涿郡賊帥盧明月衆十余萬軍祝阿，須陀將萬人邀之。。，。和阿幹子、段暢率領一千騎兵直奔北周的軍隊。。。、余公理的軍隊尚未布置好陣容，史祥已率軍進攻，大敗余公理。。，。

六月，丁酉朔，帝疾甚，還長安；是夕殂，年三十六。。，。；達奚善意渡地洛水，在洛水南漢王寺紮營。。，。

　　[6]三月，戊辰（初一），北周在蒲州營建宮室，廢除同州和長春二宮。。，。食未進，密出良弓，與讓習射，讓方引滿，建德自後斫之，踣于床前，聲若牛吼，並弘、摩侯、儒信皆殺之。。，。、”于是畫了地形圖，向朝廷陳述了這種情況。。，。

”他到了殿門，又有人告訴他：“殿下不要進去，恐怕有變。。，。今日形勢，貴在將和，若人心不同，大事去矣。。，。追趕的東魏騎兵懷疑路上有埋伏，不敢逼近。。，。　　治書侍禦史安定梁毗，以威兼領五職，安繁戀劇，無舉賢自代之心，抗表劾威，帝曰：“蘇威朝夕孜孜，志存遠大，何遽迫之！”因謂朝臣曰：“蘇威不值我，無以措其言；我不得蘇威，何以行其道。。，。；！　　辛未，殺代王達、騰聞王及其子。。，。、

”密壯其言，以書招之，洪客竟不出，莫知所之。。，。　　[14]齊郡賊帥左孝友衆十萬屯蹲狗山，郡丞張須陀列營逼之，孝友窘迫出降。。，。帝曰：“始興那忽望公！且朕兒爲公，須在鄱陽王後。。，。！宇文化及聽說王軌叛變，十分驚慌，從汲郡帶軍隊准備攻取汲郡以北各郡縣，他的將領陳智略率領一萬多嶺南骁果，樊文超率江淮排，張童兒率領千江東骁果，均投降了李密。。，。　　[13]甲戌，東魏遣太尉高嶽、行台慕容紹宗、大者督劉豐生等將步騎十萬玫魏王思政于颍川。。，。、

”　　楊皇後的父親楊堅任職大前疑，地位尊崇，深孚衆望。。，。’又宮內所須，尚書多執法不與，辄怒曰：‘仆射以下，吾會戮一二人，使知慢我之禍。。，。今日我這樣做，是被逼的，難道是造反嗎？我恨的是高元海、畢義雲、高乾和欺騙迷惑皇上，忌恨忠良，只要殺了這三個人，我就在城頭自刎以謝天下。。，。？、叔堅白柳後，使太子舍人河內司馬申，以太子命召右衛將軍蕭摩诃入見受敕，帥馬步數百趣東府，屯城西門。。，。琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。　　[29]衡州刺史王懷明犯上作亂，廣州刺史蕭勃發兵討伐，平定了動亂。。，。

會建康平，晉王廣命陳叔寶手書招上江諸將，使樊毅詣周羅，陳慧紀子正業詣慧紀谕指。。，。蜀、漢二江在長江的上流，是水陸要地，勢所必爭。。，。、如今我打算直言規勸，卻恐怕落得張耳、荀二人的下場。。，。、九月，辛醜，進丞相爲相國，總百揆，封陳公，備九錫，陳國置百司。。，。仍敕以夫人誠效之故，特赦暄逗留之罪，拜羅州刺史。。，。陛下在一日之內，須回複衆多大臣的奏請，以致常常天晚忘食，夜半未寢，整日爲公文表章操心受累。。，。

雖然有的職務有空缺，卻空著不補上。。，。　　臣光曰：梁高祖之不終也，宜哉！夫人君聽納之失，在于叢脞；人臣獻替之病，在于煩碎。。，。；！由是罷江陵總管，梁主始得專制其國家。。，。

六月，丁酉，遣左光祿大夫梁默等追討伏允，兵敗，爲伏允所殺。。，。城裏的道路到處橫躺著屍體，無法掩埋，腐料後的屍體流出的汁液積滿了溝渠。。，。燕子獻長歎說：“大丈夫用計遲了一步，終于落到這步田地！”二王又派太子太保薛孤延等到尚藥局去抓鄭頤。。，。！

　　癸巳，帝不豫，留止雲陽宮；丙申，诏停諸軍。。，。；　　[12]癸未（二十八日），侯景派遣于子悅等人率領幾百名疲弱的士兵去東方強奪吳郡。。，。丙申，制：“五百家爲鄉，置鄉正一人；百家爲裏，置裏長一人。。，。；　　[5]陳朝派遣兼散騎常侍王亨等人到隋朝聘問。。。　　[24]齊平秦王歸彥至冀州，內不自安，欲待齊主如晉陽，乘虛入邺。。，。若晉陽不守，則奔突厥，群臣皆以爲不可，帝不從。。，。

　　[24]北齊國主高洋回到邺城，他因爲佛、道二教教義教規都不同，便想除去一個，就把兩教中的學者集中在一起，讓他們在自己面前互相辯難，于是就敕令道士都剃掉頭發當和尚。。，。、等草诏署訖，逼之儀連署，之儀厲聲曰：“主上升遐，嗣子沖幼，阿衡之任，宜在宗英。。，。夜，爲盜所殺，遺其刀，驗之，其子善昭所佩刀也。。，。”　　陳主遑遽，將避匿，憲正色曰：“北兵之入，必無所犯。。，。