叛將沒根的侄兒醜提任並州監軍，聽說他的叔父降燕，害怕牽連自己被殺，索性帶著自己所管轄的兵卒還國舉行叛亂。。，。魏國的風俗人情與我們大略相同，疆域相連，從統萬到魏國邊境只有一百余裏，我在長安，統萬一定危險。。，。　　[20]十一月，北魏征南大將軍叔孫建等征討西山丁零部落酋長翟蜀洛支，平定了該部。。，。　　蒙遜從兄男成爲涼將軍，聞蒙遜起兵，亦合衆數千屯樂涫。。，。己醜，以揚州刺史殷浩爲中軍將軍、假節、都督揚、豫、徐、兖、青五州諸軍事；以蒲洪爲氐王、使持節、征北大將軍、都督河北諸軍事、冀州刺史、廣川郡公；蒲健爲假節、右將軍、監河北征討前鋒諸軍事、襄國公。。，。；、

柔然寇雲中，聞魏已克統萬，乃遁去。。，。沒弈幹不久就反叛了乞伏乾歸，又向東與劉衛辰聯合起來。。，。苌遣龍骧長史趙都、參軍姜協詣秦王堅謝罪；堅怒，殺之。。，。；、忽然軍營流行嚴重瘟疫，人和牲畜都死了很多，將士們都在想著回家。。，。

　　[16]诏拜營陽王母張氏爲營陽太妃。。。　　魏主欲以中書博士平棘李順總前驅之兵，訪于崔浩，浩曰：“順誠有籌略；然臣與之婚姻，深知其爲人果于去就，不可專委。。，。；李闳到達成都，李壽頒布诏書說：“羯虜的使者來朝拜，進貢矢。。，。　　冉闵駐軍于安喜，慕容恪率兵跟隨。。，。　　[14]北魏邊防官員，俘獲柔然汗國的巡邏兵二十余人，拓跋焘賞賜給他們衣服，釋放了他們。。，。薛、權翼秘密地勸苻堅說：“主上猜忌殘忍，行爲暴虐，宮廷內外對他已經離心，如今適宜于主持秦國祭祀的人，不是殿下是誰！願您及早謀劃，不要讓大權落入他姓人手中！”苻堅去問尚書呂婆樓，呂婆樓說：“我，已經是屠刀下的人了，不足以辦成大事。。，。！、

乞伏乾歸在赤水襲擊吐谷渾汗國的阿若幹，收降了他。。，。慕容鎮說：“百姓的心事、希望，全部維系在您一個人身上。。，。、

　　[7]匈奴單于賀賴頭帥部落三萬五千口降燕，燕人處之代郡平舒城。。，。　　慕容垂考慮到洛陽四面受敵，想攻取邺城據守，于是就率兵東進。。，。魏主拓跋連夜部署各個將領，偷襲後燕，讓士卒們含著枚，紮緊馬口，暗中接近後燕軍。。，。　　[15]十一月，癸酉，以黃門郎殷仲堪爲都督荊·益·甯三州諸軍事、荊州刺史，鎮江陵。。，。、于是改授他都督徐州、兖州、青州三州及揚州的二郡諸軍事，衛將軍，徐州和兖州刺史，鎮守京口。。，。、

　　熾磐聞檀至，遣使郊迎，待以上賓之禮。。，。　　八月，後燕遼西太守邵顔犯罪，出外逃命當了盜賊。。，。燕王曰：“負釁在前，結忿已深，降附取死，不如守志更圖也。。，。

”北平太守孫興亦表言：“石氏大亂，宜以時進取中原。。，。玄等乘勝追擊，至于青岡；秦兵大敗，自相蹈藉而死者，蔽野塞川。。，。；勃勃寇隴右，破白崖堡，遂趣清水，略陽太守姚壽都棄城走，勃勃徙其民萬六千戶于大城。。，。而且那樣容易使民心動搖、暴露自己的虛弱，我看不如據守關隘，決一死戰，這才是上策呀！”趙王慕容麟說：“魏軍現在乘勝而來，氣勢旺盛，正面鋒芒無論如何也擋不住，我們應該全面地據守中山。。，。！、”朝廷論議都認爲很對，庾翼這才打消遷徙的念頭。。，。

　　[15]夏季，四月，劉牢之進軍抵達邺城，後燕王慕容垂迎戰，但失敗了，于是就撤除了對邺城的包圍，退到新城駐紮。。，。如其不然，則內撫燕、代，外懷群夷，守肥如之險以自保，亦其次也。。，。、

東晉朝廷征召謝尚爲給事中，戍衛石頭。。，。丙申（十一日），北魏國主拓跋嗣向北進軍，迎擊他。。，。北魏朝廷派遣中山王崐拓跋辰迎接楊難當到平城。。。

我實在惶恐驚悸，怎麽能夠擔負起如此大任！現在暫且回到京師，哀祭祖先陵墓，並與朝中賢能的大臣陳述我的意見，希望諸位大臣體諒我的用心，不要再說別的。。，。！將要出現臣下圖謀主上的災禍了。。。　　九月，王猛等拔蒲阪，斬晉公柳及其妻子。。，。