義與騰表裏擅權，義爲外禦，騰爲內防，常直禁省，共裁刑賞，政無巨細，決于二人，威振內外，百僚重迹。。，。王融向竟陵王蕭子良求救，蕭子良又憂又怕，不敢去求，于是，蕭昭業命令王融在獄中自殺，這年王融二十七歲。。，。

可朱渾道元單人匹馬逃了回去，手下的人都被俘虜，被送往恒農。。，。前面的車子翻了，後面的車子仍並駕齊驅。。，。　　丞相高陽王元雍，雖然位居元義之上，然而卻特別懼怕元義。。，。那些靠近郡縣與漢族民衆雜居的獠人，還交納賦稅，至于那些遠住在深山之中的，郡縣根本管不著他們。。，。自國山進屯吳城，劉延熙遣其將楊玄等拒戰。。，。傅永對部下說：“南方人喜歡夜間闖營攻擊，他們一定要在渡河的地方放置火把，以便指示何處水淺可以涉渡。。，。

于是，裴叔業率兵攻打虹城，俘獲男女四千多人。。，。可以派人轉達我的意思，讓他們回來，全都官複原位。。，。　　[23]爾朱兆到了秀容縣後，分兵把守險要隘口，四出侵犯搶掠。。，。　　[2]乙醜（二十六日），北魏孝文帝前往方山，二月，辛未（初三），又前往靈泉；壬申（初四），返回宮中。。，。；”　　[15]這一年，梁朝任命右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。

　　[12]柔然阿那瓌求粟爲種，魏與之萬石。。，。劉駿下诏，追贈他爲司徒，並用楚國太子商臣的谥號作爲劉铄的谥號。。，。

蕭鸾想樹立親信，廣攬同黨，所以重用他。。，。減少膳食之費，重新審理囚徙，這是陛下的事情，現在則讓司徒去幹了，這那裏是做人臣者的本份呢？明君失之于上，奸臣竊之于下，禍亂的根子，就在這裏了。。，。？于是朝廷內外議論紛紛，認爲宗廟中不用牲畜，就等于不再祭祀。。，。

然後，派兵進入尚書省，斬掉蕭鸾，只需兩個劊子手就可以辦到的。。，。關西大行台郎中薛孝通對爾朱天光說：“廣陵王是高祖的侄子，早有好聲望，沈默不言，已經多年，如果推奉他爲帝，一定會天人和諧。。，。　　[7]夏，四月，乙卯，皇太子納妃，大赦。。，。

　　劉劭被斬以後，劉義宣和臧質的功勞都列爲第一等，于是他們又開始驕橫跋扈起來，做事大都獨斷專行，橫行霸道，他們向朝廷所要求的東西，沒有不被依從的。。，。任城王元澄上書，指出：“蕭衍一直對我國蓄有窺觎之心，所以我們應當趁國家強盛，兵強馬壯，早日規劃統一大業。。，。

發給三老上公的俸祿，發給五更元卿的俸祿。。，。縱使梁兵入城，水路不通，糧運不繼，亦成禽耳。。，。昭明等曰：“魏朝不聽使者朝服，出何典禮？”淹曰：“吉凶不相厭。。，。？”孝文帝不同意，說：“護理、掌管軍隊兩樣事情，全都依托于你。。，。、

不一會兒，蕭谌就領兵進入壽昌殿，郁林王見狀，匆忙跑進徐姬的房中，拔出寶劍抹脖子自殺，但所進不深，被蕭谌制止，又用帛綢把他的脖子纏裹好，然後用轎把他擡出了延德殿。。，。劉義宣和臧質聽說魯爽已死，都極爲震驚害怕。。，。我建議，現在設立《律》文助教，依照《五經》的辦法，國子學校的學生中，有想要研究法律的，只要能考試及格，就可依照考試成績，依次提升任用，用以補充朝廷內外官職的空額，希望這樣一來能對讀書人及在職的官吏們有所鼓勵和吸引。。，。”兵人不得行戮，以白敬兒，敬兒曰：“求死甚易，何爲不許！”先殺邕之，然後及榮，軍人莫不垂泣。。，。！高肇由此而怨恨元勰，數次在宣武帝面前進讒言诋毀元勰，宣武帝不聽信。。，。　　[18]北魏吐京胡反叛，孝文帝诏令朔州刺史元彬代管汾州事務，讓他統領並州、肆州的人馬去討伐叛賊。。，。、