[1]春季，正月乙未（初七），隋朝冊封皇孫楊昭爲河南王，楊楷爲華陽崐王。。，。乃曰：“若任城王據邺，臣不能知。。，。　　[4]齊南安城主馮顯請降于周，周柱國宇文貴使豐州刺史太原郭彥將兵迎之，遂據南安。。，。　　[4]六月，丁酉，以豫章王爲內史令。。，。

我在軍隊很久了，完全了解這種形勢；您年輕沒有經曆多少事情，怎能把幾個營的士兵送進虎口！”于是退兵回去。。，。；！內史上大夫鄭譯，與堅少同學，奇堅相表，傾心相結。。，。

斛律孝卿處理事情往往獨斷專行，不再征求唐邕的意見。。，。鮑泉爲自己的罪責申辯，並且請求對自己進展緩慢進行處罰，蕭繹的怒氣平息下來，于是就釋放了他。。，。將軍之強，孰如侯景？將軍之衆，孰如王琳？武皇滅侯景于前，今上摧王琳于後，此乃天時，非複人力。。，。？”孝昭帝笑著說：“確實象你說的那樣。。。

夏季，四月，癸亥（二十七日），炀帝出臨津關，渡過黃河，到達西平郡。。，。仲文憂恚，發病困笃，乃出之，卒于家。。，。

　　[18]西魏任命開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。。九月，辛醜，進丞相爲相國，總百揆，封陳公，備九錫，陳國置百司。。，。世充渡江，頻戰皆捷，元進、燮敗死于吳，其余衆或降或散。。，。、