尚書左仆射蘇威勸阻，炀帝不聽，修築了二十天完工。。，。”突利可汗非常害怕，就對他的部衆說：“後面追兵已經逼近，只好暫且進城避難。。，。讓麾下欲散，密使單雄信前往宣慰，密尋獨騎入其營，曆加撫谕，令世、雄信、伯當分領其衆，中外遂定。。，。、去了一個地方，就耽于淫樂，留連忘返。。，。

蕭大心讓徐嗣徽率衆二千，在稽亭築壘以防備蕭範，這一來切斷了鄱陽的糧食流通，蕭範數萬軍隊，沒地方找到糧食，大多餓死。。，。初平楊玄感，應授勳者多，乃更置戎秩：建節尉爲正六品，次奮武、宣惠、綏德、懷仁、秉義、奉誠、立信等尉，遞降一階。。，。、”于是上書言：“陛下雖爲天子，未爲極貴，宜傳位東宮，且以上應天道。。，。

楊的妃子韋氏早死，楊與妃姐元氏婦私通，生了一個女兒。。，。　　岚州刺史喬鍾葵要去投奔楊諒，岚州司馬京兆人陶模反對，說：“漢王楊諒圖謀不軌，您身受國家的厚恩，應當竭誠爲國效命，怎麽能身陷禍端呢？”喬鍾葵變了臉色，說：“司馬造反嗎？”用兵器對著他，但陶模言辭氣度都不屈服，喬鍾葵感于陶模的義氣就放了他。。，。？”自是恩寵日衰，雖爲京尹，不複關預時政。。，。

陳霸先命令別將徐度帶兵去協助秦郡的防務，要求他們固守城池。。，。　　[18]庚辰（二十八日），北齊任命趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。

當他們距離襄陽三十裏的時候，城裏的人發現了他們，蔡大寶幫著蕭的母親龔保林登上城牆進行防守。。，。等回到長安，文帝騎馬舉鞭指向南方說：“待平定南陳時，用七寶來裝飾您，使崤山以東的士大夫，沒有人能像你那樣顯貴。。，。　　侯景自念己與高氏有隙，內不自安。。，。自肅宗以來，禮敬尤重，每朝見，常聽乘步挽車至階，或以羊車迎之。。，。來護兒聞知宇文述等人大敗，也率軍退回，只有衛文升軍獨以保全。。，。

侯在豫章，昙朗外示服從而陰圖之，及敗走，昙朗獲其馬仗。。，。高演既已出發，王到郊外爲他送行。。，。　　[32]北周、北齊爭奪宜陽，久而不決。。，。、陳後主非常高興，愈加感到施文慶有知人之明，特別對他親信倚重，把朝廷大小事情都交給他處理。。，。這將使我們駿馬追風，精甲耀日，幾十員大將列陣，百萬名大軍雲集，以高山滾石之形呈破竹之勢。。，。　　王雄馳馬沖斛律光陳，光退走，雄追之。。，。

甲午（疑誤），隋朝把郡全都改爲州。。，。丁亥（十七日），把岐陽之地分封給世子宇文覺，並封他爲周公。。，。唯秦王浩素與智及往來，且以計全之。。，。　　[3]當初，朝廷任命安陽令呂珉爲相州刺史，改任相州刺史王德仁爲岩州刺史。。，。　　[14]八月，壬寅（十五日），炀帝到江都遊玩。。，。”李淵和幾百名騎兵先到霍邑城東面幾裏的地方等待步兵，派李建成、李世民率領幾十騎到城下，舉鞭揮旗就象要包圍城池的樣子，並且辱罵宋老生。。，。、

護綱紀內外，撫循文武，人心遂安。。，。”　　壬寅，葬文獻皇後于太陵。。，。　　[17]王僧辯派使者向貞陽侯蕭淵明上表，確定君臣之禮。。，。

大邏便對沙缽略可汗說：“我與你都是可汗的兒子，各自繼承父親的事業。。，。”賜馬二匹，錢十余萬，尋複兼大理卿、京兆尹、禦史大夫，本官悉如故。。，。、使百年書敕字，驗與德胄所奏相似，遣左右亂捶之，又令曳之繞堂行且捶，所過血皆遍地，氣息將盡，乃斬之，棄諸池，池水盡赤。。，。北齊文宣帝遊覽三台，戲用槊刺都督尉子輝，一下子就把他刺死了。。，。壬戌，緝棄城奔海鹽,子仙複拓吳郡。。，。