”　　[5]六月，辛酉，制民年五十免役收庸。。，。思玉出報，景大悅曰：“活我者，卿也。。，。法琛退保魚石洞，乾運焚平興而歸。。，。

延宗發府藏及後宮美女以賜將士，籍沒內參十余家。。，。　　[31]戊戌（疑誤），陳朝侍中建昌侯徐陵去世。。，。北周軍隊撤去宜陽之圍來援救汾水以北的地方。。。　　[22]魏诏：“太和中代人改姓者皆複其舊。。。　　[11]陳朝派遣散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王到北周聘問。。。、上以懋爲大將軍，命鴻胪少卿張俟德冊拜軌爲涼州總管，封涼王。。，。

　　[51]十一月，乙卯，葬武皇帝于陵，廟號高祖。。，。陳霸先奏請解除南徐州刺史讓給侯安都。。。

夜晚，陳朝士兵偷偷地在城西架設梯子登城，上了城頭的有幾百人，李遷哲和陸騰奮力作戰抵抗，打退了陳朝軍隊的進攻。。，。歸彥于南境置私驿，聞大軍將至，即閉城拒守。。，。宇文化及死後，宇文化及和封德彜從濟北前來降唐。。，。

王僧辯死後，杜龛占據吳興抗拒陳霸先，義興太守韋載帶他郡中的部隊起來響應。。，。孫手下的士兵不足一千人，但他能親自安撫慰勞士兵，爲士兵散酒送食物，士卒們都願爲他死戰，北周人攻城不下，于是便授予孫柱國、郢州刺史之職，封爲萬戶郡公，以誘降他；孫假裝答應歸順，以爲緩兵之計，而暗地裏抓緊修整防禦工事，一天之內就修整完備，于是又接著抵抗固守。。，。；、　　[38]鄱陽王範聞建康不守，戒嚴，欲入，僚佐或說之曰：“今魏人已據壽陽，大王移足，則虜騎必窺合肥。。，。

　　[33]十一月，甲辰（二十二日），北周大將軍達奚儒率軍擊敗氐帥楊永安，平定了沙州。。，。郝瑗言于舉曰：“今唐兵新破，關中騷動，宜乘勝直取長安。。，。　　壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。事若上聞，令則罪在不測，豈不爲殿下之累邪！臣請速治其罪！”勇曰：“我欲爲樂耳，君勿多事。。，。！唯有到常山王家，多半不能盡歡，只好離去。。，。

　　始安郡丞李襲志，遷哲之孫也，隋末，散家財，募士得三千人，以保郡城；蕭銑、林士弘、曹武徹叠來攻之，皆不克。。，。；、”對曰：“陛下若用爲冀州刺史，病當自差。。，。士卒有罪，唯大杖撾背，未嘗妄殺，衆皆爭爲之死。。，。是歲，上賜湯玺書責以“雖稱藩附，誠節未盡”。。，。庚辰，威虜將軍劉桃枝克朐山城。。，。　　高歡從玉壁回到東魏之後，他的軍中傳言說韋孝寬用定功弩射殺了丞相高歡。。，。

只要能多建立鎮、戍等軍事要塞和負責望、傳達軍情的烽火台、堠堡，使其絡繹相望，雖然百姓分散居住，也一定能確保他們安居樂業。。，。、高歡在玉壁城的南面堆起了一座土山，想利用這座土山攻進城裏。。，。　　[4]壬寅，封皇子叔英爲豫章王，叔堅爲長沙王。。，。你們如果有懷疑，朕將獨自前去。。，。帝親授節度：每軍大將、亞將各一人；騎兵四十胄隊，隊百人，十隊爲團，步卒八十隊，分爲四團，團各有偏將一人；其铠胄、纓拂、旗幡，每團異色；受降使者一人，承诏慰撫，不受大將節制；其辎重散兵等亦爲四團，使步卒挾之而行；進止立營，皆有次敘儀法。。，。；、

只願陛下嚴厲約束各軍，星馳速發，水陸並進，出其不意，那麽平壤這座孤城，勢必被攻克。。，。續素貪婪，臨終，有啓遣中錄事參軍謝宣融獻金銀器千余件，上方知其富，因問宣融曰：“王之金盡此乎？”宣融曰：“此之謂多，安可加也！大王之過如日月之食，欲令陛下知之，故終而不隱。。，。？！　　[35]湘東王繹遣竟陵太守王僧辯、信州刺史東海鮑泉擊湘州，分給兵糧，刻日就道。。，。、

後來他們聽說西魏文帝身體不適就返回了國都。。。不打就降服了敵人，作爲功勞來得太容易了，怎麽還能貪圖他的財寶而不接受投降呢？”李神通很生氣，把崔世囚禁在軍中。。，。？屈突通親自率兵幾萬人趕赴長安，被劉文靜所阻擋。。，。戊寅（二十四日），高澄自己率領步兵與騎兵共十萬人攻打長社城，還親自督造攔河堰，攔河堰三次決口，高澄大爲惱怒，把背土的人以及袋子一齊推下去堵塞缺口。。，。　　[40]齊王每出入，常以中山王自隨，王妃太原公主恒爲之飲食，護視之。。，。帝拂衣而入，良久，乃召威謝曰：“公能若是，吾無憂矣。。，。