[10]甲子（二十三日），梁朝侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿去世。。，。、昶單騎而走，棄其節傳、儀衛俱盡；至郯城，借趙遐節以爲軍威。。，。；、蕭子罕回到家中，哭著對母親講道：“兒欲想移動五步都不能，這與被囚禁有什麽兩樣呢？”邵陵王蕭子貞一次想要吃熊掌，但是廚子卻說因典簽不在，所以不敢私自給他。。，。？二月辛酉（初二），梁公蕭衍方才接受诏命。。，。既至，見詳而不見斡，陰使左右察其意色，知無憂悔，乃親數其罪，杖之一百，免官還第。。，。　　清河國郎中令韓子熙上書爲清河王怿訟冤，乞誅元義等曰：“昔趙高柄秦，令關東鼎沸；今元義專魏，使四方雲擾。。，。；

上遣積射將軍濟陽方興、禦史王道隆至晉陵視東軍形勢。。。、”果然，一年多之後，馮就出事垮台了。。，。北魏城中有兩千多人，足以固守，現在無緣無故而把人馬安排在外面，這些人一定是特別骁勇善戰者，如果能挫敗他們，這座成就自然能攻下來。。，。懿軍昧旦進戰，數合，士皆致死，覺大敗，赴淮死者二千余人。。，。及至今日，即欲苦奪朕志，使不逾于魏、晉。。，。、

盤龍之子奉叔以二百人陷陳深入，魏以萬余騎張左右翼圍之。。，。現在秋風將起，你如果能跟垣榮祖聯合，稍稍挑動胡虜，我的各種計劃當可實施。。，。”勒軍中不得妄動；錢溪捷報尋至。。。；

　　[24]魏以前司空蕭贊爲司徒。。。　　壬辰，帝忌日；癸巳，榮忌日。。，。；

魏兵自北門入，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，且戰且卻行。。，。南齊武帝十分注意法律條令，他頒下诏令，命令獄官詳細訂正以前張斐和杜預的舊注。。，。信任左右張景真，景真驕侈，被服什物，僭擬乘輿；內外畏之，莫敢言者。。，。；

”孝武帝立刻命令有關部門奏報劉誕的罪行，有關部門請求把劉誕抓進監獄，判刑懲治。。，。八月，帝以嶽爲都督雍·華等二十州諸軍事、雍州刺史，又割心前血，遣使者齊赍以賜之。。，。、但由于河北缺少錢幣，百姓仍然以物易物，錢幣不能在市面流通。。，。未幾，義宗擊衍等，破之，複取順陽。。，。

國家沸混亂，朝廷危急，應該擁護年長者爲君王。。，。　　興世帥其衆溯流稍上，尋複退歸，如是者累日。。，。魏主乃下诏，稱：“二王所犯難恕，而太皇太後追惟高宗孔懷之恩；且南安王事母孝謹，聞于中外，並特免死，削奪官爵，禁锢終身。。，。；謙不欲與之同，辄散甲士；鸾亦不之罪也。。，。；　　[10]六月，癸卯（十一日），任命江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、

　　[4]二月，己卯，魏以慕容白曜爲都督青·齊·東徐三州諸軍事、征南大將軍、開府儀同三司、青州刺史，進爵濟南王。。，。、劉昶性褊躁，禦軍嚴暴，人莫敢言。。，。王亮在東昏侯執政之時，靠耍兩面派而取悅于朝廷。。，。

申坦應該被判死刑，文武官員替申坦求情，沒有效果。。，。司徒陸麗對文成帝說：“高允雖然蒙受您的優待，但是，他家的生活卻相當貧困，他的妻子和孩子也沒有生活來源。。，。明帝寫信將此言告訴了他，劉休若憂慮恐懼。。，。外州起兵，很少能夠成功，反而徒然比別人先受災禍。。，。秋季，七月，爾朱世隆誣奏楊氏家族謀反，請朝廷收捕楊氏家族治罪，北魏國主節闵帝沒有同意。。，。魏之先出于黃帝，以土德王，故爲拓跋氏。。，。