夏季，四月，甲子朔（初一），斛斯椿等占據河橋，將爾朱氏的黨羽全部殺掉了。。，。”于是，廢帝在宮崐中找到一個和自己夢中所見模樣相仿的人殺了。。，。　　初，巴陵王休若爲北徐州刺史，以山陰張岱爲谘議參軍，行府、州、國事。。，。、庚午，以尚書右仆射袁粲爲尚書令，褚淵爲左仆射。。，。又從荊州、湘州、江州、豫州中分出八個郡，設立郢州，治所設置在江夏。。，。、誕記室參軍江智淵知誕有異志，請假先還建康，上以爲中書侍郎。。，。

　　[5]甲子，以廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。”于是召見了于登，對他說：“朕將要廣施教化于天下，因爲你父親有謙遜之美德、正直之品格，所以特晉升你爲太子翊軍校尉。。，。、其雍州刺史蕭衍東伐秣陵，傾巢興兵，順流而下，如今襄陽成了一座孤城，更沒有重兵守護，此乃是皇天授我之日，曠世難逢之秋，不乘此機會，還將等待什麽呢？我請求親自統率步、騎兵三萬，直指沔南，占據襄陽城，切斷黑水之路。。，。？、　　[16]原先，梁武帝修建了同泰寺，又開了大通門來與此相對，取“同泰”與“大通”的合音相同，梁武帝早晚臨幸同泰寺，都出入大通門。。，。”徽及楊侃皆曰：“若世隆不全，仲遠、天光豈有來理！”帝亦以爲然。。，。！、

　　[6]二月，己亥（初二），北魏規定：對有封爵的皇子皇孫們，按照不同標准等級，發放俸祿。。，。”謂觀者曰：“吾非賊，乃是義兵，爲諸軍請命耳。。，。

己酉（二十五日），孝文帝到達新野，南齊新野太守劉思忌據城抵抗。。，。沖亦重其材學，禮遇甚厚，薦于魏主，且爲之延譽于朝，公私汲引。。，。　　[33]起初，漢代歸義侯劉勢的後期，獠人各部落才開始擴展，北自漢中，南至邛、笮，布滿山谷。。，。、　　[11]乙亥（初一），北魏國主前往陰山。。，。

朕依照舊有的典章制度，開始頒賜官吏們的俸祿。。，。”帝曰：“朕將巡省州郡，至邺小停，春首即還，未宜歸北。。，。劉懷珍對蕭道成說：“夏口是軍事要沖，應該有適當的人駐守。。，。　　[17]魏既罷鹽池之禁，而其利皆爲富強所專。。，。伏跋既立，忽亡其幼子祖惠，求募不能得。。，。