袁紹任命自己的兒子袁譚爲青州刺史，田楷進攻袁譚，未能取勝。。，。”就下令說：“凡沒有參與叛亂的，都坐在那裏不動。。，。操使取統首，以統亡國忠臣，解其縛，使詣操，操悅而赦之，辟爲司空掾。。，。

備未敢當，曰：“袁公路近在壽春，君可以州與之。。，。與考驗，有不如言，願受湯镬之誅，妻子並徙，以絕妄言之路。。，。及其衰也，百官之任不能擇人，而禁令益多，防閑益密，有功者以閡文不賞，爲奸者以巧法免誅，上下勞擾而天下大亂。。，。若因北方多務，剿除黃祖，進伐劉表，竟長江所極，據而有之，此王業也。。，。袁譚又進攻據守中山的袁尚，袁尚抵擋不住，敗走故安，投奔幽州刺史袁熙。。，。

　　[5]六月丙戌（初二），太尉司馬苞去世。。，。然而如今反而放棄手中的權柄，去征求外援。。，。’如今，袁氏兄弟不顧長遠大局，自相攻擊，可稱爲內亂；居民饑餓，行人無糧，可稱爲覆亡的迹象。。，。；甲申，诏曰：“夫名冠天下，當受天下重賞。。，。對于那些車馬衣服華美、不遵守法律制度的家屬和親戚，馬太後就將他們從皇親名冊中取消，遣送回鄉。。，。、

甲子（初七），李逮捕王允、宋翼、王宏，一齊處死。。，。、今封劉強爲東海王；立劉陽爲皇太子，改名劉莊。。，。；

諸有爭訟曲直將質之于烈，或至途而反，或望廬而還，皆相推以直，不敢使烈聞之。。，。　　[12]初，丹陽朱治嘗爲孫堅校尉，見袁術政德不立，勸孫策歸取江東。。，。龜茲的官員和百姓極力進行勸阻，但白霸不聽。。，。　　[6]這一年，廣饒侯劉京奏報齊郡冒出一口新井，車騎將軍千人扈雲奏報巴郡發現一頭石牛，太保屬臧鴻奏報扶風雍縣發現仙石。。，。可是，對他的诋毀和譴責到處流傳，他的聲譽隨著時間的推移而降低，豈不是因爲大家對他的期望太高，他的聲名太盛！因而，世俗的輿論都說：‘所謂隱居之士，純粹盜取虛名。。，。！

于是安帝用黑色綢緞和羔皮做禮品，征聘他們做官。。，。　　[4]冬，十月，高幹聞操討烏桓，複以並州叛，執上黨太守，舉兵守壺關口。。，。楚王劉英帶著黃色細絹和素色薄綢去見國相，說道：“我身居藩國，罪過積累，我非常高興，蒙受大恩。。，。曹節等人因張奂新到，不了解政變的內幕。。，。

袁術憤怒地說：“這些小子不跟隨我，反而跟隨我們家的家奴嗎！”他還給公孫瓒寫信說：“袁紹不是袁家的兒子。。，。！沈氐羌大豪帥滇昌、饑恬等率領十余萬人，再度向皇甫規投降。。，。、中郎將馬翼率胡人騎兵進行追擊，打敗叛軍，叛變者幾乎全部被斬殺、俘獲。。，。、如果保全他則皇甫文的計策得逞，殺掉他則使高峻喪膽，所以高峻投降。。，。五月丙寅（初一），鄧太後親臨洛陽地方官府及若盧監獄，審查囚犯的罪狀。。，。杜喬到兖州視察以後，向朝廷上表，稱泰山郡太守李固的政績爲天下第一。。，。

　　[3]诏曰：“宗室子自漢元至今十余萬人，其令郡國各置宗師以糾之，致教訓焉。。，。母親思念兒子時，到窗口去看看他，母親走後，就自己把窗口關閉，連兄弟和妻子兒女都不見面。。，。桓帝覺得很奇怪，問他們究竟是怎麽一回事。。，。　　當時正趕上夏季，大雨不止，沿海一帶泥濘難行，而且烏桓人還在交通要道派兵把守，曹軍受阻無法前進。。，。隗囂十分敬重馬援，讓他參與籌劃決策。。，。

君數當大位，豈班超所能及哉！必不得已，願進愚言：塞外吏士，本非孝子順孫，皆以罪過徙補邊屯；而蠻夷懷鳥獸之心，難養易敗。。，。；！沛國相陳是陳球弟弟的兒子，從小與袁術是朋友。。，。或問其故，曰：“能薄功微，得鄉亭厚矣！”帝從其志，封新安鄉侯。。，。！南單于派他的兒子率領一萬騎兵及杜崇部下四千騎兵，會同鄧鴻的部隊，在大城塞追擊逢侯，斬殺四千余人。。，。

騎都尉清河崔琰谏曰：“天子在許，民望助順，不可攻也！”紹不從。。，。！袁紹的巡邏兵得到這封書信，袁紹就按期舉火，公孫瓒以爲援軍已到，就率軍出戰。。，。陛下以不得親奉孝德皇園廟，比遣中使致敬甘陵，朱軒骈馬，相望道路，可謂孝至矣。。，。　　[6]九月，江夏蠻反，州郡討平之。。，。只有申屠蟠獨自歎息說：“過去，戰國時代隱居的士人肆意議論國家大事，各國的國王甚至親自爲他們執帚掃除，作爲前導，結果産生焚書坑儒的災禍。。，。封安平孝王劉得的兒子、經侯劉理爲甘陵王，侍奉孝德皇的祭祀。。，。、

陛下應當聽取正確意見，發揚聖明思想，摒棄那些小人的邪說，遵循儒學五經——《詩經》、《書經》、《禮記》、《易經》、《春秋》所講述的正道。。，。、在桂陽郡作亂已久的賊帥蔔陽、潘鴻等逃入深山，度尚率軍窮追不舍，深入數百裏，攻破三座屯堡，搶獲到不少珍珠財寶。。，。、