[12]丙子（初十），梁朝文武百官給佛門捐錢爲梁武帝贖身。。，。這就是所謂勞于求賢，逸于任使。。，。

如今高麗確實已經疲憊不堪，以我們這麽多的軍隊去討伐高麗，不日可勝。。，。時天下惟有四總管，並、揚、益、荊，以晉、秦、蜀三王及世康爲之，當時以爲榮。。，。、　　甲戌，周以上開府儀同大將軍安定梁士彥爲晉州刺史，留精兵一萬鎮之。。，。

皇後因爲皇子陳昌還活著的原故，也不肯下這個命令，大臣們議論紛紛，猶豫著不能做出決定。。，。迥遣檀讓徇地河南，丞相堅以仲文爲河南道行軍總管，使詣洛陽發兵討讓，命楊素討宇文胄。。，。子獻歎曰：“丈夫爲計遲，遂至于此！”使太子太保薛孤延等執頤于尚藥局。。，。！崔暹連忙叩謝，不料馬驚跑起來，高歡便親自攔住它，拉過馬頭，把辔頭交給崔暹。。，。侃曰：“今茲敗矣！”　　庚子（十三日），梁武帝下诏派遣甯遠將軍王質統率三千人馬沿長江防衛和阻止侯景的進攻。。，。！　　[6]炀帝自從去年就計劃征伐高麗，下诏在山東置府，命令養馬以供軍隊役使。。，。

　　武帝每次在宮中見到宇文護，都行兄弟之禮。。，。　　[12]壬申（初五），隋朝任命尚書右仆射趙兼任內史令。。，。文都等人包藏禍心，想召李密危及社稷，又怕臣不同意，懷疑猜忌臣；臣被迫求生，來不及聞奏。。，。；

所以往年軍隊出征，只有勞累耗費，沒有樹立功績，都是由于失掉機會。。，。”　　己巳，诏：“元、唐令則及太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦並處斬，妻妾子孫皆沒官。。，。、劉孝儀說：“如果情況真的是這樣的話，皇上應該有命令傳達下來。。，。然後您大張旗鼓地進軍，直接占據永豐倉，雖然您還沒有得到長安，但關中卻根本上穩定了。。，。元寶藏很妒忌他的才能，派他率領一千名士兵趕赴東都。。，。

　　華皎的余黨曹慶等四十多人都被殺。。。宇文護向大司寇于謹請教對策，于謹說：“我于謹早就蒙受先安定公非同一般的知遇之恩，這恩情深于骨肉之情。。，。縱有異意，必不敢動，動亦能制之矣。。，。你是什麽小人物，敢做這樣輕慢之事！”于是把夏侯福交執法人員治罪。。，。！　　[18]西魏任命開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。。

接近中午，劉蘭成帶十人一直抵達城門，城上钲鼓亂敲，劉蘭成的伏兵四處出擊，搶奪了各種牲畜一千多頭，以及砍柴放牧的人然後撤走。。，。夫非常之事，固不可與常人議之。。，。

癸醜（十八日），設置西海、河源、鄯善、且末等郡，將天下的罪人流放這裏，作爲戍卒守衛這些地方。。，。、　　斛律後得不到皇帝的寵愛，祖因此離間他們的關系。。，。　　[28]丁亥，周將王延貴帥衆援曆陽；任忠擊破之，生擒延貴。。，。；　　[49]這一月，梁朝派南郡王蕭大連爲江州刺史。。，。”一邊說一邊痛哭流涕，同時命令繼續前進。。，。

遼東城將陷，城中人辄言請降；諸將奉旨不敢赴機，先令馳奏，比報至，城中守禦亦備，隨出拒戰。。，。；夏季，四月，丙戌（十四日），梁武帝講經結束，實行大赦，改換年號。。，。