堅私問德林曰：“欲何以見處？”德林曰：“宜作大丞相、假黃钺、都督中外諸軍事，不爾，無以壓衆心。。，。？、　　兵才合，齊主與馮淑妃並騎觀戰。。，。猛力恃險驕倨，未嘗參谒，熙谕以恩信，猛力感之，詣府請谒，不敢爲非。。，。這次出了轵關，獨自領兵深入敵方，又不設防。。，。定襄令元景安，虔之玄孫也，欲請改姓高氏，其從兄景皓曰：“安有棄其本宗而從人之姓者乎！丈夫甯可玉碎，何能瓦全！”景安以其言白帝，帝收景皓，誅之；賜景安姓高氏。。，。；！高延宗、莫多屢敬顯從城門進入，兩面夾擊，北周軍隊大亂，爭著逃出城門，城門間人群填塞擠壓，堵住了道路無法前進。。，。、

　　[16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。　　于是景決石阙前水，百道攻城，晝夜不息。。，。　　常山王高演、長廣王高湛與平秦王高歸彥、賀拔仁、斛律金推擁著楊等人闖入雲龍門，遇見了都督叱利騷，便招呼他過來，他不來，便派騎兵去殺了他。。，。、以利漕運和通商，關內都依賴它。。，。

北周國主武帝對太子很嚴格，太子每次朝見，行動進退和群臣一樣，盡管是嚴冬盛夏，不能得到休息；因爲太子嗜酒，禁止送酒到東宮；太子有過錯，動辄用拳頭或棍棒責打，曾經對太子說：“自古以來太子被廢掉的有多少人？除了你以外我其他的兒子難道不能立爲太子嗎！”便命令東宮的官員記錄太子的言語動作，每月向武帝報告。。，。；？！帝乃使歸彥至邺，征濟南王如晉陽。。，。張須陀素來輕視翟讓，他將軍隊列成方陣前進。。，。

　　[42]辛未（十九日），北齊文宣帝的靈柩由晉陽移到邺城。。，。　　[9]唐高祖派金紫光祿大夫武功人靳孝谟帶兵安定邊郡，靳孝谟被梁師都俘獲。。，。子澄嗣惡，計滅待時，所以昧引一勝者，蓋天蕩澄心以盈凶毒耳。。，。　　侯景剛到建康時，以爲很快就能攻克建康，所以當初他的軍隊號令嚴格，儀容整齊，士兵們不敢侵擾、陵暴百姓。。，。、　　[39]十二月，庚寅，齊以可朱渾道元爲太師，尉粲爲太尉，冀州刺史段韶爲司空，常山王演爲大司馬，長廣王湛爲司徒。。，。

凡此諸軍，仍令各募關、河之外勁勇之士，厚其爵賞，使爲前驅。。，。、辛卯（十三日），任命清河王高嶽爲司州牧。。，。　　孫騰見澄，不肯盡敬，澄叱左右牽下于床，築以刀環，立之門外，太原公洋于澄有拜高隆之，呼爲叔父；澄怒，罵之。。，。；　　申徽帶領五十名騎兵前往瓜州，來到了瓜州後，就住在賓館裏了。。，。六月，乙醜，以荊州總管楊素爲納言。。，。楊素聞知此事，告訴了太子楊廣。。，。

　　[7]陳文帝征召江州刺史周迪出鎮湓城，又征召他的兒子進朝廷。。，。軍士無，或煮铠、熏鼠、捕雀而食之。。，。、省中呼弘爲世子，同和爲叔，言二人如威之子弟也。。，。”　　孝昭帝想讓王當侍中，王苦苦懇辭不答應。。，。唯緯弟仁英以清狂，仁雅以喑疾得免，徙于蜀。。，。奂謂瑜曰：“江有潘、陸之華而無園、绮之實，輔弼儲宮，竊有所難。。，。、

”及受禅，征拜太子少保，追封其父爲邳公，以威襲爵。。，。　　癸卯，大赦　　癸卯（十七日），梁朝大赦天下。。，。胡僧避開任約，由別的路徑直西進，任約以爲他害怕自己，急忙揮師追趕，追到芊口之時，對胡僧呼喊：“吳兒，爲什麽不早早投降？要逃到哪裏去？”胡僧不理睬他，偷偷把隊伍帶到赤沙亭，正好信州刺史陸法和也到了，兩下裏合成一軍。。，。？明帝宇文毓虛心禮賢，想和他見面，寇俊不得已才入朝見。。，。壬申（二十七日），晉州刺史崔景嵩防守北城，晚上，派使者出城向北周請求投降，王軌率領衆軍響應崔景嵩。。，。　　王琳至柵口，侯督諸軍出屯蕪湖，相持百余日。。，。

恒棱的獠人猶豫不決，趙文表的軍隊已經到了那裏。。，。魏收起草國書才確定了這樣的用語：“料想境內清明平靜，如今天下平安祥和。。，。侯景果然推辭而不肯入朝，他在給宇文泰的信中說：“我恥于同高澄並行，又怎麽能同大弟您比肩呢！”宇文泰收到了這封信後，便派行台郎中趙士憲將以前派去的救援侯景的各路軍隊全部召回。。，。！

壬午（二十六日），北周尊稱天元皇太後爲天元上皇太後，天元太後爲天元聖皇太後。。，。師知涉學工文，練習儀禮，曆世祖朝，雖位宦不遷，而委任甚重，與揚州刺史安成王顼、尚書仆射到仲舉同受遺诏輔政。。，。、

”文帝不答應，又調任他爲懷州刺史，不久就去世了。。，。未幾，沈湎益甚，或于諸貴戚家角力批拉，不限貴賤，唯演至，則內外肅然。。，。馬岫獻出了安陸，別將王叔孫獻出了竟陵，都投降了楊忠。。，。乙卯，分遣大使以盟誓班下四方，上下相警戒。。，。文宣帝責備高嶽奸淫薛氏，高嶽不服氣，文宣帝更加生氣了，乙亥（疑誤），派高歸彥去毒死高嶽。。，。帝先伏壯士于別室，至，即執之。。，。

　　[15]冬季，十月，壬辰（初九），隋朝任命上柱國楊素爲信州總管。。，。”並上表請求文帝上泰山祭祀天地，文帝用親切客氣的诏令答複了他。。，。在陳原來管轄的境內，幾乎都發生了反叛，勢力大的有數萬人，小的有幾千人，他們互相聲援，抓獲隋朝縣令後，或者抽出他的腸子，或者割下他的肌肉作爲食物，氣憤地發泄道：“看你還能讓我們誦讀《五教》不能！”隋文帝下诏任命楊素爲行軍總管，率軍前去討伐。。，。！弟弼，好酒而，嘗因醉射殺弘駕車牛。。，。文遠曰：“老夫既荷厚禮，敢不盡言！未審將軍之志欲爲伊、霍以繼絕扶傾乎？則老夫雖遲暮，猶願盡力；若爲莽、卓，乘危邀利，則無所用老夫矣！”密頓首曰：“昨奉朝命，備位上公，冀竭庸虛，匡濟國難，此密之本志也。。，。；？！、王世充挑出二萬多精銳，馬二千多匹。。，。