[29]戊戌，齊封皇子紹義爲廣陽王；以尚書右仆射河間王孝琬爲左仆射，都官尚書崔昂爲右仆射。。，。；達忿恨，庚子，引武周襲榆次，陷之。。，。

他年輕時很能飲酒，自從擔當大任之後，飲酒便不超過三杯。。，。庚辰，興貴執之以聞，河西悉平。。，。大將軍澄益兵助之，道路相繼，逾年猶不下。。，。　　甲子，南谯太守徐克石梁城。。，。等到相繼推辭出任監軍以後，楊堅開始疏遠他們，恩惠禮遇逐漸淡薄。。，。趙伯超、謝答仁皆降于侯，並田遷等送建康。。，。、

　　[24]辛亥（十二日），陳朝大赦全國。。，。上大喜、敕镌銀券賜桃棒曰：“事定之日，封汝河南王，即有景衆，並給金帛女樂。。，。、遼西太守鄧將兵救之，景帥其衆遷于柳城；後將還幽州，于道爲盜所殺。。，。；蕭嗣還沒來得及出發，任約的軍隊就到了。。，。

　　[8]三月，庚子，上幸同泰寺，舍身如大通故事。。，。西魏的丞相宇文泰命令東閣祭酒榮權出使襄陽，蕭繹派遣司州刺史柳仲禮鎮守竟陵，圖謀對付蕭。。，。

當時宦官儀同三司苟子溢等人還依仗君主的寵受放縱橫暴，老百姓的雞豬，被他們放出的獵鷹和獵狗搏擊齧咬然後搶走；高劢捉住他們當衆宣布，將要把他們處死崐；太後說情求救，得到赦免。。，。；昙朗有勇力，侯景之亂，聚衆據豐城爲柵，世祖爲巴山太守。。，。薛舉又派部將常仲興渡黃河去進擊李軌，與李軌的部將李在昌松交戰，常仲興全軍覆沒。。，。如果我們暗中派人因風縱火，焚其儲積，等他們重修後，再去焚燒。。，。己巳（二十一日），李淵到蒲津，庚午（二十二日），李淵從臨晉渡過渭水，到永豐慰勞軍隊，並開倉赈濟饑民。。，。

”　　[11]帝謀伐齊，公卿各有異同，唯鎮前將軍吳明徹決策請行。。，。我認真地查閱了經典，沒有發現對罪行不分輕重，普天下一律大赦的記載。。，。楊召集各位將領尋問計策，陳霸先說：“交趾郡的反叛，其罪責在于宗室，因而使許多州混亂不堪，隨意捕人殺戮多年。。，。

戊戌（初三），東魏孝靜帝任命高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；高澄啓奏孝靜帝，請求辭去封給他的爵位。。，。；、淵目威等取狀視之，政會不與，曰：“所告乃副留守事，唯唐公得視之。。，。　　[10]已亥（十七日），北齊任命常山王高演爲太師、錄尚書事，任命長廣王高湛爲大司馬、並省錄尚書事，任命尚書左仆射平秦王高歸彥爲司空，趙郡王高睿爲尚書左仆射。。，。、　　[5]隋大司徒郢公王誼與隋主有舊，其子尚帝女蘭陵公主。。，。

　　[41]散騎常侍段確，性嗜酒，奉诏慰勞朱粲于菊潭。。，。王府內的官吏們請求爲楊俊立碑，文帝說：“要是追求名節，一卷史書就足夠了，何必用碑呢？若子孫們不能保持家業，碑豈不白白地給人家作鎮石了嗎！”楊俊的兒子楊浩是崔王妃所生，另一個兒子楊湛是妾所生。。，。？！浚入朝，從幸東山，帝裸裎爲樂。。，。

”李崇料知難免一死，就對部下士卒說：“我失地喪師，罪該萬死。。，。陳武帝恐怕他們制造變亂，就派人給他們以優厚的慰勞和安撫。。，。朕正在准備側耳細聽你按上述要求重新奏報，屆時自當認真閱讀，並把你的高見批轉給尚書省，正式向全國頒布，只希望除舊布新的善政美德，能因此而出現在今世。。，。

　　[12]庚子（十六日），北齊任命中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。因爲他們做事苛刻，商人們都他恨他們。。，。　　又自天保八年已來，爵賞多濫，楊欲加澄汰，乃先自表解開府及開封王，諸叨竊恩榮者皆從黜免。。，。　　[21]魯悉達的部將梅天養等人引領北齊軍隊入城。。。

[15]吐谷渾龍涸王莫昌帥部落附于周，以其地爲扶州。。，。格謙的部將勃海人高開道收集余部，侵掠燕地，軍勢又振興起來。。，。招引入寢室，招子員、貫及妃弟魯封等皆在左右，佩刀而立，又藏刃于帷席之間，伏壯士于室後。。，。、　　[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。