薛道衡完全沒有料到會這樣，未能自盡。。，。”榮曰：“無罪尚爾，況有罪邪！”杖之自若。。，。！

裴景徽擔心自己求作內應的事泄漏出去，就挺身而出逃奔了北齊。。，。　　乙未（二十一日），北齊太上皇帝渡過黃河到濟州。。，。有文武大略，明達世務，自蒙寄任，竭誠盡節，進引貞良，以天下爲己任；蘇威、楊素、駕若弼、韓擒虎皆所推薦，自余立功立事者不可勝數；當朝執政將二十年，朝野推服，物無異議，海內富庶，之力也。。，。；、祖突然叫人擊鼓，鼓聲震天，造反的都被嚇得逃走。。，。忠肅棄柵而遁，素徐去其鎖；忠肅複據荊門之延洲，素遣巴千人，乘五牙四艘，以拍竿碎其十余艦，遂大破之，俘甲士二千余人，忠肅僅以身免。。，。；　　[39]這一年，西魏宇文泰暗示淮安王元育上表給朝廷，要求按照古制，把自己的爵位降爲公，他這一帶頭，于是宗室諸王都降爵爲公。。，。

[7]北齊任命斛律光爲司徒，武興王高普爲尚書左仆射。。，。每次來一位使者，所屬地區便受到騷擾，那些無能的地方官員，就只好拱手聽命，讓他們漁獵搜刮，強暴狡詐的地方長官，又趁機更加貪婪地剝削。。，。

給事中李孝貞得而奏之，帝由是疏元海，以孝貞兼中書舍人，征義雲還朝。。，。他們中聰明的人有些發覺，看到用絲綢纏樹，就問：“中國也有窮人，衣不蔽體，爲什麽不把這些絲綢給他們做衣服，卻用來纏樹呢？”市上的人慚愧得無言以對。。，。？我既不能安處于高澄手下，又怎麽會被宇文泰所容納？但是手遭毒蛇螫咬而連手腕去掉，這是萬不得已之事，本來想著爲國，希望您不要怪罪我！我得到了關中的幫助，所以不能馬上就背棄他們，現在我把四個州的地方當做引敵人上鈎的誘餌，已經讓宇文泰派了軍隊進入颍川，幫助我守衛這裏。。，。？！”帝曰：“正人豈複過卿！”于是以尉遲運爲右宮正。。。！

　　[13]當初，唐公李淵娶了神武肅公窦毅的女兒爲妻，窦氏生了四個兒子：李建成、李世民、李玄霸、李元吉；一個女兒，嫁給太子千牛備身臨汾人柴紹。。，。；、這一年，處羅可汗率兵攻擊鐵勒各部，對鐵勒人的財物征以重稅，又猜忌薛延陀部，怕它生變，將其部族酋長幾百人集中到一起全部殺死。。，。　　[3]辛酉（十三日），陳宣帝到南郊祭天；辛未（二十三日），到北郊祭地。。，。；

陳廢帝說：“這是劉師知他們自己的所作所爲，朕並不知道。。，。弘度顧其弟弘升曰：“汝可取迥頭。。。　　會有告齊師大舉至壽春將入寇者，僧辯遣記室江旰告霸先，使爲之備。。，。是月，齊主飲公主酒，使人鸩中山王，殺之，並其三子，谥王曰魏孝靜皇帝，葬于邺西漳北。。，。辛未（初七），隋將韓擒虎率軍進攻姑孰，只用了半天，就攻下了姑孰城，俘虜了樊巡及其全家。。，。

　　[29]十一月，辛亥，齊主立妃元氏爲皇後，世子百年爲太子。。，。歐陽屯駐在豫章的苦竹灘，傅泰據守在口城，余孝頃派他的弟弟余孝劢守衛郡城，自己從豫章出發據守石頭。。，。　　[20]辛醜（二十七日），李密的將領井陉人王君廓率部來降唐王。。，。

伯超擁衆數千不敢救，謂其下曰：“虜盛如此，與戰必敗，不如全軍早歸。。，。　　高歡從玉壁回到東魏之後，他的軍中傳言說韋孝寬用定功弩射殺了丞相高歡。。，。諸將乘勝擊魏，大破之，斬首三萬余級。。，。

炀帝聞之，曰：“令兄之弟，果堪大任。。，。　　[11]陳朝派遣散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王到北周聘問。。。、甲子（二十七日），吳明徹決斷土堤，乘水勢撤退軍隊，希望從這裏進入淮河。。，。段達性庸懦，恐其事不就，遣其婿張志以楚等謀告世充。。，。”隋文帝聽從了他的建議，六月丁卯（初四），下诏書說：“公卿大臣以下各級官吏都分配給職分田，不得再經商放貸，與民爭利。。，。五月，丁巳，突厥啓民可汗遣其子拓特勒來朝。。，。