[2]二月丙辰（二十七日），隋文帝下令收繳天下兵器，民間敢有私自制造者問罪；關中和沿邊地區不在此例。。，。；其鄰城營造，皆聚于廳事，官吏遞相督責，晝夜喧囂，猶不能濟。。，。癸卯，僧辯使侯襲南陵、鵲頭二戍，克之。。，。、

武帝猜到他的用意，說：“你們兄弟長幼有序，怎能反而處于下列！”因此任命他爲大司徒。。，。！　　雍州牧畢刺王賢，與五王謀殺堅，事泄，堅殺賢，並其三子，掩五王之謀不問。。，。慕容三藏還抗拒戰鬥，北周國主召見他，待之以禮，拜儀同大將軍。。，。怎麽可以輕信別人說的話，輕率地行動起來自相驚擾呢！或許事情並不是這樣。。，。！高湛還疑心其中有詐，便派自己的親信先到停放孝昭帝靈柩的地方，打開棺木看真切了。。，。

　　壬戌（二十一日），蕭棟登上皇帝位。。，。”文帝認爲韋雲起的話很對，回頭對柳述說：“雲起的話是你的治病良藥。。，。北周國主說：“天降祥瑞，一定是顯揚世上有德之人。。，。

他任命丘和爲博陵太守，讓楊廓到博陵去向丘和學習。。，。久之，倉粟盡，人相食；又獲外人，微知江都傾覆。。，。；唯願嚴勒諸軍，星馳速發，水陸俱前，出其不意，則平壤孤城，勢可拔也。。，。外崩中潰，今實其時，鹬蚌相持，我乘其弊。。，。

因此，儲蓄財貨是爲了能有大的作爲，讓人民休養生息是爲了能讓他們服大役。。，。　　[28]上甲侯韶自建康出奔江陵，稱受高祖密诏征兵，以湘東王繹爲侍中，假黃、大都督中外諸軍事、司徒、承制，自余藩鎮並加位號。。，。、

楊等以演與長廣王湛位地親逼，恐不利于嗣主，心忌之。。，。有文武大略，明達世務，自蒙寄任，竭誠盡節，進引貞良，以天下爲己任；蘇威、楊素、駕若弼、韓擒虎皆所推薦，自余立功立事者不可勝數；當朝執政將二十年，朝野推服，物無異議，海內富庶，之力也。。，。；、本月，北齊國主請太原公主喝酒，派人用毒酒害死了中山王，他的三個兒子也一並被害。。，。仲文簡精兵，僞建迥旗幟，倍道而進。。，。　　[3]當初，朝廷任命安陽令呂珉爲相州刺史，改任相州刺史王德仁爲岩州刺史。。，。

王世充氣憤地對起居侍郎崔長文說：“朝廷的官爵，竟然給了強盜，這是想幹什麽！”元文都等人也懷疑王世充想以東都城響應宇文化及，彼此因此有了裂痕，不過外表相互和解，假作友好。。，。！高延宗進見北齊後主，後主告訴他自己要去北朔州，高延宗哭著勸阻，後主不聽，秘密地派左右先把皇太後、太子送到北朔州。。，。、　　太子謀泄，爲誇呂所殺，複立其少子嵬王诃爲太子。。，。”“圍台城幾人？”曰：“十萬。。。？”王于是就列舉了十幾件事呈給高演，同時對高演說：“現在朝廷所能依靠的人，也只有殿下您了。。，。

　　[22]八月，北齊任命任城王高爲太師，馮翊王高潤爲大司馬，段韶爲左丞相，賀拔仁爲右丞相，侯莫陳相爲太宰，婁睿爲太傅，斛律光爲太保，韓祖念爲大將軍，趙郡王高睿爲太尉，東平王高俨爲司徒。。，。比及日中，捕獲趙長文、郭文懿，殺之。。，。、莫何勇而有謀，以隋所賜旗鼓西擊阿波；阿波之衆以爲得隋兵助之，多望風降附。。，。；柳莊很有識見和風度，又博學多才，善于辭令，曉習曆史典故，通達朝廷政事，文帝和尚書左仆射高都非常器重他。。，。李惠在尉遲迥失敗前就自動回去請罪，楊堅恢複了他原來的官職和爵位。。，。夏，四月，癸亥，出臨津關，渡黃河，至西平，陳兵講武，將擊吐谷渾。。，。

未幾，上曰：“蘇威德行者，但爲人所誤耳！”命之通籍。。，。！　　己未，霸先四面攻石頭，城中無水，升水直絹一匹。。，。　　[14]辛醜，齊人跨淮立橋柵渡兵，夜至方山，徐嗣徽等列艦于青墩，至于七矶，以斷周文育歸路。。，。于是以陽惠朗爲太市令，暨慧景爲尚書金、倉都令史，二人家本小吏，考校簿領，纖毫不差；然皆不達大體，督責苛碎，聚斂無厭，士民嗟怨。。，。；、