前燕兵殺掉了魏國仆射劉群，抓到了董闵、張溫及冉闵，把他們全都送往薊城。。，。、今衆言紛紛，徒亂人意，吾當與汝決之。。，。中山城內沒有一個主事人，居民們害怕北魏的軍隊乘虛攻進城來，男女老幼自願結起盟約，各自單獨作戰。。，。尉誣陷殺害了名士姚皓等十多人，涼州人因此很不高興。。，。”　　[8]文帝想要攻伐北魏，丹楊尹徐湛之、吏部尚書江湛、彭城太守王玄谟等人都贊成和擁護，只有左軍將軍劉康祖認爲：“今年已到年底，等到明年再說。。，。、

　　丁酉（初九），劉義隆拜谒了其父宋武帝的陵墓初甯陵，回來停留在中堂。。，。九月，派遣使者向後秦請求投降。。，。劉道産善于治理政務，老百姓安居樂業，戶戶富庶，因此，民間流傳有《襄陽樂歌》。。，。　　[4]二月，戊午（初七），劉宋朝廷任命尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。　　[4]平陽人舉郡降燕；燕以建威將軍段剛爲太守，遣督護韓苞將兵共守平陽。。，。；

”孫恩向安帝上表，曆數會稽王司馬道子和他的嫡長子司馬元顯的罪狀，請求殺掉他們。。，。　　[23]十二月，丙戌朔，柔然可汗大檀侵魏；丙申，魏主嗣北擊之。。，。；沮渠成都一向得到沮渠蒙遜的信任和重用，你應該把他送回國去。。，。

柔然汗國的部衆聞訊北逃，北魏的幾路大軍緊緊追擊，大獲全勝而回。。，。　　戊辰（二十二日），劉氏再次假傳诏令，任命張豺爲太保、都督中外諸軍，總管尚書職事，就像西漢霍光輔政專權一樣。。，。、　　[16]北涼沮渠蒙遜把都城遷到姑臧。。。

拓跋斤借機勸說拓跋什翼犍的庶長子拓跋君說：“國王將要立慕容妃的兒子爲繼承人，想要先殺掉你，所以近來慕容妃兒子們每到夜晚都全副武裝，領兵環繞廬帳，窺探好時機後就要動手了。。，。夏主遣征南大將軍呼盧古將騎二萬攻苑川，車騎大將軍韋伐將騎三萬攻南安。。，。　　盧循任命前琅邪內史王誕爲平南長史。。。若節用愛民，務農訓兵，數年之中，公私充實，而趙、魏之間，厭苦寇暴，民思燕德，庶幾返，克複故業。。，。、城門還沒有來得及關閉，北魏禁軍內三郎豆代田率衆乘勝攻進西宮，縱火焚燒了西宮城門；夏軍關閉了所有的宮門，豆代田跳出宮牆撤退。。，。；

二月，焦嵩被吐谷渾汗國酋長慕容元緒擒獲。。，。　　後燕與北魏兩國互相對陣，僵持了二十多天，後燕趙王慕容麟的部將慕輿嵩等人認爲慕容垂是真的死了，因此圖謀進行叛亂，擁奉慕容麟爲後燕國主。。，。

談論此事的人唯恐大軍西進以後，胡人一定會乘虛圖謀，這是似是而非的說法。。，。刁雍進駐固山，手下兵員達二萬人。。，。　　[25]北燕遼西公馮素弗去世，北燕王馮跋到安葬他的時候，已經前去吊唁了七次。。，。　　[24]辛未（初七），拓跋焘前往陰山之北。。，。　　[6]乙巳，燕王俊還薊，稍徙軍中文武兵民家屬于薊。。，。其稽颡內附，實貪地利，非懷德也；不敢犯邊，實憚兵威，非感恩也。。，。；

劉裕把王鎮惡的使節叫到面前，打開戰船的北窗，指著黃河岸邊的北魏大軍給他看，說：“我告訴他們不能單獨前進，如今卻輕率地深入敵境，岸上的形勢如此嚴重，我怎麽派得出軍隊！”王鎮惡于是親自回到弘農，向百姓說明情況，曉以大義，百姓爭相捐獻糧草，軍隊的糧饷重新得到補充。。，。！朱焘與安西長史江、建武司馬毛穆之、將軍袁真共誅之。。。、

所征郡國兵，以燕朝多難，互相驚動，往往擅自散歸，自邺以南，道路斷塞。。，。　　[18]秋，八月，馮崇上表請說降其父，魏主不聽。。，。”農引刀將斫之，遂出見寶，又馳信追慕輿騰。。，。劉宋南頓太守鄭琨、穎川太守鄭道隱都棄城逃跑。。。、

沮渠無諱于是占據了鄯善，但他的士卒在過沙漠地區時因幹渴而死亡的人超過了一半。。，。殺燕右仆射陳留悼王紹，生禽魯陽王倭奴、桂林王道成、濟陰公尹國等文武將吏數千人，兵甲糧貨以钜萬計。。，。、

我們軍隊的氣勢也不如以前了，恐怕會使我們的軍隊再次招來羞辱和災難。。，。　　[7]乙卯，趙王虎病甚，以彭城王遵爲大將軍，鎮關右；燕王斌爲丞相，錄尚書事；張豺爲鎮衛大將軍、領軍將軍、吏部尚書；並受遺诏輔政。。，。；、寶聞魏有內難，不許，使冗從仆射蘭真責負恩，悉發其衆步卒十二萬、騎三萬七千屯于曲陽之柏肆，營于滹沱水北以邀之。。，。、魏主每如浩家，問以災異，或倉猝不及束帶；奉進疏食，不暇精美，魏主必爲之舉箸，或立嘗而還。。，。；燕王垂遣平朔將軍平規擊永，永遣昌黎太守宋敞逆戰于範陽，敞兵敗，規進據薊南。。，。王昙首堅決辭讓說：“近來發生的事，全仰賴陛下英明決斷，使罪人得到應有的懲罰；我們怎麽可以因爲國家的災難，而自己得到好處！”文帝才作罷。。，。；！