。，。炀帝派吏部侍郎裴矩掌管這件事。。。郭元建派人去找了回來，把它交給辛術。。，。

　　[11]湘潭侯退與北兖州刺史定襄侯祗出奔東魏。。。　　[7]西魏文帝的孫子降生，大赦天下。。，。蕭綸派使者向北齊求和，北齊封蕭綸爲梁王。。，。皇甫孝諧被抓獲後，被配隸軍伍，防守桂州，因此他上書告發王世積，說：“王世積曾經讓道士爲他看相，問自己能否富貴，道士回答說：‘你會當上國君，又將往涼州任職。。，。

及舉秀才，祖道于郊，以財物資之。。，。’黃河的南、北，就是河間一帶。。，。、現在我們朝廷的軍隊已深入腹地，你所憑借的險要地勢就不那麽有用了；楊乾運在白馬被打敗逃跑了，酋長強豪們畏葸不前，你所盼望的外援也靠不住了；我軍將南鄭城四面包圍，密不透風，您所管轄的百姓也就保不住了。。，。；　　[6]癸酉（初五），陳朝派遣兼散騎常侍賀徹等人到隋朝聘問。。，。如果你不這樣，我們就應該深深地提防他，不能輕信他的欺騙和引誘，以致爲自己留下悔恨。。，。

今東宮複爾，江南亦將爲戎乎！”　　朝廷聽說侯景戰敗，沒有能詳細地查問。。，。！房彥藻被任命爲元帥左長史，東郡人邴元真爲右長史，楊德方爲左司馬，鄭德韬爲右司馬，祖君彥爲記室，其余的人封爵拜官各有等次。。，。　　李密過了陝州後，認爲其他地方不足爲慮，于是帶著衆人慢慢前進，果然翻過山從南面出山。。，。長甯王俨上表乞宿衛，辭情哀切；上覽之闵然。。，。；

　　[23]北周信州的蠻人冉令賢、向五子王等據有巴峽叛變，攻陷白帝城，黨羽連結有二千多裏。。，。、王僧辯死後，徐嗣先逃亡到徐嗣徽處，徐嗣徽幹脆獻上谯秦二州，投靠了北齊。。，。知其謀者，唯安都等四將，外人皆以爲江旰征兵禦齊，不之怪也。。，。　　[12]周陳公純取齊宜陽等九城，齊斛律光將步騎五萬赴之。。，。過一會兒，感到非常羞愧，于是與其部下相聚恸哭。。，。