武帝認爲，國學已經成立，所以在五月，乙未（二十九日），下令撤銷總明觀。。，。馮太後任命馮熙爲侍中、太師、中書監。。。、

庚戌，以甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。南徐州剌史晉平敕王休，前鎮江陵，貪虐無度，上不使之鎮，留之建康，遣上佐行府州事。。，。　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、

乙醜（二十四日），北魏軍隊攻下東陽，沈文秀脫下戎衣，換穿文職官服，整理周正，手拿皇帝頒發的符節，端坐在屋裏。。，。秦始皇曾經封禅太山，孫皓曾經派遣兼司空董朝到達陽羨封禅國山，都不是盛德之事，不足以效法。。，。　　[22]壬子（疑誤），北魏光州人劉舉在濮陽聚衆造反，自稱皇武大將軍。。，。

　　[5]北魏國主派征西大將軍上黨王長孫觀攻打吐谷渾。。。”但是，明帝不理睬顧暠所說，而另改換別的話題。。，。　　[17]吏部尚書袁，始爲帝所寵任，俄而失指，待遇頓衰，使有司糾奏其罪，白衣領職。。，。兵貴神速，久則生變；若天雨既降，彼或因水通，運糧益衆，規爲進取，恐近淮之民翻然改圖，青、冀二州猝未可拔也。。，。；、

劉誕走了十幾裏，大家都不願意離開，紛紛請求再回廣陵城。。，。　　[1]春季，正月辛醜（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。

右崐軍將軍王道隆將羽林精兵在朱雀門內，急召鄱陽忠昭公劉于石頭。。，。　　[5]二月，辛巳，以征虜將軍楊炅爲沙州刺史、陰平王。。，。、蕭寶寅高興地說：“崔君的勇武，關羽、張飛也比不上。。，。、孝莊帝走出雲龍門外，遇到城陽王元徽正騎馬而逃，孝莊帝連聲呼叫元徽，元徽卻不顧孝莊帝，徑自逃去。。，。

黃門侍郎邢子才爲赦文，敘敬宗枉殺太原王榮之狀，節闵帝曰：“永安手翦強臣，非爲失德，直以天未厭亂，故逢成濟之禍耳。。，。時盜賊蜂起，清河有五百人西戍，還，經趙郡，以路梗，共投元忠；元忠遣奴爲導，曰：“若逢賊，但道李元忠遣。。，。；太皇太後馮氏召集文武百官討論這件事。。。”劉靈助對爾朱榮說：“不出十天，黃河以南一定會平定。。，。

命令尚書李沖裁定刑罰輕重，爲判詞潤色，孝文帝親自抄錄下來。。，。直到孝武帝設置部曲的時候，高乾才私下對他親近的人說：“皇上不與有功的賢良的大臣親近，而是糾集了一群小人，還多次派遣元士弼、王思政來往于關西之間，與賀拔嶽密謀，又派出賀拔勝掌管荊州，表面上顯示出疏遠賀拔勝的樣子，實質上是在拉幫結派，使賀拔勝兄弟靠得近些，希望這樣來占據西方。。，。、　　[13]十一月，丙戌，帝加元服，大赦。。，。李國興進軍圍攻郢州，北魏郢州刺史裴詢與蠻族酋長西郢州刺史田樸特裏外應合抵抗李國興。。，。朝廷如果想要攻取該地，就不應該失去這次機會；如果想要保護境內安甯百姓，則我呆在這裏實無事可做，因此乞求歸家侍養雙親。。，。；

由此來看，我一定會無往而不克的。。，。　　元颢的後軍都督侯暄鎮守睢陽作爲後援，北魏行台崔孝芬、大都督刁宣率軍急速前往睢陽包圍了侯暄，晝夜猛攻睢陽城，戊寅（二十七日），侯暄突圍逃走，被北魏軍抓住殺掉了。。，。、行前，蕭衍對鄭紹叔說：“您就是我的蕭何和寇恂。。，。

葛榮兵敗之後，爾朱榮愛惜宇文泰的才幹，讓他做了統軍。。，。陳顯達又派軍主莊丘黑進擊南崐鄉，也占領了該地。。，。馮景回去後，對賀拔嶽說：“高歡奸詐有余，真誠不足，不可信任。。，。時魏百官無祿，允常使諸子樵采以自給。。，。夫土者，黃中之色，萬物之元也；宜改姓元氏。。，。；

爽衆奔散，瑜亦爲部下所殺，遂進攻壽陽，克之。。，。”孝武帝知道高歡已經覺察自己要制造事變，就亮出高歡的奏章，叫大臣們對它進行評議，想要制止高歡出兵。。，。　　豫州刺史蕭懿統領步兵三萬人屯駐小岘，交州刺史李叔獻屯駐合肥。。，。王茂、薛元嗣等人商議出城投降，讓張孜寫信給蕭衍。。，。、