道成入殿，殿中驚怖；既而聞蒼梧王死，鹹稱萬歲。。，。；冬，十月，己卯，帝賜懿藥于省中。。，。”楊昱上奏揚州刺史李崇用五車裝載財物，相州刺史楊鈞制作銀質食具饋贈領軍元義。。，。凡是天地五郊、宗廟二分的祭祀，他都親自參加。。，。、爾朱榮對此大爲惱怒，于是便派他所補授的人前往曲陽縣搶奪縣令之職。。，。當時有很多人都是以字相稱，所以舊史書都因襲下來稱其字。。，。

上遣員外散騎侍郎東海戴明寶诘責渾，因逼令自殺，時年十七。。，。如果沒有才能，即便他是夏、商、周三代之王的後裔，也照樣編入仆隸差役之列。。，。、　　[7]三月癸未（二十六日），葛榮攻陷北魏的滄州，抓獲了刺史薛慶之，平民被殺的占十之八九。。，。陳伯之又委任同鄉人朱龍符爲長流參軍，于是褚緭和朱龍符兩人一起乘著陳伯之愚昧不明，肆意而爲，惡行不斷。。，。

宣武帝命令黃門侍郎甄琛騎驿馬去把盧昶鎖拿到洛陽，仔細查問他慘敗的狀況，最後盧昶和趙遐全被免官。。，。　　[17]乙巳（十三日），柔然國進犯北魏邊境。。，。頃之，發黑前爲監藏，盜用官物，黑坐黜爲門士。。，。入主衣庫，令何後及寵姬以諸寶器相投擊破碎之，用爲笑樂。。，。

如今國家的氣運雖然衰敗了，但天命還沒有改變。。，。雍州刺史王玄谟上疏給孝武帝說：“請求加封楊頭爲假節、西秦州刺史，以此來安撫集結氐部落的老百姓。。，。、元貴平派他的嫡長子率領大隊人馬攻打高陽城，侯淵連夜趕到東陽城，看到該州送糧食的百姓，就欺騙他們說：“朝廷派遣的部隊已經趕到了，把人都快殺光了。。，。不然的話，也可以稍微提高裏尉的品級，選下品中應該提拔者晉升擔任，只要有人專門負責督管，京城的治安即可好轉。。，。高祖重其事幹，故委以權任，雖有遺诏，複爲世宗所留。。，。

士兵們歡欣鼓舞，更願意歸附依從高歡了。。，。李平軍至經縣，諸軍大集，夜，有蠻兵數千斫平營，矢及平帳，平堅臥不動，俄而自定。。，。

”賊兵大喜，便不再有逃走之意。。，。　　[11]八月庚寅（十二日），梁朝徐州刺史成景俊攻拔北魏的童城。。，。可宥其二子，降爲始安縣王，聽其子伯融襲封。。，。