”王接著說：“沈懷文的啓奏，應該聽。。，。　　[13]上使王公、八座與荊州刺史朱之書，令丞相義宣自爲計。。，。、　　甲寅，寶寅自稱齊帝，改元隆緒，赦其所部，置百官。。，。帝曰：“朕欲用卿，思李仆射而止。。，。”累年不拜，上乃許之，戊戌，加僧虔特進。。，。

丁亥，縱李憲還魏，複以壽陽爲豫州，改合肥爲南豫州，以夏侯爲豫、南豫二州刺史。。，。、凡諸鄙事，裁衣、作帽，過目則能；未嘗吹，執管便韻。。，。；、”諸將或欲南召賀拔勝，或欲東告魏朝，猶豫不決。。，。爾朱榮認爲高乾兄弟以前曾背叛朝廷，發動叛亂，不應該還讓他們擔任重要官職，孝莊帝于是只好解除了高乾兄弟等人的官職，讓他們回到家鄉。。，。　　[6]北魏蕭寶寅駐紮在淮河壩上，梁武帝寫了親筆信招誘他，讓他攻打彭城，答應把他的國廟和妻妾弟兄子侄們送到北方，蕭寶寅把梁武帝的信呈交給北魏朝廷。。，。

而且，他打算推選可靠的人，也不過是一些戴著帽子的猛虎罷了。。，。癸未（十八日），元翼同其弟弟元昌、元晔前崐來奔投梁朝。。，。、勝又遣軍攻馮翊、安定、沔陽、城，皆拔之。。，。、尉景伏壯士欲執兆，歡齧臂止之，曰：“今殺之，其黨必崐奔歸聚結，兵饑馬瘦，不可與敵，若英雄乘之而起，則爲害滋甚，不如且置之。。，。

世隆屢征天光，天光不至，使椿自往邀之，曰：“高歡作亂，非王不能定，豈可坐視宗族夷滅邪！”天光不得已，將東出，問策于雍州刺史賀拔嶽，嶽問：“王家跨據三方，士馬殷盛，高歡烏合之衆，豈能爲敵！但能同心戮力，往無不捷。。，。！到圍攻建康時，崔慧景又強迫召何點前來，何點只好往赴其軍中，但是整日與崔慧景談論義理，毫不涉及軍事方面的事情。。，。

　　已卯（十二日），孝武帝任命領軍將軍柳元景爲撫軍將軍。。，。”蕭子恪兄弟一共十六人，都在梁朝做官，蕭子恪、蕭子範、蕭子質、蕭子顯、蕭子雲、蕭子晖一並以才能而知名，曆任清高而顯要的官職，各人都能得天年而善終。。，。、

敬先出，使人執之，以白于上而誅之。。，。這一年，皇太子拓跋宏僅僅五歲。。，。丙辰，以蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。中尉彈奏了他，正趕上大赦，因此只被除名，但不久又恢複了王爵。。，。

龍骧將軍元法僧代豎眼爲益州刺史，素無治幹，加以貪殘；王、賈諸姓，本州士族，法僧皆召爲兵。。，。；、”乃啓台而宥之，于是巴西蠻夷爲寇暴者皆望風降附。。，。　　盧昶在朐山之時，禦史中尉遊肇對北魏宣武帝說：“朐山彈丸之地，偏處海濱，地勢低下，異常潮濕，難以居住，對于我們不是急用之處，而對于賊敵則是非常有用的。。，。侍中楊侃、尚書右仆射元羅也參與了這一計劃。。。、”因此自己便要剃發，孝明帝以及群臣們磕頭流淚，哀哀苦求，胡太後言語表情卻更加嚴厲了，執意要出家做尼姑，不肯改變主意。。，。

崔延伯又另外造了大盾，裏面置有鎖柱，讓壯士們擡著前進，叫做排城，辎重放在裏面，戰十們在外面，從安定北邊沿塬北上。。，。　　魏主诏中山王英乘勝平蕩東南，逐北至馬頭，攻撥之，城中糧儲，魏悉遷之歸北。。，。”胡太後心裏明白了，怅然而面有愧色。。，。

至是，道琛爲元起典簽，說元起曰：“益州亂離已久，公私虛耗。。，。　　[16]庚戌，秦、梁二刺史魯方達與魏王足統軍紀洪雅、盧祖遷戰，敗，方達等十五將皆死。。，。、　　[3]甲戌（十二日），北魏大赦天下。。，。”賀拔勝說道：“高歡有功于國家，殺害了他不吉祥。。，。進至信都，封隆之、高乾等開門納之。。，。、

從此，他們兩人就成了蕭鸾安排在郁林王身邊的耳目，而郁林王卻絲毫沒有覺察。。，。其馀古今喪禮，朕且以所懷別問尚書遊明根、高闾等，公可聽之。。，。、　　[22]十二月，丁巳（初三），北魏孝武帝在嵩高狩獵；己巳（十五日），又到溫泉洗浴；丁醜（二十三日），返回宮中。。，。；崔慧景圍攻了宮城十二天，最後失敗而逃，跟隨他的人在道上逐漸散逃，他單人匹馬逃至蟹浦，被打魚人斬首，把他的首級放在盛魚的籃子中，擔送到建康，獻給朝廷。。，。北地功曹毛鴻賓引賊抄掠渭北，雍州錄事參軍楊侃將兵三千掩擊之；鴻賓懼，請討賊自效，遂擒送宿勤烏過仁。。，。；