既而有骁果自江都至，得炀帝凶問，亦以郡附于銑。。，。”文帝大怒，命令用杖打他，而殿庭內已經沒有杖具，于是就用馬鞭將李君才打死。。，。”　　宇文護接到書信，忍不住悲痛。。，。　　[8]是歲，上命禮部尚書牛弘等議明堂制度。。，。　　初，蘇綽在西魏，以國用不足，制征稅法頗重，既而歎曰：“今所爲者，譬如張弓，非平世法也。。，。

濟南王即位，尚書左丞蘇珍芝建議，修石鼈等屯，自是淮南軍防足食。。，。洗氏和馮寶結婚後，約束本宗族的人，使他們遵守老百姓應遵守的禮儀。。，。

又殺齊王楊及其兩個兒子和燕王楊，隋朝的宗室、外戚，無論老幼一律殺死。。，。、　　[25]乙未（十九日），平涼留守張隆，丁酉（二十一日），河池太守蕭以及扶風、漢陽郡相繼來歸降李淵。。，。、丙辰（初八），李軌命令安修仁召集各部落的胡人，李軌結交民間的豪傑之士，共同起兵，抓住虎贲郎將謝統師，郡丞韋士政。。，。　　[18]十二月，戊申，新作東宮成，太子徙居之。。，。

他常說：“這八千人足以抵擋百萬人。。。”梁武帝在撰寫國書時也仿效這句話。。。王琳的軍隊勢力越來越顯得衰落，乙醜（二十一日），派使節帶著表示歸順的表章去到北齊，並獻上馴服了的大象。。，。　　[49]丙辰，劉武周圍並州，齊王元吉拒卻之。。，。

由于天氣嚴寒，握筆的手都粗糙得裂口子了。。，。　　丙戌（二十二日），晉王楊廣進入建康，認爲陳朝中書舍人施文慶接受委命，卻不忠心國事，反而谄媚爲奸，以蒙蔽天子耳目；前中書舍人沈客卿重賦崐厚斂，盤剝百姓，以博取天子的歡心；與太市令陽慧朗、刑法監徐析、尚書都令史暨慧景等人都是禍國害民的奸臣，一並斬于石阙下，以謝三吳地區百姓。。，。；、　　[9]北齊武成帝高湛诏令司空斛律光督帶二萬名步、騎兵，到轵關建造勳掌城，構築了二百裏的長城，設立十二個戌所。。，。、太後疾小增，即寢伏外，食飲藥物，皆手親之。。，。　　侍中尚書左仆射元文遙，以馮子琮，胡太後之妹夫，恐其贊太後幹預朝政，與趙郡王睿、和士開謀，出子琮爲鄭州刺史。。，。、

　　讓于是推密爲主，上密號爲魏公；庚子，設壇場，即位，稱元年，大赦。。，。；從此民間私下裏鑄造貨幣的人很多，造成物價沸騰猛漲。。，。王因此免去配兵器坊服役的徒刑，回到高演府中任原職。。，。何潘仁、李仲文、向善志和關中的群盜都向李淵請求歸降。。。、處羅任命什缽爲尼步設，把他安置在突厥的東部，正當幽州的北面。。，。”陳顼流淚拜伏在地，堅決推辭。。，。

　　長廣王高湛因爲記恨鄭頤過去曾經在皇帝面前進他的讒言，就特別淩虐他，先把他的舌頭割掉，又砍下他的手，然後才殺死他。。，。淵迎王于東宮，遷居大興殿後，聽思廉扶王至順陽閣下，泣拜而去。。，。會議新令，久不決，道衡謂朝士曰：“向使高不死，令決當久行。。，。蕭範派侯瑱率領精銳甲兵五千人去幫助莊鐵。。。　　[11]夏季，四月，北周派工部成公建、小禮部辛彥之到北齊聘問。。，。、