魏主募能破中渚兵者以爲直將軍，軍主代人奚康生應募，縛筏積柴，因風縱火，燒齊船艦，依煙直進，飛刀亂斫，中渚兵遂潰。。，。一個人身穿羔羊皮袍、頭戴朝冠，是不可以前去吊喪的，這一點，連三歲的孩子都明白。。，。、蕭嶷去世那天，他家裏沒有一點兒現錢，武帝下令每月接濟蕭嶷家一百萬錢，直到武帝去世，這種接濟才停止。。，。冬季，十月，己未（初一），江夏王劉義恭、竟陵王劉誕向孝武帝啓奏，請求先裁減王爵、侯爵使用的車馬、服飾、用具器物以及歌舞制度，一共有九條。。，。、他想整理朝綱，澄清流品，就讓尚書崔亮兼任吏部郎。。，。或勸椿出亡，椿曰：“吾內外百口，何所逃匿！正當坐待天命耳。。，。！

于是，官員百姓無不忿怨，內外都與他離心。。，。孝武帝大爲高興，就把豫州刺史的官職賞賜給了他。。，。

北魏軍隊在淮水沿岸大肆劫掠，長江以北的南齊百姓紛紛驚惶逃走，渡過長江南下，成買奮力戰鬥而死。。，。”　　北魏孝莊帝出奔時，只是單騎而去，宮廷侍衛及後宮嫔妃都依舊留在京城。。，。　　[1]春季，正月庚子（初七），梁朝任命尚書令袁昂爲中書監，吳郡太守王3113爲尚書左仆射。。，。　　[8]司徒褚淵寢疾，自表遜位，世祖不許。。，。這時，敕勒部落反叛，柔然可汗郁久闾豆侖親自率領大軍前去討伐，一直追殺到西邊大沙漠的盡頭。。，。

　　[9]三月，丙申，柔然遣使者牟提如魏。。，。帝親送之于河橋，舉酒指水曰：“卿兄弟冀部豪傑，能令士卒致死，京城傥有變，可爲朕河上一揚塵。。，。　　[11]孔觊派他的將領孫昙等駐軍晉陵九裏，軍容盛大。。，。蕭衍又派遣馬仙的族叔馬懷遠去遊說，馬仙對馬懷遠說：“我要大義滅親。。，。　　[39]初，晉壽民李烏奴與白水氐楊成等寇梁州，梁州刺史範柏年說降烏奴，擊成，破之。。，。

及魏元叉死，胡太後欲召之，如略因刁雙獲免，征雙爲光祿大夫，遣江革、祖之南還以求略。。，。、　　戊子（二十五日），北魏孝武帝元修在洛陽東郭外即皇帝位，采用鮮卑舊制，將黑氈蒙在七個人身上，高歡便是其中一人。。，。魏人弗許，使昶與上書，爲兄弟之儀；上責其不稱臣，不答。。，。；于是，襄州、廣州以西的城鎮重新歸屬西魏。。，。、近來朝廷內外無論貴賤之人，都說郊外四面有雨了，朕懷疑他們之所以這樣講，爲的是寬慰朕心，情況未必屬實。。，。　　崔光寬厚和藹，仁慈親善，整天快樂平和，從不發怒生恨。。，。

　　梁武帝知道這一情況之後，驚異萬分，有關部門奏請削奪蕭綜的爵位和封地，並從皇族名冊中除名，改他的兒子蕭直姓悖氏。。，。太和、景明年間的規定，不只是爲了使僧俗分開，同時也爲了防微杜漸，以免再出現僧人之亂。。，。、可惜啊，孝文帝是北魏的賢明君主，卻還有這些不足！　　[22]戊申，魏主至並州。。，。！冬，十月，丁巳，魏軍攻之不克，築長圍守之，遣人謂城中曰：“房伯玉已降，汝何爲獨取糜碎！”思忌遣人對曰：“城中兵食猶多，未暇從汝小虜語也！”魏右軍府長史韓顯宗將別軍屯赭陽，成公期遣胡松引蠻兵攻其營，顯宗力戰，破之，斬其裨將高法援。。，。！壬午（二十一日），蕭衍坐鎮石頭，命令各路軍隊攻打建康的六個城門。。，。　　[15]北魏太上皇將要大舉進攻劉宋，下令全國人民，十個青年中，征召一人入伍，每戶征收五十石糧食，作爲軍糧儲備。。，。

”又謂尚書任城王澄曰：“叔神志驕傲，可解少保。。，。　　[22]庚戌，魏以安定王休爲大司馬，特進馮誕爲司徒。。，。　　[5]辛巳（二十六日），梁朝新建成太極殿。。，。　　[4]夏季，四月，叛民首領桓天生再次引導北魏大軍出兵占據了隔城。。，。既祭，出廟，帝立哭，久之，乃還。。，。

　　[22]魏西河公石複攻汝陰，汝陰有備，無功而還。。，。奚康生借著酒勁想要出來安排布置一番，卻被元義抓住，鎖在門下。。，。到了泰始初年，命吳喜東征，他只帶三百人，竟能直入三吳，經過兩次小小的搏戰，自破岡以東，直至大海，共十郡，全部蕩平。。，。子邕上言：“衍行，臣請留；臣行，請留衍；若逼使同行，敗在旦夕。。，。；申纂不複設備，白曜夜中部分，三月，甲寅旦，攻城，食時，克之；纂走，追擒，殺之。。，。；