[13]北魏孝文帝因爲久旱無雨，自癸未（二十二日），至乙酉（二十四日）停止進食，群臣們都來到中書省請見。。，。三月，宇文泰率領人馬攻打侯莫陳悅，到了原州，各路的軍隊都集結在一起。。，。帝曰：“薛氏，蜀也，豈可入郡姓！”直薛宗起執戟在殿下，出次對曰：“臣之先人，漢末仕蜀，二世複歸河東，今六世相襲，非蜀人也。。，。！

二月，丁卯朔（初一），拓跋嘉與劉昶侵犯壽陽。。，。徐世等以叔業在邊，急則引魏自助，力未能制，白帝遣叔業宗人中書舍人長穆宣旨，許停本任。。，。　　晉氏以來，益州刺史皆以名將爲之。。，。及魏寇晉壽，王景胤等並遣告急，衆勸元起急救之，元起曰：“朝廷萬裏，軍不猝至，若寇賊侵淫，方須撲討，董督之任，非我而誰，何事匆匆救之！”诏假元起都督征討諸軍事，救漢中，而晉壽已陷。。，。！　　元颢進入洛陽後，黃河以南的州郡大多歸附了他。。，。　　[12]丙申，立皇子子嗣爲東平王。。，。

诘其叛逆，靈越曰：“九州唱義，豈獨在我！薛公不能專任智勇，委付子侄，此其所以敗也。。，。！如今，您又想在淮河南邊築城置守，以便招撫新歸順的百姓。。，。浚下馬曰：“南中郎今何所作？”義恭曰：“上已君臨萬國。。。？

杜叔寶把城外居民及散兵聚集城內，繞城自守。。，。　　[6]初，魏中尉李彪，家世孤微，朝無親援；初遊代都，以清淵文穆公李沖好士，傾心附之。。，。；　　丹楊尹王志求其在廷尉事，並問鄉裏，欲于歲首舉充純孝。。，。養戰馬多到二千多匹，制造船艦近一千艘，糧倉，錢庫都十分充實。。，。文士爲睿作哀詩及诔者百余人，及葬，自稱親姻、義舊，哭送者千余人。。，。、

　　[8]北魏太尉拓跋丕等人，請求孝文帝正式冊封皇後。。，。時帝出入無度，或勸懿因其出門，舉兵廢之。。，。魏主使安遠將軍傅永、征虜將軍劉藻、假輔國將軍高聰救渦陽，並受王肅節度。。，。、郁林王常常擔憂蕭子良謀反，聽到他死了，大喜過望。。，。質至梁山，夾陳兩岸，與官軍相拒。。，。”　　上與休仁素厚，雖殺之，每謂人曰：“我與建安年時相鄰，少便款狎。。，。

敬則怒，將出斬之，王公林又谏曰：”凡事皆可悔，唯此事不可悔；官讵不更思！”敬則唾其面曰：“我作事，何關汝小子！”敬則舉兵反，招集，配衣，二三日便發。。，。；！　　[8]晉、宋之際，荊州刺史多不領南蠻校尉，別以重人居之。。，。、

田益宗被命令回到洛陽，授予他征南將軍、金紫光祿大夫之職。。，。、夏季，四月，戊申（初二），北魏任命司空長孫觀爲大都督，發兵討伐他們。。，。

北魏宣武帝诏令邢巒爲都督南討崐諸軍事。。。壬寅（二十四日），孝文帝返回宮中。。，。如今既然天時有利于我們，又說人事未備。。，。　　這年，朝廷又把青州州府移回東陽。。，。　　崔慧景死的時候，他的小兒子崔偃任始安內史，由于潛逃而幸免于一死。。，。

王融並不是治理國家的人才，他眼看著就要出事了。。，。　　[3]壬申，加崇使持節、開府儀同三司、北討大都督，命撫軍將軍崔暹、鎮軍將軍廣陽王深皆受崇節度。。，。、他們三人很多時間裏全都住在宮城內，有時交替著出宮，又讓奚難當手執千牛刀侍衛于孝明帝左右。。，。

最初，廢帝命荊州抓起前軍長、荊州行事張悅，押送建康，走到湓口時，鄧琬宣稱奉劉子勳之命，放了張悅，接著又用自己的坐車迎接張悅，任命他爲司馬。。，。、丙申，下诏：“諸州鎮軍貫非有罪配隸者，皆免爲民。。，。甯朔將軍新野庾域諷曰：“黃钺未加，非所以總帥侯伯。。，。

李佐獨晝夜攻擊，士卒死者甚衆，帝遣太子右衛率垣曆生救之。。，。到了吳平侯蕭但任領軍一職時，由于他認真負責，執法嚴厲，所以官曹肅然而聽命。。，。三月，乙亥（初二），典簽董元嗣從建康來到五洲，將太子劉劭反叛殺害父親的事全都告訴給了劉駿和沈慶之，劉駿讓董元嗣把這一消息告訴手下文武僚屬。。，。