天生又引魏兵寇舞陰，舞陰戍主殷公愍拒擊，破之，殺其副張麒麟，天生被創退走。。，。武帝對張稷抱怨自己感到很遺憾，就從容地與沈約談到了張稷的事，沈約說：“左仆射出任邊境上的青、冀二州刺史，已經是過去的事情了，何足再加議論！”武帝認爲沈約與張稷是親家，袒護張稷，就生氣地說道：“你說出這樣的話，是忠臣嗎？”于是乘辇回到內殿去了。。，。？！、　　[2]辛酉（初九），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。

王皇後的父親王偃是王導的玄孫。。。廣平馮道根說顯達曰：“均水迅急，易進難退；魏若守隘，則首尾俱急。。，。；　　梁朝將軍王弁率兵侵犯北魏的徐州，蕃郡人續靈珍率萬余人攻打蕃郡以響應梁軍。。，。　　[12]大陽蠻人田育丘等兩萬八千戶投附北魏，北魏設置四個郡十八個縣。。，。壬辰，不告寶寅，獨出襲賊，大破之，俄頃，平其數柵。。，。　　[17]初，魏世宗作瑤光寺，未就，是歲，胡太後又作永甯寺，皆在宮側；又作石窟寺于伊阙口，皆極土木之美。。，。；

任命西昌侯蕭鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、劉子勳也是全副武裝，出來主持，召集僚屬，然後讓潘欣之口述劉子勳旨意。。，。

　　[16]戊午，皇太子穆妃裴氏卒。。，。　　[17]丁亥（初七），北魏懷州平民伊祁苟自稱堯的後裔，在重山聚衆起兵制造叛亂，洛州刺史馮熙出兵把他們擊敗。。，。”陳太妃罵他說：“蕭道成對國家有大功，如果殺了他，誰還爲你盡力！”劉昱才住手。。，。！　　[12]五月，壬戌（十二日），劉宋任命太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。隨即，陳慶之又進擊虎牢城，爾朱世隆棄城逃走，陳慶之軍抓獲了北魏東中郎將辛纂。。，。

左將軍沈約聞變，馳入西掖門，或勸戎服，約曰：“台中方擾攘，見我戎服，或者謂同遙光。。，。徐纥說太後以鐵券間榮左右，榮聞崐而恨之。。，。

”沈攸之部隊的軍副吳喜請沈攸之派一千人前往，沈攸之不允許。。，。宇文泰獎賞殺高敖曹的人一萬段布匹與絹帛，每年給他一部分，一直到北周滅亡的時候，還沒有給足。。，。吳子陽點燃烽火，郢城之內也點火相應，但是城內與城外只願各自保命，不能互相援救。。，。西魏的太保梁景睿因病留在長安，與趙青雀一同密謀叛亂，宇文泰殺掉了他。。，。