會畢，上禦金辂還宮，禦太極殿，大赦，改元。。，。人們都議論說：“北魏人運米北歸，一定不再南下了。。，。時王軍府草創，不曉朝章；爰素所谙練。。，。；而都正俗士，隨時俯仰，憑借世資，用相陵駕；因此相沿，遂爲成法。。，。；

’今陛下苟辍南伐之謀，遷都洛邑，此臣等之願，蒼生之幸也。。，。　　[11]十一月，癸未朔（初一），發生日食。。，。

顔竣說：“提這一建議的人都認爲現在國庫財物缺乏，應該改鑄錢幣。。，。　　[10]辛巳（十四日），北魏南荊州刺史恒叔興率領部將投降了梁朝。。，。

晃使書佐固請，緒正色曰：“此是身家州鄉，殿下何得見逼！”　　[21]太子詹事張緒兼領揚州中正時，長沙王蕭晃托付他起用吳興人聞人邕爲州議曹，張緒不同意。。，。！張遣兵三千拒敬則于松江，聞敬則軍鼓聲，一崐時散走，棄郡，逃民間。。，。南陽太守趙延，因李琰之是孝莊帝的外戚，于是便誣稱李琰之想投奔梁朝，發兵襲擊荊州，抓獲了李琰之，趙延自己掌管州政事務。。，。衍曰：“公則今溯流上江陵，雖至，何能及事！休烈等烏合之衆，尋自退散，正須少時持重耳。。，。！仙琕大敗，一子戰死，仙琕退走。。，。

　　文度與茹法亮、呂文顯皆以奸谄有寵于上。。。、　　[11]九月，戊戌，魏以高陽王雍爲丞相，總攝內外，與元義同決庶務。。，。子雍行數日，胡帥曹阿各拔邀擊，擒之。。，。思遠退，晏方歎曰：“世乃有勸人死者！”旬日而晏敗。。，。！會秦賊西走，複得潼關，戊辰，诏回駕北討。。，。　　[2]魏大乘余賊複相聚，突入瀛州，刺史宇文福之子員外散騎侍郎延帥奴客拒之。。，。

昏人必還就將軍，但閉壘不應，則三公不足得也。。，。二月，辛未（十七日），北魏秦、益二州刺史尉洛侯擊敗王元壽。。，。、寶玄遣信謂佛護曰：“身自還朝，君何意苦相斷遏？”佛護對曰：“小人荷國重恩，使于此創立小戍。。，。？爾朱兆率步兵和騎兵二萬人馬從井陉出發，直撲殷州，李元忠棄城逃奔信都。。，。　　[7]二月，辛亥，魏以鹹陽王禧爲太尉。。，。

張沖對待鄧元起向來優厚，衆人都勸鄧元起回郢州去，鄧元起大聲對衆人說：“如今朝廷殘暴肆虐，殺戮宰輔大臣，一幫小人們在朝中專權，士大夫前途窮盡。。，。　　[5]乙卯，遣平西將軍崔慧景將水軍討壽陽，帝屏除，出琅邪城送之。。，。通直散騎常侍昌黎谷士恢有寵于帝，使領左右；太後屢諷之，欲用爲州，士恢懷寵，不願出外，太後乃誣以罪而殺之。。，。；　　宋穎密求救于吐谷渾王伏連籌，伏連籌自將救涼州，于菩提棄城走，追斬之。。，。甲寅（十八日），劉山陽到了江津，獨自乘坐一輛車，穿著白色便服，只帶了幾十個隨從，去見蕭穎胄。。，。”乃于城西北堰肥水，堰北築小城，周爲深塹，使數千人守之，曰：“虜見城小，以爲一舉可取，必悉力攻之，以謀破堰；吾縱水沖之，皆爲流屍矣。。，。；

　　[16]秋季，七月，北魏冊立昭儀馮氏爲皇後。。，。　　[15]魏胡太後以天文有變，欲以崇憲高太後當之。。，。