[6]秋，七月，王祥以睢陵公罷。。，。”晉公笑著說：“我怎能不知道此事呢？蜀國多次進犯，軍隊倦怠百姓疲勞，我們去討伐，易如反掌，但衆人都說蜀不可伐。。，。？因此，沒有緊急事務，想隨便出去走走他也不敢，而遇到緊急事務，想自在安閑他也不肯。。，。陳安于是回到上，派部將攻克了城。。，。荀輔佐曹操而使他興起，推薦任用賢能的人才，訓練軍隊，裁決機要，制定策略，征伐四方，連續獲勝。。，。

慕容任兒子慕容仁爲征虜將軍，鎮守遼東，官府、市裏，一仍其舊。。，。、秋季，許允任鎮北將軍、假節、都督河北諸軍事。。，。、　　[3]冬季，十月，恢複了明堂以及南郊五帝的牌位。。，。如果劉備與劉表的兒子齊心協力，上下團結，我們就應當與他們和平相處，共結盟好。。，。正好有人告發庾珉等人商謀在平陽接應劉琨。。。

　　[6]夏季，四月，丙午（初一），晉懷帝被害的凶信傳到長安，皇太子舉行哀悼，加戴冠冕。。，。吳王大怒，又派遣鎮軍陸抗等人率三萬兵士增緩對羅憲的包圍。。，。

張翼請求姜維說：“我們可以停止了，不應再向前進，如果再向前進，也許就要毀掉這次大的勝利，而變成畫蛇添足了。。，。法正曰：“天下有獲虛譽而無其實者，許靖是也。。，。遣世子、索頭、段國共擊之，以遼東相裴嶷爲右翼，慕容仁爲左翼。。，。、

劉淵聽說後，生氣地說：“劉景有什麽臉面再來見朕！再說上天之道難道能容忍這種殘忍的行動？我所想要消滅的，只是司馬氏家族罷了，普通百姓有什麽罪？”把劉景降職爲平虜將軍。。，。？！　　[6]初，丁零翟斌，世居康居，後徙中國，至是入朝于趙；趙以斌爲句町王。。，。；孫拯的學生費慈、宰意兩個人到獄中申明孫拯冤枉，孫拯開導並讓他們離開，說：“我從道義上不能辜負二陸，死是我現在所應該作的，你們爲什麽呢？”他們回答說：“您既然不辜負二陸，我等又怎麽能辜負您呢？”堅持說孫拯冤枉，孟玖又把他們殺了。。，。？、　　當初，梁州刺史羅尚，聽說趙謀反，曾上表說：“趙不是雄才大略的人，蜀地人們不會歸附他，他的失敗滅亡指日可待。。，。今而反之，既非其理；加以損費人功，民不堪役。。，。；稚等殺其所獲牛馬，焚其軍資，突圍奔虎牢。。，。

有人擔心朝廷大臣會害怕進言不妥而受左右近臣的怨恨，因而不敢上報陛下和他們對抗。。，。若謂之反，不亦誣乎！”睿曰：“馥位爲征鎮，握強兵，召之不入，危而不持，亦天下之罪人也。。，。！　　昌遂據江夏，造妖言雲：“當有聖人出爲民主。。，。

庚寅（初五），高貴鄉公進入洛陽，群臣在西掖門南邊跪拜迎接，高貴鄉公也下車答拜，司儀對他說：“按照禮儀不必答拜。。，。現在是不問其才能是否合適，只管讓他登上九品。。，。

且大晉蔔世無窮，今之開制，當垂于後，若有爵必進，則數世之後，莫非公侯矣。。，。帳下閻涉、牙門趙，皆弘鄉人，弘謂之曰：“天與我神玺，應王涼州。。，。、魯王與楊竺一起誣陷吾粲，吳王大怒，拘捕吾粲下獄處死，屢次派遣中使責問陸遜，陸遜憤懑而死。。，。孫率兵千人到郊外迎接，拜于道旁；琅邪王下車答拜。。，。；所以大家都很感動和舒暢，爭相到他那兒。。，。大名不可久荷，大功不可久任，大權不可久執，大威不可久居。。，。

吳則派建威將軍呂範指揮五路軍隊，以水軍抗拒曹休等人；左將軍諸葛瑾、平北將軍潘璋、將軍楊粲救援南郡；裨將軍朱桓在濡須指揮，抗拒曹仁。。，。；、如今一次征戰而擒獲三個叛逆，俘虜衆多吳國兵士，全部占據了淮浦地區，殲敵十萬，可以說是宏偉了。。，。

司州、冀州、並州、青州、雍州發生嚴重蝗災。。。、　　[4]魯公賈充老病，上遣皇太子省視起居。。，。”頃之，以芝爲禦史中丞，綜爲尚書郎。。，。他與吳人開誠布公講信用，投降的吳人想離開，都聽從他們的心願。。，。

”　　[6]九月，巴、夷帥樸胡、杜、任約，各舉其衆來附。。，。、我在揮袖行動的時候，就預料到性命一定保不住，因此剁成肉醬的酷刑，對我來說如同品嘗荠菜一樣甘甜。。，。”乃取蒙沖鬥艦十艘，載燥荻、枯柴，灌油其中，裹以帷幕，上建旌旗，豫備走舸，系于其尾。。，。、