這一年，禮聘蕭巋的女兒爲晉王楊廣的妃子，還打算讓皇子楊娶蘭陵公主爲妻。。，。這時，陳朝晉熙王陳叔文卸任湘川刺史，返回建康，到了巴州，于是陳慧紀就推舉陳叔文爲上遊各軍盟主。。，。自天監中用釋氏法，長齋斷魚肉，日止一食，惟菜羹、粝飯而已，或遇事繁，日移中則嗽口以過。。，。、　　[22]癸巳（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。

楊諒當初起兵時，他妃子的哥哥豆盧毓是漢王府主簿。。，。徐世曾趁宴會諷刺他的短處，李密不高興，讓徐世去鎮守黎陽，名義上是委以重任，實際上是疏遠他。。，。十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、弘選舉先德行而後文才，務在審慎，雖致停緩，其所進用，並多稱職。。，。侯景非常高興地說：“我的事能成了！”己酉（二十二日），侯景從橫江渡過長江到達采石，一共有幾百匹馬和八千士兵。。，。！

武衛將軍高阿那肱，素以谄佞爲世祖及和士開所厚，世祖多令在東宮侍齊主，由是有寵；累遷並省尚書令，封淮陰王。。，。；　　[12]楊乾運進據平興，平興者，楊法琛所治也。。，。　　[1]春季，正月，丙子（初八），炀帝改東京爲東都。。，。辛醜（十一日），後主親自統率軍隊隨後進發。。，。

柳從外面進來，在台階下端舉笏板，神色莊重地對楊素說：“我奉皇帝命令要治您的罪！”楊素急忙退下來。。，。！”只有司農卿傅岐認爲；“高澄爲什麽要和我們講和？這一定是他設下的離間計，之所以讓貞陽侯蕭淵明派來使者，目的是想讓侯景自己産生猜疑。。，。；？

”于是到中求見北周宣帝，說：“樂運不顧死活，是爲了求名。。，。當時縣人張金稱在河曲聚衆；郡人高士達在清河境內聚衆爲盜。。。；仲禮見父津，津恸哭曰：“汝非我子，何勞相見！”　　己巳（十四日），侯景派遣石城公蕭大款帶上梁武帝的诏書，去下令解散外面的救援部隊。。，。！　　[3]三月，壬子（十四日），炀帝出行到涿郡，路途中士兵不斷逃亡。。，。