光祿勳于烈子登引例求遷官，烈上表曰：“方今聖明之朝，理應廉讓，而臣子登引人求進；是臣素無教訓，乞行黜落！”魏主曰：“此乃有識之言，不謂烈能辦此！”乃引見登，謂曰：“朕將流化天下，以卿父有謙遜之美、直士之風，故進卿爲太子翊軍校尉。。，。；！、　　原先，北魏宣武帝派遣中書舍人陽人董紹招撫慰勞反叛之城，白早生襲擊並囚禁了董紹，把他送到了建康。。，。傍晚，胡太後想攜同孝明帝一同住在宣光殿，侯剛說：“皇上已經朝見完畢了，他的嫔妃住在南宮，沒必要留宿在這裏！”。。，。！推論情狀，不同之理不可分明，不得同之常獄，有所降減，計同仲達處植死刑。。，。”李彪說：“一個人在三年之內，不改變他父親的准則規定，這可以說是大孝。。，。東宮直蘭欽攻打北魏的蕭城、厥固，也攻克，蘭欽斬了北魏將領曹龍牙。。，。、

民間到處傳言說：“宮城已經陷落”。。。　　[4]庚午，诏置州望、郡宗、鄉豪各一人，專掌搜薦。。，。、正趕上北魏大部隊向北返回，任太洪襲擊了北魏的東洛、除口二個戍地，並且聲稱梁朝軍隊緊接著就會到來，氐人、蜀人都歸順了他。。，。、　　及懿死，衍聞之，夜，召張弘策、呂僧珍、長史王茂、別駕柳慶遠、功曹吉士瞻等入宅定議。。，。、既而集始自立爲王，後起擊破之。。，。小心謹慎，初無過失；雖閑居獨處，亦無惰容。。，。；

奉宣德太後爲齊文帝妃，王皇後爲巴陵王妃。。，。己未（初七），明帝派人送毒藥給王景文命他自殺，並親寫诏書說：“我與你爲多年朋友，爲了保全王家一門，所以做出這個決定。。，。但是，裴叔業還是感到憂慮害怕，而裴植等人則仍舊對他勸說個不停。。，。馬仙先爲姚仲賓擺了酒席，然後把他斬于軍門之前，以向衆人宣示決不投附蕭衍。。，。　　[36]魏盜賊日滋，征討不息，國用耗竭，豫征六年租調，猶不足，乃罷百官所給酒肉，又稅入市者人一錢，及邸店皆有稅，百姓嗟怨。。，。

沈文秀卻派人向北魏投降，請求派兵增援，慕容白曜打算派兵前往。。，。這時，蕭懿屬下的軍主範絜先正率領三千多兵馬在外面，趕回來援救南鄭，被拓跋英以伏兵截擊，全部被擒俘。。，。”　　勰等以高祖遺诏賜馮後死。。。梁武帝流著淚教誨他，恢複了他的爵位。。，。昭光不忍舍其母，入，執母手悲泣，收者殺之。。，。　　[13]丙子，魏尊胡太妃爲皇太後，居崇訓宮。。，。

　　十一月，癸酉朔，敬宗以車騎將軍鄭先護爲大都督，與行台楊昱共討爾朱仲遠。。，。邢巒遣統軍王足將兵擊之，所至皆捷，遂入劍閣。。，。　　[8]乙酉，魏葬孝明皇帝于定陵，廟號肅宗。。，。　　[2]戊子，以豫章王嶷爲大司馬，竟陵王子良爲司徒，臨川王映、衛將軍王儉、中軍將軍王敬則並加開府儀同三司。。，。、”書奏，上不怿，謂太中大夫顧暠曰：“鍾嵘何人，欲斷朕機務！卿識之不？”對曰：“嵘雖位末名卑，而所言或有可采。。，。？！他夕，蒼梧王每開門，門者震懾，不敢仰視，至是弗之疑。。，。

王晏對他說：“這次背叛朝廷，都是孔一個人策劃的，與你並不相幹，只要你寫一份自首狀書，我當替你向上面申訴。。，。　　[15]北魏北海王元颢既已奪取了政權，便秘密跟臨淮王元、安豐王元延明謀劃反叛梁朝。。，。、一直到攻克建康，鄭紹叔督管江、湘的糧食運送，從來沒有斷絕過。。，。、　　節闵帝使中書舍人盧辯勞歡于邺，歡使之見安定王，辯抗辭不從，歡不能奪，乃舍之。。，。陳伯之守淮口，防守堅固，傅永離開淮口二十多裏，用水牛牽拉著船上了汝水南岸，直接往南去淮河。。，。

肇以在朝親族至少，乃邀結朋援，附之者旬月超擢，不附者陷以大罪。。，。戊戌（十四日），又加封爾朱榮爲太師。。，。劉誕派人將飯菜和美酒等送給沈慶之，由一百多人擡著從北門出來，沈慶之連打開看都沒有看，就全都燒了。。，。”及拜骠騎將軍，集會子弟，謂思遠兄思徵曰：“隆昌之末，阿戎勸吾自裁；若從其語，豈有今日！”思遠遽應曰：“如阿戎所見，今猶未晚也。。，。；！

　　這時候，北魏份量不足的薄錢很多，一鬥米幾乎值一千錢。。，。[42]劉胡遣輔國將軍薛道標襲合肥，殺汝陰太守裴季之，劉遣輔國將軍垣闳擊之。。，。太子面向南拜了兩次，詹事王顯啓請聖上允許他跟隨太子一起拜，于是東宮僚屬一起下拜。。，。以王儉爲齊尚書右仆射，領吏部；儉時年二十八。。，。；

　　[23]這一年，孝武帝征調青州、冀州二州刺史顔師伯擔任侍中。。，。、”帝曰：“朕保天柱無異心，亦不忘卿忠款。。，。

　　[17]南齊皇帝蕭寶卷，在做東宮太子時就不好學，只喜歡玩耍，嬉戲無度，並且性格沈悶寡言。。，。　　[6]北魏太傅、侍中、清河文獻王元怿，神采儀表俱佳，胡太後逼迫和他私通。。，。、戊申，東昏侯以後軍參軍蕭爲司州刺史，前輔國將軍魯休烈爲益州刺史。。，。