寶首欲以平蜀爲己功，更獎說蜀人，使攻惠開。。，。樂藹修繕了幾百棟州府官舍，很快全都修完了，而且也沒役使一個老百姓，所以，荊州府十分稱贊他。。，。未旬日，悔過求還；崔氏曰：“此雖面慚，其心未也，且置之。。，。；蜀地所依恃的只在劍閣，現在既攻克崐了南安，已經奪取了其險要之地，據此天險而向內推進，已占取了境內三分之一的地方；從南安向涪陵，道路寬展，可以雙車並行，蜀軍前軍累戰屢敗，後頭的聞風而喪膽，這是可以攻取的第四點理由。。，。；　　初，宇文肱從鮮于禮攻定州，戰死于唐河。。，。”使秀與屯騎校尉龐秀之對掌軍隊。。。

太保梁景睿以疾留長安，與青雀通謀，泰殺之。。，。如果所列舉的事情虛而無證，則可以把我流放于極遠之地，以便懲處妄進讒言之佞人。。，。

王蘊、孫昙分別逃亡，蕭道成先抓住了王蘊，斬首。。，。、政權蕭條崩潰，他面對危險卻無力扶持。。，。　　[13]豫州刺史王超宗率兵圍攻北魏小岘。。。

劉誕聽說朝延大軍已攻入城內，就馬上逃到後花園裏。。，。賊燒齋閣，延突火抱福出外，肌發皆焦，勒衆苦戰，賊遂散走，追討，平之。。，。認爲郢城兵力薄弱，不值得認真攻打，只說：“要見劉贊問好！”便暫時停泊在黃金浦，派人通知行郢州事柳世隆說：“奉皇太後命令，應暫時還都，你跟崐我一樣郊忠皇家，一定能了解我的意思。。，。！光州刺史博陵崔挺上書谏曰：“天下善人少，惡人多。。，。把劉昱安葬在南郊祭天神壇之西。。。　　[15]魏胡太後以天文有變，欲以崇憲高太後當之。。，。

正趕上爲胡國珍挖墓穴時碰上了堅固的石頭，于是張普惠秘密上表，認爲：“天無二日，國無二主，‘太上’這個詞是從‘上’而産生的名稱，皇太後稱自己的命令爲‘令’而置于皇上的‘敕’之下，是爲了順從‘三從’之道理，同于周武王時的文母以婦人而列入善于治理的十人之列。。，。”他們數次派人傳送密信，互相往來商議。。，。　　[11]由于正當雨季，北魏劉昶上表請求將軍隊撤回，孝文帝允許了他的請求。。，。罴弟司空亮以府事付司馬慕容契，上表自劾，魏主優诏不許；亮固請不已，癸亥，聽亮遜位。。，。；蕭穎胄顧慮西中郎司馬夏侯詳不合作，把心中之慮告訴了柳忱，柳忱說：“這再容易不過了。。，。二月，乙巳（初三），梁武帝任命梁彌定爲河、梁二州刺史，並封他爲宕昌王。。，。、

武帝信任親信張景真，張景真驕橫奢華，所使用的衾被、衣服和日常生活用品，都超越本分，可與皇帝使用的器物相比。。，。、若天命有歸，將軍宜時正尊號；若推而不居，存魏社稷，亦當更擇親賢而輔之。。，。；及沈攸之事起，柏年遣兵出魏興，聲雲入援，實候望形勢。。，。　　[18]這一年，北魏太師元雍等人上書說：“鹽池是上天的寶藏，用來養育衆生，前代都爲此制定了一定的禁令，這並不是爲了和百姓爭利。。，。　　甲戌（初三），武陵王劉贊故去，他並不是因病而終的。。，。　　[12]甲辰，尚書左仆射王3117卒。。，。