[27]魏岐州刺史趙王谧，之子也，爲政暴虐。。，。崔光辭讓而不敢承當，宣武帝不許，堅持讓太子拜。。，。蕭道成憂愁恐懼，與尚書令袁粲、中書監褚淵密謀廢黜劉昱，另立新君。。，。、于時事起倉猝，王失履，跣至西堂，猶著烏帽。。，。先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、

劉休範自認爲無論是地位尊貴還是皇家血統，都沒有人能超過他，他應該到朝廷擔任宰相。。，。夏，四月，甲子朔，椿等入據河橋，盡殺爾朱氏之黨。。，。　　[5]壬寅，進大司馬衍都督中外諸軍事，劍履上殿，贊拜不名。。，。

二月癸醜（初九），梁武帝任命高安爲甯東將軍、高句麗王，並且派使節江法盛授給他衣服、王冠和佩劍。。，。、梁武帝方才嚴厲斥責了蕭綸，但是蕭綸根本不思悔改，于是便派人代替了蕭綸的官職。。，。沖遣軍主桑系祖攻魏建陵、驿馬、厚丘三城，又遣軍主杜僧護攻魏虎坑、馮時、即丘三城，皆拔之。。，。、

況且爾朱兆無道，上弑君主，下虐百姓，這正是英雄立功的機會，今日高歡到信都來，肯定有更深的謀劃，我應當輕騎前往迎接，暗中觀察其意圖，諸位不必擔心害怕。。，。己未（二十日），蕭誕等率兵追擊北魏軍隊，破敵獲勝。。，。王僧炳率領兩萬兵力據守鑿岘，曹景宗率領一萬兵力爲後援，元英派遣冠軍將軍元逞等人據守樊城以抵擋他們。。，。殿下您爲什麽對我有如此重的疑心呢？”劉駿聽後，起來兩次叩謝，說：“個人和國家的安危，全在將軍你。。，。？

不如直接進城，控制城門，占領倉庫和官府，奪取他的要害，這是最安全的策略。。，。蕭寶寅得知這一情況，認爲是來收拾自己，特別害怕，長安的輕薄子弟又勸說蕭寶寅起兵。。，。屢上便宜，求爲邊任，上未之許。。，。　　[22]戊子（十一日），南齊東昏侯蕭寶卷立妃子褚氏爲皇後。。，。　　初，誕自知將敗，使黃門呂昙濟與左右素所信者將世子景粹匿于民間，謂曰：“事若不濟，思相全脫；如其不免，可深埋之。。，。；　　[3]三月，魏荊州刺史元志將兵七萬寇潺溝，驅迫群蠻，群蠻悉渡漢水來降，雍州刺史吳平侯納之。。，。

　　[11]北魏诏令京兆王元繼班師回朝。。。現在如果派人去遊說，提出兩廂情願罷兵休戰的建議，他們不會不聽從的。。，。

　　[21]北魏舊有的制度規定，文武百官在深冬時節朝賀時，要穿短襖短褲前來，一般稱爲“小歲”。。，。壬戌，敕諸軍罷臨江之行，葬誕依晉齊獻王故事。。，。