[15]戊戌，以荊州刺史嶷爲尚書令、骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，南兖州刺史映爲荊州刺史。。，。、會魏大軍北還，太洪襲破魏東洛、除口二戍，聲言梁兵斷至，氐、蜀翕然從之。。，。、　　建康民間訛言，荊州刺史巴陵王休若有至貴之相，上以此言報之，休若憂懼。。，。一直抵抗到第三天，軍中的食物已經吃光，而南齊圍兵攻打得更厲害了。。，。　　[9]秋季，八月戊午（疑誤），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空。。，。

　　薛安都向北魏求兵時，畢衆敬反對，派人到朝廷來請求投降。。，。斛斯椿找到元修所親信的員外散騎侍郎太原人王思政，向他打聽元修的下落，王思政說：“我要知道您爲何找他。。，。因此，徐孝嗣就對江說：“皇上稍微有些自己的主張，這也是正常的，怎麽可以一概加以反對阻攔呢？”江不以爲然，說：“只要把事情交給我，完全沒有什麽可憂慮的。。，。？　　西魏的文帝來到恒農的時候，守將已經放棄該城逃跑了，城裏原來被西魏俘虜的東魏兵一同關閉城門，進行抵抗，西魏丞相宇文泰攻下了該城，殺掉了幾百名領頭的人。。，。　　[4]二月，丁卯朔（疑誤），北魏大赦。。，。

乙巳（二十七日），百官來到同泰寺東門，上表請梁武帝回到皇宮，請了三次，皇帝才同意。。，。”賀拔嶽非常高興，便命宇文泰到侯莫陳悅軍中去勸說他，侯莫陳悅于是便和賀拔嶽一起襲擊長安城。。，。及太孫來，王融戎服绛衫，于中書省閣口斷東宮仗不得進。。，。朝中從公侯以下，有官職的以萬計數，拓跋澄評定他的優劣和才能高低，劃爲三個等級，結果沒有一個人有怨言。。，。　　蠻族的酋長樊五能攻破了淅陽郡來策應西魏，東魏西荊州刺史辛纂准備討伐他們，行台郎中李廣勸說道：“淅陽郡四面都沒有百姓，只有一座城的地方，山上的路途深幽艱險，裏外有爲數不少的蠻人。。，。馮太後和孝文帝都非常尊重他，經常命令黃門蘇興扶侍他。。，。

　　[5]北魏永甯寺佛塔失火，看到災情的人無不痛哭，哭聲振動了城門兩邊的樓觀。。，。　　[9]夏季，四月癸未（初二），北魏孝莊帝將肅祖元勰及文穆皇後的神位遷至太廟，又追谥彭城王元劭爲孝宣皇帝。。，。”攸之曰：“臣無廊廟之資，居中實非其才。。，。初，彌機死，子彌博立，爲吐谷渾所逼，奔仇池。。，。中兵參軍于琳之，瑤之兄也，說子懋重賂叔業，可以免禍。。，。帝亦雅相體悉，謂之曰：“卿天爵自高，固非人爵所能榮也。。，。

沈攸之等人，又是您沈家的子弟，怎麽會怕他們不響應呢。。，。澄帥官僚赴吊，寶寅居處有禮，一同極哀之節。。，。廢帝龐愛小太監華願兒，賞賜給他的金銀財寶，不計其數，戴法興經常加以限制，減少這一支出，華願兒因此恨戴法興。。，。太上皇獻文帝命令，不管案件大小，都要根據法律辯證判斷，不可以動不動就做爲疑難上疏請示。。，。

有的官員奏告元業、元隆、元超罪該滿門誅斬，元丕也應該連坐治罪。。，。、　　垣阆到達廣陵，劉誕還沒有醒悟過來。。，。　　[28]秋季，八月丁未（二十二日），武帝命令尚書刪定郎、濟陽人蔡法度審定王植之集注的舊律，定爲《梁律》，又命令其與尚書令王亮、侍中王瑩、尚書仆射沈約、吏部尚書範雲等九人一同議定。。，。、蕭宏乘坐小船渡過長江，在夜間到了白石壘，叩打城門請求入內。。，。”又請“民犯重罪及官奴，以爲佛圖戶，以供諸寺灑掃。。，。秦賊擊之，寶寅大敗于泾州，收散兵萬余人，屯逍遙園，東秦州刺史潘義淵以城降賊。。，。

今徙就涼州，不唯有蹙國之名，且姑臧去敦煌千有余裏，防邏甚難，二虜必有交通窺之志；若騷動涼州，則關中不得安枕。。，。；　　[4]上疾笃，慮晏駕之後，皇後臨朝，江安懿侯王景文以元舅之勢，必爲宰崐相，門族強盛，或有異圖。。，。　　[12]北魏懷朔鎮將、汝陰靈王拓跋天賜和長安鎮都大將、雍州刺史、南安惠王拓跋桢二人，都因貪汙罪當處死。。，。、

景宗欲專其功，違诏而進，值暴風猝起，頗有溺者，複還守先頓。。，。約出，大司馬召範雲告之，雲對略同約旨，大司馬曰：“智者乃爾暗同。。，。巴陵王蕭昭胄有鑒于永泰元年王敬則反，明帝召諸王入宮而欲行殺戮之事，與弟弟永新侯蕭昭穎裝扮成和尚，逃往江西。。，。　　[13]康絢回去之後，張豹子不再修建淮河堰。。，。等到攻克荊州，吳喜大肆搶劫，貪贓以萬計。。，。

”長孫稚說：“您的計策倒是很好，但是崐現在薛義包圍著河東、薛鳳賢據守著安邑，宗正珍孫把守著虞坂，無法通過，怎麽能到達呢？”楊侃說：“珍孫只不過是一介武夫，因偶然的機緣得以成爲將領，他只能被人驅使，哪能指揮得了別人！河東郡的治所在蒲反城，蒲反城西邊靠近黃河，所轄區域大部分在郡治所的東部。。，。？！、顔師伯第二個擲骰子，竟擲出了五個“盧”，贏了。。，。