周主先以馬腦酒鍾遺之，世榮得即碎之。。，。上患之，使乾谕以禍福，豪帥皆帥衆請降，即以乾爲建安太守。。，。蘭成恐終及禍，亡奔公順；公順軍中喜噪，欲奉以爲主，固辭，乃以爲長史，軍事鹹聽焉。。，。；”讓帥辎重東引，密亦西行至康城，說下數城，大獲資儲。。，。侯景雖不聰敏，實在想親自爲您效勞，希望大王您答應百姓的要求，上天可鑒我的誠心！”蕭正德喜形于色地說：“侯公的心願，正好與我相同，這真是天授我也！”于是給侯景回信說：“朝廷中的事，正如你所講的那樣，我有這個打算已很久了。。，。！

納遣其將吳藏襲擊，破之，洪雅等退保空雲城，藏引兵圍之。。，。”高歡說道：“他們一定會渴死的！”接著，他下令擺正陣勢等待敵人的到來。。，。！　　[7]丁酉，周紀國公賢等六人進爵爲王。。，。欽州刺史甯長真亦以郁林、始安之地附于銑。。。、

李密聽說城內已經被平定，便回去了。。，。在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。有關官吏彈劾說韓擒虎放縱士卒，奸淫陳朝宮女，因此不崐加封爵邑。。，。”由是漸見親委，未幾，擢授禦史大夫，與裴矩、虞世基參掌機密。。，。、劉蘭成爲公順出謀劃策：“君相現在離這裏還遠，肯定不加防備，請將軍您急速行軍襲擊他的軍營。。，。　　[9]侯景派任約、于慶等帶兵兩萬攻打梁室諸蕃王。。。、

太子奉诏，作色奮厲，骨肉飛騰，語臣雲：‘居士黨盡伏法，遣我何處窮討！爾作右仆射，委寄不輕，自檢校之，何關我事！’又雲：‘昔大事不遂，我先被誅，今崐作天子，竟乃令我不如諸弟，一事以上，不得自遂！’因長歎回視雲：‘我大覺身妨。。，。！”遂伯下大夫鮑宏曰：“我強齊弱，我治齊亂，何憂不克！但先帝往日屢出洛陽，彼既有備，每有不捷。。，。！今天放你們回去，仍舊充當我的使者。。，。

　　晉王楊廣、蜀王楊秀經常想違犯制度規定追求奢侈享受，王韶、元岩總是拒絕執行二王的指令，或者自鎖請罪，或者闖進去切實勸谏。。，。、”骁果都很恐慌，互相轉告，更加速了反叛計劃。。，。我來承擔專擅權力的罪名，不關別人的事。。，。戊戌，以高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；澄啓辭爵位。。，。；、隨後又進軍攻打晉陵叛軍首領顧世興、無錫叛軍首領葉略，都被平定。。，。、只有左翊衛將軍陰世師、京兆郡丞骨儀尊奉代王楊侑據城堅守。。。、

李淵派遣通議大夫醴泉人劉世讓安撫召集唐弼的余黨，劉世讓與薛舉相遇，戰敗，被薛舉俘虜。。，。　　甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。朱異說：“侯景的反叛軍隊只有幾百人，能有什麽作爲！”梁武帝命令把侯景的信使送到建康的監獄裏，不久，又釋放了他。。，。！

　　[26]隋炀帝凶問至東都，戊辰，留守官奉越王即皇帝位，大赦，改元皇泰。。，。王偉曰：“今台城不可猝拔，援兵日盛，吾軍乏食，若僞求和以緩其勢，東城之米，足支一年，因求和之際，運米入石頭，援軍必不得動，然後休士息馬，善修器械，伺其懈怠擊之，一舉可取也。。，。還有，以前在雁門時，已經許諾停止征伐遼東，現在又征發士兵，盜賊怎麽能夠平息？”炀帝聽了不高興，就作罷了。。，。？　　[3]陳朝吳州刺史蕭甚得民心，陳朝滅亡後，吳地人民推舉他爲首領，割據自立，隋右衛大將軍武川人宇文述統率行軍總管元契、張默言等率軍討伐。。，。、如曰不然，公等試觀：今日國家池苑，王公第宅，僧尼寺塔；及在位庶僚，姬姜百室，仆從數千，不耕不織，錦衣玉食；不奪百姓，從何得之！仆所以趨赴阙庭，指誅權佞，非傾社稷。。，。；！

　　上征衡州刺史韋粲爲散騎常侍，以都督長沙歐陽監州事。。，。其部下陵暴軍府，郢州將佐莫不怨之。。，。臨走之時，蕭繹告誡他說：“賊兵如果水戰，你只管用大兵艦去對付它，一定能擊敗它。。，。　　武帝每次在宮中見到宇文護，都行兄弟之禮。。，。楊玄感對他優禮相待，讓他和自己的親信胡師耽共同掌管公文信劄。。，。

宣帝既然殺掉宇文憲而沒有罪名，便說他是和王興等人密謀造反，當時人稱王興等人爲“伴死”。。，。　　李淵任河東討捕使時，他請求大理司直夏候端作他的副手。。，。

冬季，十月，乙卯（初三），黃河的砥柱崩塌，堵塞河道，使河水逆流幾十裏。。，。既自比上帝，不欲群臣同己，常自帶绶，冠通天冠，加金附蟬，顧見侍臣弁上有金蟬及王公有绶者，並令去之。。，。後來城裏糧食吃光了，守城軍民只好煮草木的棍、葉和靴子的皮、衣帶的角等來充饑。。，。、論他的罪名好象是比較隱晦暧昧，但追究他的真情實意，確實是重大的悖逆之罪。。，。官由財進，獄以賄成，競爲奸谄，蠹政害民。。，。

所爭者死，非獨爲國，各宜勉之！”遲明，引兵薄密。。，。！伏願揆鑒古今，量爲處置，俾洪基永固，率土幸甚！”書奏，上大怒，收毗系獄，親诘之。。，。！”　　是歲，正月，乙卯，上夢中原牧守皆以其地來降，興朝稱慶。。，。