從此以後梁武帝所提出的要求大多數都不能滿足，飲料與膳食也被減少，在憂慮與氣憤交加的情況下他病倒了。。，。　　[11]隋朝上大將軍賀婁子幹調發河西涼、甘、瓜、鄯、廓五州的軍隊攻打吐谷渾，斬殺吐谷渾部落男女一萬多口，曆時二十天才班師還軍。。，。、侯的部衆潰不成軍，逃奔到湓城去依靠他的部將焦僧度。。，。　　[26]北齊任命廣甯王高孝珩爲司徒，上洛王高思宗爲司空。。，。

我家直以勳勞致富貴，何必藉女寵也！”　　[19]辛巳（二十四日），北齊左丞相鹹陽武王斛律金死去，終年八十歲。。，。！劉元進潰散部衆開始想入海爲盜，聽到這個消息，一個月內，基本都投降了王世充。。，。敦乃別取一馬，率以趣船，令船中逆以鞭鞭之。。，。

　　[11]屈獠同斬李贲，傳首建康。。，。營地中沒有水源，好幾天人馬沒有水喝。。，。　　[33]鎮南將軍王琳侵魏，魏大將軍豆盧甯禦之。。，。當時段韶生病，對蘭陵王高長恭說：“這座城池的三面都有兩道河壕，無路可走；恐怕只東南有一條路，賊寇一定會從這裏突圍。。，。；

壬子（二十三日），改天元皇後朱氏爲天皇後，立妃子元氏爲天右皇後，陳氏爲天左皇後，一共有四個後。。，。　　[20]十一月，辛卯（初四），陳朝大赦全國。。，。

給上天已經抛棄的君主官做，就是違背了上天的旨意。。，。　　[44]丁未（初四），梁師都侵犯靈州，唐骠騎將軍蔺興粲打敗了他。。，。恰逢天上打雷刮風，木杆可汗所住的氈帳受到破壞，大雷風十天都沒有停止。。，。”帝令按驗，獄成，下诏數威罪狀，除名爲民。。，。”文帝發怒，用鞭子抽打楊孝政的胸部。。，。一面派人以尋醫買藥爲名到相州，暗中偵察尉遲迥的動靜。。，。

　　[7]二月，壬寅朔，齊主加元服，大赦。。，。陳信州刺史顧覺屯安蜀城，棄城走。。，。

　　[29]起初，北周楊做邵州刺史，鎮守捍衛東邊國境二十多年，好幾次和北齊打仗，戰無不勝，因此輕敵。。，。”文帝稍微有些回心轉意，于是將史萬歲革職爲民。。，。

”　　[12]東魏任命光州刺史李元忠爲侍中。。。與上柱國王誼善，誼誅，上稍疏忌之。。，。　　[22]隋主既立，待遇梁主，恩禮彌厚。。，。”對楊的恩寵自此日漸衰落，雖然身爲京尹，但不再參與時政。。，。

十一月，東魏以可朱渾道元爲並州刺史。。，。勇怯不同，貪廉各用，亦非朝廷爲之傅翼。。，。陛下即位，于今五年，不思先帝之艱難，不知天命之可畏；溺于嬖寵，惑于酒色；祠七廟而不出，拜三妃而臨軒；老臣宿將棄之草莽，谄佞讒邪升之朝廷。。，。；