杜洛周率衆南去範陽，常景同于榮等人又擊敗了杜洛周。。，。　　[12]五月，己醜（初三），北魏孝文帝東行返回，乘船從渭河進入黃河。。，。

　　[11]六月，庚戌，進河南王度易侯爲車騎將軍，遣給事中吳興丘冠先使河南，並送柔然使。。，。明帝向青州刺史沈文秀征兵，沈文秀派遣他的將領劉彌之等率軍南下，增援建康。。，。從此，劉宋失去淮河以北四州和豫州的淮西地區。。，。帝左右會稽茹法珍、吳興梅蟲兒等，爲帝所委任，常裁折之；法珍等切齒。。，。；、　　泰進軍東，侯景等夜解圍去。。，。

不久前高乾之死，難道僅僅是朕的意思嗎！您突然對高昂說他的兄長死得冤枉，人的眼睛與耳朵哪能這樣容易被欺騙？聽說庫狄幹對您講過：‘本來想找一個懦弱無能的人當皇帝，可是卻無緣無故立了一個年長的國君，弄得無法駕禦。。，。？！　　[6]六月，庚子（初一），擢升南平將軍蕭道成爲中領軍、南兖州刺史，留守京師建康，並與袁粲、褚淵、劉秉輪流進宮值班，裁決政事，當時稱四人爲四貴。。，。、　　衛可孤攻懷朔鎮經年，外援不至，楊鈞使賀拔勝詣臨淮王告急。。，。今複豫差戍卒，懸擬山外，雖加優複，恐猶驚駭。。，。

元深的府佐宋道替他們申訴，才得到釋放。。，。　　[17]北魏派遣員外散騎常侍遊明根等前來劉宋朝廷聘問。。。魏主素未識諸舅，始賜衣帻引見，皆惶懼失措；數日之間，富貴赫奕。。，。；又督禦府作三百人精仗，待圍解以擬屏除，金銀雕镂雜物，倍急于常。。，。　　初，巴東建平蠻反，沈攸之遣軍討之。。，。

　　北魏自天安年間以來，連年大旱饑荒，再加上對青、徐等州用兵，崤山以東人民的田賦徭役非常沈重。。，。、”帝曰：“卿既不唱異，即是肯同，深感不言之益。。，。　　[10]癸卯（初六），北魏孝文帝派遣太子到平城參加太師馮熙的喪禮。。，。

　　劉胡帥二萬人向尋陽，詐晉安王子勳雲：“袁已降，軍皆散，唯已帥所領獨返；宜速處分，爲一戰之資。。，。；　　[12]冬，十月，甲申，魏主還平城。。，。而如今，我們南面有吳地的敵人，怎麽能能夠不顧南邊的危險而深入胡虜腹心呢。。，。

　　[11]己醜，東魏封皇兄景植爲宜陽王，皇弟威爲清河王，謙爲颍川王。。，。有關部門上奏彈劾于洛侯，孝文帝派遣使者來到秦州，在于洛侯經常殺人的地方，向官吏與百姓宣布朝廷的決定，然後便將于洛侯斬殺了。。，。堤壩的負責官員卻仍向他們收稅，並按照標准，不肯不收一點兒。。，。憑您的雄才大略，若乘此時起兵，討伐鄭俨、徐纥的罪行，肅清皇上身邊的奸佞小人。。，。、

郁林王即位後，劉悛進獻的東西減少了。。，。自大駕南行以來，彪兼尚書，日夕共事，始知其專恣無忌，尊身忽物；聽其言如振古忠恕之賢，校其行實天下佞暴之賊。。，。；”明帝不接受他的意見，對征北司馬代理南徐州事務的蕭道成說：“我正想利用薛安都反抗的機會加以討伐，你認爲如何？”蕭道成回答說：“薛安都十分狡猾，今天如果用大軍逼他，恐怕對朝廷沒有好處。。，。？　　[14]己巳（二十八日），孝武帝到姑孰比試打獵。。，。　　初，敬宗使安東將軍史仵龍、平北將軍陽文義各領兵三千守太行嶺，侍中源子恭鎮河內；及爾朱兆南向，仵龍、文義帥衆先降，由是子恭之軍望風亦潰，兆遂乘勝直入洛陽。。，。；、　　[6]北魏任命京兆王元繼爲太尉。。。

八月，丁醜（二十四日），返回平城。。，。朝廷仍然分別派出檢查官，到各地巡視糾舉有貪汙行爲的地方官。。，。