[16]辛未（二十七日），唐追谥隋太上皇爲炀帝。。，。散者始欲入海爲盜，聞之，旬月之間，歸首略盡，世充悉坑之于黃亭澗，死者三萬余人。。，。　　[4]周下诏，以洛陽爲東京；發山東諸州兵治洛陽宮，常役四萬人。。，。；

于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。　　[6]乙未（初五），北齊後主回邺城。。，。蘊善候伺人主微意，所欲罪者，則曲崐法鍛成其罪；所欲宥者，則附從輕典，因而釋之。。，。；

演恐有觇察，命還城，執手曰：“努力自慎！”躍馬而去。。，。！現在，叛賊突然來到，形勢緊迫，官員與百姓都很震驚。。，。　　[9]隋文帝喜愛預蔔吉凶災祥的雕蟲小技，上儀同三司蕭吉上書說：“甲崐寅、乙卯之年，是天地陰陽之氣相互交合的時候。。，。、王伯當先遭遇敵軍，與之交戰不利。。，。”宇文孝伯拜謝說：“說這話並不難，難在接受這番話。。，。

帝哭之，數聲而止，尋奏聲伎，無異平日。。，。五月，敕河南、淮南、江南造戎車五萬乘送高陽，供載衣甲幔幕，令兵士自挽之，發河南、北民夫以供軍須。。，。、自東魏遷都到邺城以後，吏部負責選官的人，知名于時的有幾個人，他們各有長短優劣：齊世宗年少有爲，志高氣揚，但他的缺點是有些草率疏忽；袁叔德作風沈著細致，謹慎忠厚，他的缺點是有點瑣細；楊文采風流，口齒伶俐，但他在錄用人才時偏好浮華。。，。；衆議欲答以侯景已破，令其退軍。。，。

既而竟無齊兵，亦非霸先之谲也。。，。他又命令各路援軍一律不得再前進，同時還頒下這樣的诏書：“善于用兵的人不必以刀兵定勝負，止與戈兩字合成爲‘武’。。，。我家一直以功勳勞績而得到富貴，何必依靠女兒受到皇帝的恩寵！”　　[20]壬午，齊以東平王俨錄尚書事，以左仆射趙彥深爲尚書令，並省尚書左仆射婁定遠爲左仆射，中書監徐之才爲右仆射。。，。！王琳使兖州刺史吳藏攻江夏，不克而死。。，。　　[12]丙戌（初六），侯景任命安陸王侯大春爲東揚州刺史，裁省吳州。。，。

　　[10]冬，十一月，甲午，東魏主狩于西山；乙巳，還宮。。，。；彼梁主者，操行無聞，輕險有素，射雀論功，蕩舟稱力，年既老矣，耄又及之，政散民流，禮崩樂壞。。，。隋文帝也派遣上大將軍元契出使阿波可汗，以安撫西突厥。。，。他對幾個弟弟也很友愛，沒有君與臣之間常有的那種隔膜。。，。辛亥（十九日），派兵援救蒼陵，又被打敗。。，。

十二月，壬辰朔，並熊昙朗等首皆還其親屬。。，。賜處羅可汗曷婆那可汗的稱號，對處羅的賞賜極爲豐厚。。，。王琳兵敗，熊昙朗的部衆人心渙散，周迪乘勢攻下了豫章城，俘虜男女人口一萬多人。。，。陳武帝說：“諸位都是良將，但各有不足之處。。，。