”　　[4]三月，乙未，東魏丞相歡入朝于邺，百官迎于紫陌。。，。甯複納彌定于宕昌，置岷州于渠株川，進擊鞏廉玉，斬獠甘，虜廉玉送長安。。，。命南浦侯蕭推守衛東府，命西豐公蕭大春守衛石頭，命輕車長史謝禧、始興太守元貞守衛白下，命韋黯與右衛將軍柳津等人分別守衛宮城的各個城門以及朝廷的殿堂。。，。、　　[28]戊午，尊帝所生夏貴妃爲皇太後，立妃王氏爲皇後。。，。張須陀感歎贊賞，他讓羅士信隨侍身旁。。，。劉方率軍入城，繳獲廟主牌位十八枚，都是用金子鑄成的。。，。

　　[25]秋季，七月，丙辰（初七），陳朝封皇子陳伯山爲鄱陽王。。，。時遣大臣往彼省女，複省沙缽略也。。，。

”所以高祖高歡每次外出，都不願碰見和尚。。，。水路未斷，賊勢不堅；彼城若立，則吾屬必爲虜矣。。，。；皇甫無逸抛下母親和妻子兒女，砍開右掖門，向西逃往長安。。，。但是屈突通害怕上邊怪罪，又不敢不出戰。。，。這時正好是侯子鑒渡江逃到廣陵，他對郭元建說：“我們這些人，是梁朝的宿敵深仇，有什麽面目再見到梁朝的主子！不如投奔北方，還可以得到還鄉的機會。。，。！

援軍初至，建康士民扶老攜幼以候之，才過淮，即縱兵剽掠。。，。霸先曰：“今在位諸賢欲息肩于齊，若違衆議，謂孤愛昙朗，不恤國家，今決遣昙朗，棄之寇庭。。，。改上柱國以下的官爲大夫；設置殿內省與尚書、門下、內史、秘書省共爲五省；增設谒者台、司隸台與禦史台並爲三台；分太府寺設置少府監，與長秋、國子、將作、都水爲五監；又增改左、右翊衛等爲十六府；廢除伯、子、男的爵位，只留王、公、侯三等爵位。。，。；、每次賞賜，動辄把官府儲存的東西用光。。，。　　[13]乙巳（二十五日），侯景任命尚書仆射王克爲左仆射。。，。

　　[19]宇文化及擁衆十余萬，據有六宮，自奉養一如炀帝。。，。陸騰領兵從西出戰，章昭達的軍隊戰鬥失利，只好引兵退走。。，。

左丞相段韶使胡長粲傳太後言曰：“梓宮在殡，事太匆匆，欲王等更思之！”睿等遂皆拜謝。。，。！齊主引尚書令高元海等議，依天統故事，禅位皇太子。。，。隋兵饑疲，遂大敗，長恭等解衣潛竄得免，奔還東都，士卒死者什五六。。，。　　[16]齊人恐陳師渡淮，使皮景和屯西兖州以備之。。，。

　　時上禁行惡錢，有二人在市，以惡錢易好者，武候執以聞，上令悉斬之，綽進谏曰：“此人所坐當杖，殺之非法。。，。邕自以宿習舊事，爲孝卿所輕，意甚郁郁。。，。

楊堅一面密令盧贲部署宿衛禁兵，一面召見公卿大臣，對他們說：”想求取富貴的人請追隨我。。，。　　[4]二月，壬午（疑誤），陳宣帝到藉田舉行耕種的儀式。。，。楊素感歎道：“沒想到蠻夷中意有這樣的人！”隨即派馮盎率領江南、嶺南等地的官軍去進攻獠人。。。！、恰巧得病去世，他的兒子高元繼位，文帝派遣使節授予高元上開府儀同三司，承襲遼東公爵位。。，。隋文帝擔任丞相後，高推薦蘇威，文帝就加以召見並與他交談，非常賞識他。。，。

　　戊子，僧辯命侯等帥精甲五千追景。。，。诏以散騎常侍周羅都督巴峽緣江諸軍事以拒之。。。蕭淵明飲酒醉了，不能起床，他命令將領們去援救郭鳳，但沒有人敢出戰。。，。淵開倉以赈貧民，應募者日益多。。，。元帝派陳到陸納那裏，陸納等人都大哭，說：“王琳被抓起來，因此我們才到湘州去逃罪，不是有什麽別的野心。。，。

因此，朝廷中設宴，不曾演奏過樂曲，這些都是諸位賢臣們所看到的。。，。有軍士告阿那肱招引西軍，齊主令侍中斛律孝卿檢校，孝卿以爲妄。。，。梁武帝派禦史中丞沈浚來到侯景處。。。　　[4]庚午，邵陵王綸至江夏，郢州刺史南康王恪郊迎，以州讓之，綸不受；乃推綸爲假黃钺铖，都督中外諸軍事，承制置百官。。，。；　　九月，辛巳（初四），隋文帝身穿白色服裝親臨射殿，命令百官大臣用箭射梁士彥等三家的東西，以使他們從中吸取教訓。。，。

　　[16]西魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，秉性忠厚儉樸。。，。、　　[2]陳朝任命開府儀同三司侯爲司空；衡州刺史歐陽爲都督交、廣等十九州諸軍事，廣州刺史。。，。；、　　[1]春季，正月，戊申（初一），北周改換年號爲保定。。，。”乃使謂大寶曰：“嶽陽累啓連和，不相侵犯，卿那忽據武甯？今當遣天門太守胡僧精甲二萬、鐵馬五千頓水，待時進軍。。，。？、己巳（二十二日），他封李建成爲唐世子，封李世民爲京兆尹、秦公，封李元吉爲齊公。。，。、