十一月，丁卯，始置百官，以國相封奕爲太尉，左長史陽骛爲尚書令，右司馬皇甫真爲尚書左仆射，典書令張爲右仆射；其余文武，拜授有差。。，。；　　崔浩侍講在前，嗣問之曰：“劉裕伐姚泓，果能克乎？”對曰：“克之。。，。？

郭的軍隊勢力漸漸衰微，派遣使者到禿發烏孤那裏去求救。。，。劉道産善于治理政務，老百姓安居樂業，戶戶富庶，因此，民間流傳有《襄陽樂歌》。。，。　　[4]二月，庚午（初一），北魏國主拓跋焘任命馮崇爲都督幽州、平州、東夷等地諸軍事，車騎大將軍，幽、平二州州牧等職，封爲遼西王，以及錄遼西封國尚書事，指定遼西十郡爲他的采邑。。，。、　　謝安得驿書，知秦兵已敗，時方與客圍棋，攝書置床上，了無喜色，圍棋如故。。，。　　秦左將軍苟池、右將軍俱石子與西燕主沖戰于骊山，兵敗。。，。、

慕容垂想襲擊洛陽，但暫且還不知道翟斌是否有誠意，就拒絕他說：“我是來救援豫州的，不是來投奔您。。，。　　六月，禿發烏孤任命禿發利鹿孤爲涼州牧，鎮守西平，召回車騎大將軍禿發檀，叫他入朝處理國家的大事。。，。”光曰：“彼衆迫于凶威，一時蟻聚耳。。，。但是，因爲他素知崔浩的賢明智慧，朝廷凡是發生爭議，出現疑難問題，拓跋焘總是要召見他，聽取他的意見。。，。

劉牢之又與王在曲阿展開激戰，王的部隊潰散，王一個人騎馬跑走，下落不明。。，。一小部分軍隊輕率前去，是沒有什麽好處的。。，。

”各大將都紛紛請求出擊，劉義恭下令制止，不許出兵。。，。　　[7]甲午，琅邪王即皇帝位，大赦。。，。”夏季，四月，沈田子帶兵去援救番禺，進攻盧循，並把他打敗，殺死一萬多人。。，。　　[6]南涼將軍焦朗還占據著姑臧。。。”文帝說：“我們的大軍兩次受屈，另有它自己的原因：檀道濟保存賊寇以擡高自己，到彥之在進攻的半路上正好眼病加重。。，。　　[24]東晉將軍劉春攻打魯陽，都貴逃回長安。。，。

魏主聞之，切責敕連，敕連乃遣恩生等還，竟不能達西域。。，。　　丁卯（二十八日），桓玄抵達姑孰，派遣他的部將馮該等人進攻曆陽，襄城太守司馬休之圍繞城池堅持據守。。，。

　　勃勃自謂其祖從母姓爲劉，非禮也。。，。比吾破蠕蠕，往還之間，南寇必不動也。。，。姚紹對他手下的將領們說：“檀道濟他們的兵力不多，而且孤軍深入，所以他只能加強營壘固守，等待後繼援軍。。，。竺夔聚民保東陽城，其不入城者，使各依據山險，芟夷禾稼，魏軍至，無所得食。。，。曲阿人殷確，恭故吏也，以船載恭，將奔桓玄，至長塘湖，爲人所告，獲之，送京師，斬于倪塘。。，。

崔誕、張豁接到慕容鍾的檄文後，都向慕容德投降。。，。、而時流以其晚過江，婚宦失類；期及兄廣、弟思平、從弟孜敬皆粗犷，每排抑之。。，。；、　　[9]後燕國主慕容寶逃出都城中山，和趙王慕容麟在城相遇，慕容麟沒有想到慕容寶來到這裏，大驚失色，趕緊率領著他的部衆向蒲陰逃去，然後又來到望都駐紮。。，。皇甫真告誡手下的部將們說：“呂護大勢喪失外逃時，一定會選擇空虛間隙之處突圍，我們軍中的士兵大多瘦弱，武器也不夠精良，應該多加防備。。，。有人來報告說：“胡虜正驅趕著南方一萬多口人，晚上將住在安王陂，離彭城有幾十裏，現在我們去追擊他們，正可以全部俘獲。。，。纥突鄰、纥奚兩個部落都向拓跋投降。。。、

　　[32]涼州發生了嚴重饑荒，普通的谷米每鬥竟然值五百錢。。，。”乃賜死，原其七子，以長子襲魏公，余子皆封縣公，以嗣越厲王及諸弟之無後者。。，。已酉（疑誤），拓跋帶兵從井陉直奔中山。。，。　　劉裕順利通過大岘，南燕的軍隊一直沒有出現。。，。他只好拖延時間，慢慢將诏書發下去，這就使遠近寺院的和尚事先得到消息，各自想辦法脫身，許多和尚都逃走藏了起來，幸免于難，有的把佛經佛像收藏起來，只有在北魏境內的佛塔、寺廟全都不複存在。。，。、