寅遣人殺山沙于路，吏于麝中得其事。。，。帝夜使于忠語烈：“明旦入見，當有處分。。，。”元融一向自認爲很富有，回府後卻傷心歎息了三天。。，。”榮見四方無事，奏稱“參軍許周勸臣取九錫，臣惡其言，已斥遣令去。。，。

其夕，珍奇使人燒府屋，欲爲變，以石有備而止。。，。　　[32]早先北魏人不使用錢幣，從孝文帝開始才命令鑄造太和五铢錢。。，。

樹者亡入柔然，尋自悔，相帥出降。。，。爾朱度律、爾朱天光想攻打河橋，趕上天下大雨，晝夜不停，兵馬疲憊困頓，弓箭施展不開，于是只好向西逃去，逃到陂津時，被人擒獲，送到了斛斯椿處。。，。、”上弗聽，發徐、揚民率二十戶取五丁以築之，假太子右衛率康絢都督淮上諸軍事，並護堰作于鍾離。。，。、吳喜抵達國山，遇到東戰場的叛軍，進攻並把敵人打得大敗。。，。泰以大都督武川梁禦爲雍州刺史，使將步騎五千前行。。，。[28]當初，敕勒酋長斛律金擔任懷朔鎮主將楊鈞的軍主，他用匈奴人的兵法指揮作戰，望見塵土便可以知道戰馬和步兵有多少，用鼻子聞一下地面就知道軍隊離的遠近。。，。

我認爲，凡是奇異珍貴的東西，朝廷都應該堅決禁止買賣。。，。中路大軍進攻黑山，東路大軍直接進攻士盧河，西路大軍奔向侯延河。。，。劉等人到達後，曆陽部隊上下驚恐震動。。，。　　[23]壬午（初十），北魏安定靖王拓跋休去世。。，。魏主以其尊親，恩禮無替，軍國大事皆與參決，所奏請無不開允。。，。垣崇祖一個部將因爲犯罪，逃跑去投降了北魏軍。。，。

　　東魏將領段琛等人占據著宜陽，他們派遣陽州刺史牛道恒去引誘西魏邊境地帶的百姓。。，。十二月，丙子（十四日），北魏國主啓程返回，經過靈丘，又到了溫泉宮。。，。

泰每歎曰：“承先口不言勳，我當代其論敘。。，。定陽侯曹安上奏表說：“慕容拾寅現在守衛白蘭，如果我們兵分兩路，從左右夾攻，他們一定會逃往南山固守，超不過十天，他們人和牲畜全都缺少吃的，那我們就可以一舉平定他們。。，。

于是，就率部下各將領拜訪江方興，說：“現在，四面八方都起兵叛亂，朝廷所占據的不過百裏之地。。，。　　雍州刺史張敬兒殺了沈攸之的策反使節，隨即整頓部隊。。，。丁亥（初九），孝文帝叩別永固陵。。，。我私下認爲，自元嘉年間以來，北方歸附的流民，都愛議論國家大事，挑擔子的下等人回到建康，都是勸伐胡虜。。，。辛醜（初六），北魏實行大赦，並把年號改爲興光。。，。

陳顯達分別安排將領官吏，聲稱出去打獵，夜裏，突然發動襲擊，將大度獠地區的男女老幼全部斬殺了。。，。彪奉使之日，齊之君臣，鳴玉盈庭，貂曜目。。，。因此，馮非常記恨馮誕，于是找來毒藥，讓馮誕左右的人下藥毒死馮誕。。，。”于是，就把劉劭捆綁在馬上，護送到了軍營大門。。，。黎明時分，義陽城中的守軍望見援兵到了，士氣大增。。，。

　　[15]魏以丞相高陽王雍爲大司馬。。。西魏丞相宇文泰隨即留下權景宣鎮守張白塢，讓他統管東南地區的軍隊中響應關西的人馬。。，。太中大夫羊闡入臨，無發，號恸俯仰，帻遂脫地，帝辍哭大笑，謂左右曰：“禿啼來乎！”　　[19]八月，南齊安葬明帝于興安陵，廟號爲高宗。。，。！夫人，父母在有歸甯，沒則使卿甯。。，。帝數出遊幸，椿自部勒，別爲行陳，由是朝政、軍謀，帝專與椿決之。。，。、