這時大司馬曹真有病，明帝命司馬懿向西駐紮在長安，統領將軍張、費曜、戴陵、郭淮等禦諸葛亮。。，。、楊欣派兵攻打宋質，結果被宋質打敗。。，。當時宦官中常侍黃皓當政，董厥、諸葛瞻都不能糾正他的錯誤行事，士大夫們也都依附于他，只有樊建不與黃皓往來。。，。、　　[7]九月，庚戍（二十一日），獻帝封皇子劉熙爲濟陰王，劉懿爲山陽王，劉邈爲濟北王，劉敦爲東海王。。，。及庾亮用事，任法裁物，頗失人心。。，。

仍以粲任撫軍大將軍、都督中外諸軍事。。。、　　[6]五月，辛巳（十二日），漢王劉備冊立夫人吳氏爲皇後。。，。崔毖懷疑是慕容羁留他們，于是暗地遊說高句麗、段氏和宇文氏，讓他們共同攻伐慕容，約定翦滅慕容後，共同瓜分他的轄地。。，。、曰：“吾之起兵，志欲死于忠義，豈可貪生苟免，爲奔敗之將乎！事之不濟，令百姓知吾心耳。。，。！南蠻校尉陶稱，侃之子也，以亮謀語導。。，。翊軍將軍趙雲曰：“國賊，曹操，非孫權也。。，。

馬超軍在冀城外包圍了好幾層，閻溫乘夜從水裏秘密遊出城去。。，。孫禮耿直不屈，曹爽感到不利，就讓孫禮出京擔任揚州刺史。。，。　　[12]吳左將軍諸葛瑾等進攻襄陽，司馬懿把他擊敗，並斬殺了吳將張霸；曹真又在尋陽擊敗諸葛瑾的另一部將。。，。；

督軍杜襲與淵司馬太原郭准收斂散卒，號令諸軍曰：“張將軍國家名將，劉備所憚；今日事急，非張將軍不能安也。。，。；魯子敬給我的信中說：‘成就帝王大業的人，都要利用他人的力量開路，對關羽不值得顧忌。。，。

　　[4]後趙王石虎因爲前燕王慕容沒有會合後趙的軍隊攻擊段遼，卻獨自占有擄獲的民衆和畜産，因而打算討伐他。。，。夫百戰百勝之強而以不拔一城爲劣，譬如射者百發百中而一失，可以謂之拙乎？　　太常蔡谟議論，認爲：“時機有利與不利，道有伸有屈，如果不考慮強弱的形勢輕舉妄動，那麽會迅速敗亡，有什麽功業！當今之計，不如自蓄威勢，等待時機。。，。？！”于是以誅殺奸臣溫峤等人爲由，給明帝上疏。。，。　　[3]二月，壬子晦，日有食之。。，。

　　[15]蜀漢的費回到成都，看風水的人說：“都城裏沒有宰相的位置。。，。張昭、秦松等人，各顧自己的妻子兒女，懷有私心，非常使我失望。。，。、”毛寶對溫峤說：“我能讓陶公留下”，于是去勸陶侃說：“您本應鎮守蕪湖，作爲南北軍隊的後援，先前既然已經來此，按情勢就不能回頭。。，。　　陶侃、溫峤等與蘇峻久相持不決，峻分遣諸將東西攻掠，所向多捷，人情懼。。，。、　　[13]誤交州刺史劉俊、大都督則、將軍顧容前後三攻交趾，交趾太守楊稷皆拒破之；郁林、九真皆附于稷。。，。；、　　吳主采用諸將的策略，多次侵犯掠奪晉國邊境。。，。

高密王略爲鎮南將軍，領司隸校尉，權鎮洛陽。。，。”褚立即進入內室，親自抱著成帝登上太極前殿。。，。　　[4]三月，庚寅（十一日），安葬皇太後郭氏。。，。左右勸處退，處按劍曰：“是吾效節致命之日也！”遂力戰而死。。，。！　　[4]後趙右仆射程遐向國主石勒進言說：“中山王石虎勇悍而有權謀武略，群臣中無人比得上，觀察他的志向，除陛下以外，對他人都視而不見。。，。　　[5]大司馬欲久專大政，以帝子孫俱盡，大將軍穎有次立之勢；清河王覃，遐之子也，方八歲，乃上表請立之。。，。；

吳將燔璋已作荻筏，欲以燒浮橋，會尚退而止。。，。今九域同規，大化方始，臣等以爲宜皆蕩除末法，鹹用土斷，自公卿以下，以所居爲正，無複縣客，遠屬異土，盡除中正九品之制，使舉善進才，各由鄉論，則華竟自息，各求于己矣。。，。