崔延伯又另外造了大盾，裏面置有鎖柱，讓壯士們擡著前進，叫做排城，辎重放在裏面，戰十們在外面，從安定北邊沿塬北上。。，。”于是，率領強悍之兵對一個營壘發起了急攻，一舉而攻克，其他四營見狀，紛紛潰逃，結果北魏軍隊生擒了梁季群，斬敵三千余名，俘虜七百余人，乘勝追擊，長驅直入，逼近南鄭。。，。　　明帝性格猜疑多慮，深居而簡出，竟然沒有去南郊祭祀過上天。。，。”不久之後，又任命元匡爲平州刺史。。，。庚午（二十日），北魏重新宣布收鹽池之利入公。。，。　　癸未（十五日），北魏孝文帝駕還洛陽，在太廟中向祖先報告。。，。

北魏軍乘勝追擊，殺了五萬人，受降一萬多人，繳獲戰馬、武器數不勝數。。，。、　　[21]魏有司奏諸祠祀合一千七十五所，歲用牲七萬五千五百。。，。或谮蕭道成在淮陰有貳心于魏，上封銀壺酒，使喜自持賜道成。。，。魏主問計于群臣，或欲奔梁，或雲南依賀拔勝，或雲西就關中，或雲守洛口死戰，計未決。。，。

朐山瀕海孤絕，人情未安，崇祖浮舟水側，欲有急則逃入海。。，。夏侯詳的兒子骁騎將軍夏侯任殿中主帥，夏侯詳秘密召他前來，夏侯就從建康逃回來了。。，。　　[13]秋季，七月，北魏彭城王元勰上表孝文帝，提出獻出自己一年的藩國食祿、朝職俸祿以及朝廷所給的恤親財物，以助國家開支之用。。，。、

　　[9]九月，北魏下诏，官員們的俸祿制度，從本年十月開始實行，每個季度發放一次。。，。朝廷軍隊于是向壽陽進攻，攻克壽陽。。，。只有李佐獨自率部晝夜攻城，將士死傷非常多。。，。他身邊的典簽害怕自己獲罪，秘密地把蕭綸的情況報告了朝廷。。，。

鹹陽王禧娶隸戶爲之，帝深責之；因下诏爲六弟聘室：“前者所納，可爲妾媵。。，。；”使讓淵藻曰：“元起爲汝報仇，汝爲仇報仇，忠孝之道如何！”乃貶淵藻號爲冠軍將軍，贈元起征西將軍，谥曰忠侯。。，。！

夏，四月，丁巳，诏曰：“尚書五都，職參政要，非但總領衆局，亦乃方軋二丞；可革用士流，秉此群目。。，。；而楊靈珍則在鹫硖口兩邊高崖上堆積了許多滾石，以防拒北魏軍隊通過。。，。”于忠和元昭見了他，都恨得咬牙切齒。。，。　　[7]壬子，魏以准南王它爲鎮西大將軍、儀同三司，鎮涼州。。，。、　　楊公則駐紮在領軍府壘北樓，與南掖門正好相對。。，。

　　北魏從孝昌年間國內發生動亂以後，農民、商人失業，六鎮的百姓相繼向內地遷移，到齊、晉之地尋求生路，高歡因此成就了霸業。。，。、己巳（二十日），任命郢州刺史武陵王劉贊爲荊州刺史。。，。　　王思政跳下馬來，舉起長矛左右出擊，一擡手就得倒下幾個人。。，。

”當時群蠻們帶領梁朝將領曹義宗等人圍攻北魏荊州，北魏都督崔暹率兵數萬前去救援，到了魯陽，不敢向前進。。，。謹，忠之從曾孫也，性深沈，有識量，涉獵經史。。，。

將之鎮，敕發陝、秦二州兵送之，崇辭曰：“邊人失和，本怨刺史。。，。、　　高帝蕭道成輔佐劉宋王室的時候，派遣骁騎將軍王洪範出使柔然，約定與柔然共同進攻北魏。。，。　　[12]南齊桓標之等人擁有好幾萬兵馬，在險要處安營紮寨，向朝廷請求援助。。，。申纂果然不再戒備，慕容白曜在午夜時分進行布署。。，。他原來是青州刺史，因爲犯了把良民的女孩當作婢女的罪被剝奪了爵位。。，。

時上欲以南海郡爲巴陵國，徒王居之。。，。　　當時，佛教盛于洛陽，除中國和尚而外，從西域來的和尚還有三千多名，北魏宣武帝另外建立了永明寺一千多間禅房，來安置他們。。，。如果他孤軍獨往，城堡不能及時修築起來，必定會一敗塗地。。，。冬季，十月，丁未（十三日），孝文帝下诏派遣使者分別去各州郡，與各州郡牧守一同推行均田制，十五歲以上的男子，每人可以得到四十畝沒有種樹的農田，女子每人二十畝，奴仆婢女，按照一般成年人所配給田地的待遇分配土地。。，。褚淵又一向站在蕭道成一邊，劉秉與袁粲束手無策，不能有所作爲。。，。”衆于是大悅，凡叛者親黨在建康者，皆使居職如故。。，。