當時，蕭寶寅年紀十六歲，由于徒步而行，所以形容憔悴，見到的人還以爲他是被掠賣來的人口。。，。無上王請追尊爲無上皇帝，自余死于河陰者，王贈三司，三品贈令、仆，五品贈刺史，七品已下白民贈郡鎮；死者無後聽繼，即授封爵。。，。；、　　臣司馬光曰：君子之于正道，不能稍微有所偏離，也不能有半步過失啊。。，。爾朱榮以此爲樂，他的部下卻爲此吃盡了苦頭。。，。[23]是歲，上徵青、冀二州刺史顔師伯爲侍中。。，。、

魏人出內藏之寶，使賈人鬻之于市。。，。”高歡說道：“你們身爲高級官員，本來應當用自己的身體來報效國家，但是在一群奸臣當權的時候，你們中間有人說過一句規勸抗爭的話嗎？使國家大事一朝之間糟到這種地步，你們的罪責還能歸到誰的身上！”說完，就下令收審辛雄以及開府儀同三司叱列延慶、兼任吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉、兼任度支尚書天水人楊機、散騎常侍元士弼，將他們一個個都殺了。。，。？！、何況聚集了十萬大軍，時間一長，糧食就要消耗光。。，。　　[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。

今天想起來，豈能說只是我個人的過錯，也是師傅管教得不嚴，不勤勉努力的結果。。，。賀拔嶽率數十輕騎在渭河南岸與北岸的尉遲菩薩隔河對話，特意稱贊崐張揚北魏的國威。。，。壽陽的民衆大多數都計劃如何接應南齊軍隊。。。

”劊子手不能下刀，報告張敬兒，張敬兒說：“求死容易得很，爲什麽不准？”先斬程邕之，再斬邊榮，軍卒們都流下了眼淚。。，。？元遣李璨與安都先入城，收基管；別遣孔伯恭以精甲二千安撫內外，然後入。。，。；”丙子，衍至尋陽，伯之束甲請罪。。，。　　[28]梁朝任命陳慶之爲兖州刺史。。。其先有夫死于代者，聽妻還葬；夫死于洛者，不得還代就妻。。，。；　　[16]五月，魏東徐州民王早等殺刺史崔庠，以下邳來降。。，。

兆營于尚書省，用天子金鼓，設刻漏于庭；撲殺皇子，汙辱嫔禦妃主，縱兵大掠，殺司空臨淮王、尚書左仆射範陽王誨、青州刺史李延等。。，。；、　　二月，魏以長孫稚爲車騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史、尚書仆射、西道行台。。，。、這一天在正月，梁武帝去太廟和小廟祭祀，出宮以後，有關部門把馮道根去世的消息告訴了他。。，。

　　[11]乙卯，魏長孫百年攻洮陽、泥和二戍，克之，俘三千余人。。，。、　　[58]張永、沈攸之進兵逼彭城，軍于下，分遣羽林監王穆之將卒五千守辎重于武原。。，。、魏將孔大恒等將千騎南攻淮崐陽，淮陽太守崔武仲焚城走。。，。又任命行台尚書司馬子如爲尚書左仆射，與右仆射高隆之、侍中高嶽、孫騰一道留在邺城，共同主持朝中的政務。。，。、己巳（二十七日），武陵王劉駿即皇帝位，實行大赦，文武官員賜爵一等，隨從討伐的升二等。。，。

　　魏以尚書仆射長孫稚爲行台以討寶寅。。。”耿翔殺了裴粲，帶著他的腦袋來向梁朝投降。。，。