長沙王義欣在彭城，將佐恐魏兵大至，勸義欣委鎮還都，義欣不從。。，。”因起，偏拜之，衆驚愕，莫敢對。。，。于是北魏步、騎兵繞城排列，陣地縱深十多裏，大規模地興造功城武器。。，。、”劉顯于是就不再理會梁六眷了。。。

閻負、梁殊抵達姑臧，張見到他們說：“我是晉王朝的臣下。。，。、　　[16]戊申（二十二日），北魏國主拓跋焘命令骠騎大將軍、樂平王拓跋丕，鎮東大將軍徒河人屈垣等率領騎兵四萬人攻打北燕。。，。、”堅大悅，命整書之以爲酒戒，自是宴群臣，禮飲而已。。，。孝武帝下诏，任命太子右衛率郗恢爲雍州刺史，代替朱序鎮守襄陽。。，。是時，滑台孤弱，土無十城，衆不過一萬，鍾既敗，附德者多去德而附廣。。，。

尉誣陷殺害了名士姚皓等十多人，涼州人因此很不高興。。，。　　[16]呂護又背叛了東晉，逃奔到前燕，前燕人寬赦了他，任命他爲廣州刺史。。，。因王僧綽年紀輕，所以文帝想把國家重任全部托付給他，朝廷內無論討論大大小小事情，都命令他去參與。。，。

健以中書令賈玄碩始者不上尊號，銜之，使人告玄碩與司馬勳通，並其諸子皆殺之。。，。夏王勃勃進據鹹陽，長安樵采路絕。。，。　　[11]前燕撫軍將軍下邳王慕容厲進犯東晉兖州，攻下了魯、高平數郡，設置了地方官後返回。。，。、徙六州二十二郡守宰、豪傑二千家于代都，東至代都，西及善無，南極陰館，北盡參合，皆爲畿內，其外四方、四維置八部師以監之。。，。、玄以其祖彜以上名位不顯，不複追尊立廟。。，。

　　[18]燕護軍將軍平幼會章武王宙討吳深，破之，深走保繹幕。。，。謙欲發，未得間，乃夜稱疾，知楚之必在問疾，因欲刺之。。，。”妹信而與之，遂盡縫以爲軍士袍。。，。又搬來東山上的泥土石頭填平壕溝，在君山上造起了一座浮橋，從而徹底切斷了盱眙的水陸通道。。，。　　[3]後燕王慕容熙抵達陉北，因爲害怕契丹部落人多，打算回去，但苻皇後卻不聽從。。，。”平規曰：“今事形已露，何可中止！宜聲言受诏，盡幽州之兵，南出常山，陽平公必效迎，因而執之，進據冀州；總關東之衆以圖西土，天下可指麾而定也！”洛從之。。，。；！

　　[17]冬，十月，秦主登以窦沖爲大司馬、都督隴東諸軍事、雍州牧，楊定爲左丞相、都督中外諸軍事、秦·梁二州牧，約共攻後秦；又約監河西諸軍事·並州刺史楊政、都督河東諸軍事·冀州刺史楊楷各帥其衆會長安。。，。；、”于是，北魏朝廷派出使者王恩生等二十人出使西域各國，王恩生等剛渡過沙漠就被柔然汗國俘虜。。，。

　　[7]當初，北魏國主拓跋納娶匈奴部落首領劉頭眷的女兒，在所有的後宮妃嫔中，她最受寵愛，生下了兒子拓跋嗣。。，。　　[8]三月，亡人司馬天助降于魏，自稱晉會稽世子元顯之子；魏人以爲青·徐二州刺史、東海公。。，。；、如果這樣，陛下實在就像出現日食月食一樣犯了過失。。，。其余的文武官員，授予的官職各有等差。。，。