辛未（二十五日），任命越王楊秀爲益州總管，改封蜀王。。，。　　[13]禮部尚書楊玄感，骁勇善戰，騎射娴熟，愛讀書，喜歡結交賓客，海內很多知名之士都與他來往。。，。　　[22]王世充囚李育德之兄厚德于獲嘉，厚德與其守將趙君穎逐殷州刺史段大師，以城來降。。，。

獲檀讓，檻送京師；斬毗羅，傳首。。，。；裴公朝之舊德，豈應複挾私情以沮大計！粲請爲諸軍解之。。，。！”帝步入，與妃嫔已下別，舉宮皆哭。。，。

霸先使周文育攻義興，義興屬縣卒皆霸先舊兵，善用弩，韋載收得數十人，系以長鎖，命所親監之，使射文育軍，約曰：“十射不兩中者死。。，。　　嶺南蠻族首領高涼洗夫人派她的孫子馮暄率軍救援廣州，馮暄一向與叛軍將領陳佛智友善，于是故意逗留不進。。，。俄而景至，信帥衆開桁，始除一舶，見景軍皆著鐵面，退隱于門。。，。續素貪婪，臨終，有啓遣中錄事參軍謝宣融獻金銀器千余件，上方知其富，因問宣融曰：“王之金盡此乎？”宣融曰：“此之謂多，安可加也！大王之過如日月之食，欲令陛下知之，故終而不隱。。，。？！從黃栌嶺開始修長城，向北修到社平戍所，共四百多裏長，設置三十六個戍所。。，。”　　[37]乙酉（十二日），唐尊奉隋恭帝爲國公。。，。

薩水之敗，高麗追圍薛世雄于白石山，世雄奮擊，破之，由是獨得免官。。，。陳寶應派人去燒他所住的房子，虞寄安然躺臥在那兒，一動也不動。。，。我再揚言將要率軍進攻徐州，斷敵退路，這樣，各路隋軍就會不戰自退。。，。熊昙朗又帶兵一萬人去襲擊周敷，周敷把他打敗了，熊昙朗單人匹馬逃奔巴山。。，。

夏，四月，戊寅，诏頒新曆；前造曆者劉晖四人並除名。。，。；劉神茂手下的副將大多是北方人，和劉神茂不同心協力。。，。　　[25]齊以彭城王爲太師、錄尚書事，平秦王歸彥爲太傅，尉粲爲太保，平陽王淹爲太宰，博陵王濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王睿爲尚書令，任城王爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、性複強記，一見皆不忘其姓名，選人魯漫漢自言猥賤獨不見識，曰：“卿前在元子思坊，乘短尾牝驢，見我不下，以方麴障面，我何爲不識卿！”漫漢驚服。。，。！

　　隋開府儀同三司王頒是王僧辯的兒子，在一天夜裏，他挖了陳高祖的陵墓，焚毀了陳霸先的屍骨，並將骨灰投進水中然後喝下去，以報殺父之仇。。，。翟讓先與世充戰，不利而退；世充逐之，王伯當、裴仁基從勞橫斷其後，密勒中軍擊之，世充大敗，西走。。，。；、　　甲子（二十二日），宋子仙等感到困難窘迫，要求獻出郢城，允許他們回到侯景那裏。。，。韋粲于是騎著快馬前去會見蕭大心。。。

材官將軍甯嶷降于景，教之引玄武湖水以灌台城，阙前皆爲洪流。。，。帝好讀書著述，自爲揚州總管，置王府學士至百人，常令修撰，以至爲帝，前後近二十載，修撰未嘗暫停；自經術、文章、兵、農、地理、醫、蔔、釋、道乃至博、鷹狗，皆爲新書，無不精洽，共成三十一部，萬七千余卷。。，。；、　　[2]丁酉（二十九日），扶風的賊帥唐弼擁立李弘芝爲天子，擁有部衆十萬人，他自稱唐王。。，。當時牛弘任吏部尚書，都不能專行其職，炀帝另外又命令納言蘇威、左翊衛大將軍宇文述、左骁衛大將軍張瑾、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、黃門侍郎裴矩參予掌握選擇官吏之事，當時人們稱之爲“選曹七貴”。。，。、陳叔寶與他的百官群臣都惶愧恐懼、伏在地上，屏息靜聽，無言以對。。，。、

或時袒跣奔躍，夫人問其故，泮曰：“爲爾漫戲。。，。李朗沿著鍾山的後面，晚上行走白天潛伏，幾天之後才到達援軍的營壘。。，。

　　壬辰（二十四日），侯景逃到晉陵，收集了田遷剩下的士兵，對居民大肆驅掠一番之後，就往東去了吳郡。。，。　　[39]北齊從西河總秦戍一帶開始修築長城，向東一直延伸到大海邊，前前後後修築的長城東西總共有三千多裏長，大抵十裏就設立一個戍衛點，凡是軍事上的險要之地就建立州鎮，總共有二十五處。。，。丙子，世子覺嗣位，爲太師、柱國、大冢宰，出鎮同州，時年十五。。，。、

　　[13]六月，甲申，隋遣使來吊。。，。上皇與胡後張幕于華林園東門外而觀之，遣中使驟馬趣仗。。，。到了夜晚，侯景在東宮擺設酒宴，奏起音樂。。，。