[1]春季，正月，前秦王苻堅又任命北海公苻重爲鎮北大將軍，鎮守薊城。。，。北魏軍隊追擊他們，殺死一萬多人，王玄谟部下逃跑戰死，到最後幾乎沒剩一人，喪失的軍用物資及武器堆積如山。。，。

慕容翰等人最先到達，與钊交戰，慕容率領大軍陸續趕來。。，。麟歸，言于垂曰：“臣觀拓跋舉動，終爲國患，不若攝之還朝，使其弟監國事。。，。備德與燕王垂舉兵于山東，張掖太守苻昌收納及備德諸子，皆誅之，公孫氏以老獲免，納妻段氏方娠，未決。。，。北魏南征士卒死于瘟疫的，也有十分之二三。。，。

虎牢被圍二百日，無日不戰，勁兵戰死殆盡，而魏增兵轉多。。，。僧綽，昙首之子也，幼有大成之度，衆皆以國器許之。。，。　　序母韓氏聞秦兵將至，自登城履行，至西北隅，以爲不固，帥百余婢女及城中女丁築邪城于其內。。，。孔熙先見風使舵，從容道來，言辭語氣沒有絲毫膽怯。。，。

　　[12]蠻王梅安帥渠帥數十人入貢于魏。。。《書》曰：‘天聰明自我民聰明，’天猶因民，而況人乎！妾又聞王者出師，必上觀天道，下順人心。。，。！　　長樂公丕使姜讓诮讓燕王垂，且說之曰：“過而能改，今猶未晚也。。，。

　　[3]後涼王呂光因爲西秦王乞伏乾歸多次反覆，興兵去討伐。。，。寶恐爲魏軍所及，命士卒皆棄袍仗，兵器數十萬，寸刃不返，燕之朝臣將卒降魏及爲魏所系虜者甚衆。。，。不若固壘以挫其銳，徐觀其釁而擊之。。，。沮渠蒙遜如果昏庸暴虐，人民自會歸附于你；他如果英明有德政，你應該事奉于他。。，。；

明公今日居周公之地，當爲社稷深謀，早爲之所。。，。道濟命軍士皆被甲，已白服乘輿，引兵徐出。。，。若彼我勢敵，外有強援，恐有腹背之患，則攻之不可不急。。，。　　[11]吐谷渾汗國可汗慕容慕利延去世，慕容樹洛幹的兒子慕容拾寅承繼王位。。，。拓跋焘聞知大怒，命令安颉斬丘堆，代替他統領他的部衆鎮守蒲阪來抗拒夏軍。。，。

奉常官鄭鮮之曾歎息地說：“觀察徐羨之、傅亮的言論，已經不再是以學問見長了。。，。、如果再逃去歸附後秦姚氏，一定會成爲我們的禍患。。，。今朝廷乃矜惜虛名，沮抑忠順，豈社稷之長計乎！後雖悔之，恐無及已。。，。！

”跋許之，以匡爲遊擊將軍、中書侍郎，厚資遣之。。，。、王猛上表陳述慕容令叛逃的罪行，慕容垂因爲害怕也出逃了。。，。有人指責謝弘微說：“謝氏家族幾代的家産，都成了殷睿一日之間的賭債，沒有比這更不合理的事情了。。，。

罪犯只限謝晦一人，其他脅從者一律不加追究。。，。士兵們來到石遵的住處時，他正和婦人玩彈。。，。　　[9]秦乞伏什寅母弟前將軍白養、鎮衛將軍去列，以什寅之死，有怨言，秦王暮末皆殺之。。，。、無諱卒，弟安周奪其子乾壽兵，伊洛遣人說乾壽，乾壽遂帥其民五百余家奔魏；伊洛又說李寶弟欽等五十余人下之，皆送于魏。。，。；