[7]十月甲申（二十二日），劉秀前往章陵。。，。呂布後來疏遠高順，因爲魏續是自己的親威，就把高順的部下撥給魏續指揮。。，。霍延拔劍指向窦笃，並肆意謾罵。。，。　　[6]孫策派他部下的正議校尉張到朝廷進貢地方特産。。。帝以辯輕佻無威儀，欲立協，猶豫未決。。，。

　　[6]六月，壬戌，以太常南陽劉逸爲司空。。，。以此作爲資本，進而奪取天下，這是霸王大業。。，。王龔對他們全都以禮相待，因此士人們無不對王龔十分向往。。，。　　[4]冬，十月，高幹聞操討烏桓，複以並州叛，執上黨太守，舉兵守壺關口。。，。

並命令他們招徕本族之人，由官府供給衣服飯食。。，。　　[5]章帝做太子的時候，曾師從現任東郡太守汝南人張學習《尚書》。。，。等到袁紹死後，衆人都認爲袁譚是長子，打算擁立他繼承袁紹。。，。

于《易》，一爲過，再爲涉，三而弗改，滅其頂，凶。。，。　　[1]春季，明帝出宮，在附近觀覽洛陽城樓宅第，打算隨後去河內郡行獵。。，。　　[8]三月辛巳（十六日），大赦天下。。，。五，去年閏十月，有白色的雲氣從西方天苑星座向著參宿的左足移動，進入玉井星座，恐怕立秋以後，將有西羌進犯和反叛，應該事先通知有關各郡，嚴加守備防禦。。，。

李十分恐懼，用木板遍鋪地面，一夜之間，搬動九次。。，。後來，他倆都因有罪而被人們抛棄。。，。”帝曰：“欲何言？”宣曰：“陛下聖德中興，而縱奴殺人，將何以治天下乎？臣不須棰，請得自殺！”即以頭擊楹，流血被面。。，。？！如果袁紹攻我，呂布在旁支援，就會成爲大害。。，。

　　[15]冬季，十月，安帝出行，臨幸長安。。，。譬之一人之身，本朝者，心腹也，州、郡者，四支也，心腹痛則四支不舉。。，。、”光比防稍爲謹密，故帝特留之，後複位特進。。，。案經三府，太尉陳蕃卻之曰：“今所按者，皆海內人譽，憂國忠公之臣，此等猶將十世宥也，豈有罪名不章而致收掠者乎！”不肯平署。。，。！冠履倒易，陵谷代處，幸賴皇天垂象譴告。。，。推是言之，亦天時，非人力之致矣！及其竊位南面，顛覆之勢險于桀、纣，而莽晏然自以黃、虞複出也，乃始恣睢，奮其威詐，毒流諸夏，亂延蠻貉，猶未足以逞其欲焉。。，。！、

　　[1]春季，正月乙未（疑誤），大赦天下，根據三萬六千年日曆，改年號爲“地皇”。。，。　　[1]春季，二月戊申（十七日），京都洛陽發生地震。。，。嵩辎重百余兩，陶謙別將守陰平，士卒利嵩財寶，掩襲嵩于華、費間，殺之，並少子德。。，。、　　[4]夏，四月，甲戌，車駕還宮。。，。

王龔痛恨宦官專權，上書極力陳述他們的罪狀。。，。”寵曰：“吾政何能及公言邪！勤苦父老！”爲人選一大錢受之。。。！　　[5]有關官員奏請將淮陽王劉延處死。。。

　　山陽郡太守翟超任命該郡人張儉擔任東部督郵。。。于是中常侍侯覽指使張泛的妻子，向朝廷上書替張泛鳴冤，宦官又趁著這個機會，誣陷成和劉。。，。侍中、尚書仆射鍾繇有智謀，如果讓他處理關中事務，您就不必憂慮了。。，。、

馬援後來雖然身居顯貴，仍然常常以舊恩照顧朱勃，但又卑視和怠慢他，而朱勃本人的態度卻愈發親近。。，。不久，焦和病死，袁紹派廣陵人臧洪兼任青州刺史，安撫百姓。。，。

黨人共二百余人，都遣送回各人的故鄉；將他們的姓名編寫成冊，分送太尉、司徒、司空三府，終身不許再出來做官。。，。；、　　[2]夏季，四月辛刻朔（初一），出現日食。。，。諸將見戰陳不利，或多惶懼，失其常度，漢意氣自若，方整厲器械，激揚吏士。。，。