[6]冬，十月，乙亥，魏立皇子诩爲太子，始不殺其母。。，。　　[11]臧質至尋陽，焚燒府舍，載妓妾西走；使嬖人何文敬領余兵居前，至西陽。。，。；還可以放棄秦淮河以南的地區，用木柵圍起石頭城，這也是過去對付外來入侵的老辦法，不用擔心賊寇不會被打敗。。，。久之，鮑邈之坐誘掠人，罪不至死，太子綱追思昭明之冤，揮淚誅之。。，。

有時夜晚投宿旅店，有時白天就睡在馬路旁邊，在下等人中間擠來擠去，跟他們作買賣，有時遭到怠慢侮辱也欣然接受。。，。”李沖說：“凡是用兵之法，應該先論人事，然後再察驗天道。。，。”魏诏平南將軍楊大眼督諸軍鎮荊山。。。

　　[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。　　將軍藍懷恭與北魏邢巒在睢口交戰，藍懷恭戰敗，邢巒進而圍攻宿預。。，。　　明帝一直沒有兒子，就把各親王懷有身孕的姬妾秘密接到宮中，如生男孩，就把生母殺掉，由他自己的寵妃認作兒子。。，。　　高帝沈深有大量，博學能文。。，。後來，蕭嶷有了兒子，就上疏請求留下蕭子響作爲世子。。，。”宣武帝沒有聽從遊肇的勸谏，又派遣平西將軍奚康生率兵去迎戰梁朝軍隊。。，。

　　[2]北魏中山王元英與平東將軍楊大眼等數十萬人馬攻打鍾離。。。時百官蕩盡，存者皆竄匿不出，唯散騎常侍山偉一人拜赦于阙下。。，。若朝廷有事，可以共立桓、文之功，豈比受制凶狂、臨不測之禍乎！今得間不去，後複求出，豈可得邪！”興宗曰：“吾素門平進。。，。！、　　辛酉（十二日），沈攸之派輔國將軍孫同等，相繼順長江東下。。，。

　　[49]北魏孝文帝令後軍將軍宇文福測量規劃牧畜之地。。。沈攸之諸軍至尋陽，斬晉安王子勳，傳首建康，時年十一。。，。　　[4]夏，五月，壬午，桂陽王休範反。。，。義宣遣谘議參軍劉谌之將萬人就弘，召司州刺史魯秀，欲使爲谌之後繼。。，。　　[13]這一年，高句麗王高雲去世，他的長子高安繼位。。，。東昏入樂遊苑，人馬忽驚，以問光尚，對曰：“見先帝大娻粒恍硎觥！倍璐笈蔚隊牍馍醒爸＜炔患爍枯暈咦谛危睄向斬之，縣首苑門。。，。！

锵命駕將入，複還內，與母陸太妃別，日暮不成行。。，。”即日治嚴上道，至江陵，爲西中郎中兵參軍。。，。

辛卯，裴邃拔狄城；丙申，又拔甓城，進屯黎漿。。，。；同時他們又任命巴東、建平二郡的太守孫沖之爲谘議參軍，兼領中兵參軍，和陶亮一起統領前鋒部隊，發布文告，號召遠近各郡響應。。，。、”孝文帝又對錄尚書事廣陵王拓跋羽說：“你是朕的弟弟，處在執掌要害部門的位置上。。，。這事不久就被泄漏出去，薛繼考被誅，孝武帝提升尹玄慶爲射聲校尉。。，。

　　[30]有司奏路太後宜即前號，移居外宮；上不許。。，。；癸未（初五），加授蕭道成太尉、都督南徐等十六州諸軍事。。，。、

　　[16]甲辰，魏殺安定王朗、東海王晔。。，。、　　[16]戊午，皇太子穆妃裴氏卒。。，。

”胡太後雖然沒有采用他的意見，但因此而常優待禮遇他。。，。　　戊辰（二十六日），武陵王劉駿駐軍新亭，大將軍劉義恭上表，勸說劉駿登基即位。。，。　　[9]夏，四月，魏太後常氏殂。。，。

高闾數次請求孝文帝讓他回到本土幽州去做官，孝文帝因此而發布诏令：“高闾以該告老退休的年齡，方才要求衣錦還鄉，他這樣只知進而不知退，實在有損于謙德，所以降其封號爲平北將軍。。，。本期開南門，時暗夜，薛淵據門射之。。，。劉的兒子輔國將軍劉充明也被廢默，放逐到新安。。，。帝令子作赦文，既成，執以出，遇榮自外入，問：“是何文書？”子顔色不變，曰“敕”，榮不取視而入。。，。？從前，各部門有疑難困惑之事，大多當面奏報，聽候皇上裁決，然後再口頭轉達皇上的決定，這樣有時會歪曲或假傳聖旨。。，。然後，派兵進入尚書省，斬掉蕭鸾，只需兩個劊子手就可以辦到的。。，。