秦之既亡，魏乃稱制玄朔；且魏之得姓，出于軒轅；臣愚以爲宜爲土德。。，。；辛巳，以尚書右仆射劉延孫爲南兖州刺史。。，。

陳太妃每次乘坐青蓋牛犢車，尾隨其後，監視、約束他，他便換乘輕裝快馬，一氣奔跑一二十裏，讓太妃追趕不上。。，。、　　[10]魏恒、肆二州地震、山鳴，逾年不已，民覆壓死傷甚衆。。，。、梁武帝派遣將軍角念率兵一萬駐紮蒙山，招納兖州的百姓，前來投降的人很多。。，。

宣武帝爲趙脩建造宅第，規模與諸王的一樣。。，。士中的老者，直接給予郡、縣的虛職，分別賞賜以鸠鳥爲飾的玉仗和衣裳。。，。、

當時，北魏國內平靜安甯日久，興學之風大盛，燕、齊、趙、魏等地，講學授業的人不可勝數，其弟子登記在冊者多的有一千多人，少的也有幾百名，州裏舉薦“茂材異等”的卓越人才，郡裏舉貢孝廉，人數一年比一年多。。，。、劉劭加授吳興太守汝南人周峤爲冠軍將軍。。。　　[16]魏王悅改元更興，聞爾朱兆已入洛，自知不及事，遂南還。。，。

有司谥曰“文”，上曰：“情懷不盡曰隱”，改谥隱侯。。，。從此，派出的使者到處交錯而行，爭著恃勢弄權，謀求私利，收受賄賂，官府與百姓都遭受使者的困擾。。，。有人向周盤龍報告說：“周奉叔已經陣亡。。。　　[5]陳顯達侵魏；甲寅，魏遣豫州刺史拓跋斤將兵所拒之。。，。；　　[17]北魏太和十六年時，高祖孝文帝曾诏令中書監高闾和給事中公孫崇考定雅樂，但很長時間還沒有完成。。，。

徐孝嗣被誅之後，材料大多散失，又诏令骠騎將軍何佟之掌管。。，。唯有殷孝祖爲朝廷所委賴，鋒镝裁交，輿屍而反，文武喪氣，朝野危心。。，。　　[22]萬俟奴攻魏東秦州，拔之，殺刺史高子朗。。，。　　[23]冬，十月，己酉，上又設四部無遮大會，道、欲五萬余人。。，。、諸將爭橹，呂僧珍出先所具者，每船付二張，爭者乃息。。，。

當時盜賊四起，清河縣有五百人西戍邊關，回來時經過趙郡，因道路不通，便一同來投奔李元忠。。，。　　[4]丙戌，建平宣簡王宏以疾解尚書令；三月，丁未，卒。。，。；張齊退保白水，豎眼入州，白水以東民皆安業。。，。他的長子侍中褚贲爲父親失去節操而深感羞恥，在服喪期滿以後，便不再做官。。，。封隆之害怕了，逃回了家鄉，高歡將他叫到了晉陽。。，。

元昭是北魏略陽公元遵的重孫子。。。壬戌（初三），梁公聲稱蕭寶晊謀反，把蕭寶晊以及其弟弟江陵公蕭寶覽、汝南公蕭寶宏一起殺掉了。。，。、　　[51]明帝詐稱海陵王有疾病，幾次派遣禦醫前去看視，終于害死海陵王，其葬禮依照東漢時曾讓出皇位的東海恭王劉強的舊例進行。。，。

然無經國大體，專好小數，見人矯爲恭謹，遠近輻湊附之。。，。高歡估計爾朱兆在年初可能要舉行宴會，于是便派都督窦泰率精銳騎兵飛速行軍，一天一夜行軍三百裏，高歡率領大軍隨後進發。。，。　　[4]辛亥（二十二日），梁武帝在明堂舉行祭祀典禮。。，。蕭寶寅穿著黑布短衣，腰裏系著一千多錢，偷偷地跑到江邊。。，。