甲寅（二十九日），張申出城投降，王祖也回來投降請罪。。，。乘舟而戰者，吳之所長，我之所短也。。，。

　　[23]吐京胡與離石胡出以眷叛魏，魏主嗣命元城侯屈督會稽公劉、永安侯魏勤以討之。。，。、遂與斌等擊犢于荥陽，大破之，斬犢首而還，討其余黨，盡滅之。。，。紹稱诏，集百官于端門前，北面立。。，。陛下即位以來，把政務都交給了宰相大臣，實際上同商朝的高宗武丁一樣，有著服喪期間閉口不言的美譽。。，。前燕散騎侍郎郝晷、給事黃門侍郎梁琛相繼到前秦。。。、　　[2]丁醜，燕慕容拔攻魏令支戍，克之，宿沓幹走，執魏遼西太守那颉。。，。

文帝臉色大變，問左右侍臣：“你們爲什麽不把案卷的副本送給王仆射？”王敬弘回答說：“我已看到了案卷的副本，可是看不懂。。，。？”　　[22]辛酉（初七），後燕國主慕容盛下诏書說：“法令判例規定，公、侯如果犯了罪，可以用金錢、布帛來贖罪，這不能達到懲罰罪惡的目的，卻有利于王府，因此，毫無意義。。，。、同時，北魏軍強行將營丘、成周、遼東、樂浪、帶方、玄菟等六個郡的百姓三萬家遷徙到幽州。。，。、蘭汗的妻子乙氏和做慕容盛妃子的蘭汗的女兒，都哭哭啼啼地向蘭汗請求留下慕容盛一命，慕容盛的蘭妃又依次向蘭汗的那些兄弟叩頭求情。。，。　　[17]翟遼卒，子钊代立，改元定鼎。。，。

　　[1]春季，正月，甲戌朔（初一），出現日食。。，。金熙本來屬東胡種族；沒弈幹是鮮卑多蘭部的首領。。。；

堅久之曰：“此自三豎所爲，非卿之過。。，。　　[10]段業即北涼王位，改年號爲天玺。。，。”把奏表封上之後，他便喝下毒藥自殺了。。，。賀氏帶著拓跋返回了獨孤部，與南部大人長孫嵩、元佗等都歸依了劉庫仁。。，。、

俞歸抵達姑臧，張重華想稱涼王，不肯接受诏命，讓親信沈猛私下裏對俞歸說：“主公世代都是晉王室的忠臣，如今卻竟然不如鮮卑，爲什麽？朝廷封慕容爲燕王，而主公僅僅才是大將軍，靠什麽褒獎勉勵忠臣賢良呢！您應該向黃河以西的民衆發布文告，共同勸州主作涼王。。，。？！君臣請增峻京城及修宮室曰：“《易》雲：‘王公設險，以守其國。。，。