[14]庚寅（初十），北周國主去秦州；八月，丙子（二十六日），回長安。。，。；柴孝和輕騎回到李密軍中，楊德方、鄭德韬都死了。。，。、

　　[33]十一月，甲辰，周達奚儒破楊永安，沙州平。。，。　　[14]壬戌（二十八日），北齊太上皇回邺城。。，。　　[8]秋季，八月，乙醜（初五），炀帝巡遊北塞。。，。以後凡是您賜給我的書信都請您加一個小黑點。。。

謹起，立于席後，對曰：“木受繩則正，後從谏則聖。。，。部隊來到豫章，聽說侯景已經出了橫江，韋粲便到內史劉孝儀那裏與他商議。。，。　　[26]齊以廣甯王孝珩爲司徒，上洛王思宗爲司空。。，。　　[25]突厥人幾次侵犯隋帝國的北部邊境。。。

尚書右仆射索超世在別的船上，謝葳蕤假傳侯景的命令召他來議事，等他來了就把他捆起來。。，。　　隋使車騎將軍長孫晟持節拜之，賜以鼓吹、幡旗。。，。、窦建德、高開道各遣使招之，藝曰：“建德、開道，皆劇賊耳！吾聞唐公已定關中，人望歸之。。，。！、

三月，己巳朔（初一），侯景發布诏書要親自到姑孰前線去，又派人告誡侯子鑒說：“西邊的士兵善于水戰，你別和他們在水上爭輸贏。。，。公等備受朝恩，當思盡忠報國，奈何一旦欲以神器假人！之儀有死而已，不能誣罔先帝。。，。！

　　[40]八月，甲申朔（初一），侯景派遣他的中軍都督侯子鑒等人攻打吳興。。，。　　[17]宇文化及至魏縣，張恺等謀去之；事覺，化及殺之。。，。；庚戌（二十六日），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後；下诏命令各種土木金鐵雜作之事全部暫停。。，。；從今以後，應該在全國通用足陌錢。。，。陸納和將領們帶兵襲擊湘州，當時州裏沒有主事人，陸納就占據了湘州。。，。

　　[23]侯景日夜不停地攻打巴陵城，攻不下來，軍隊沒有吃的，又染上了疾病，死傷了一大半。。，。”上不從，曰：“吾業已授之，不可追也。。，。　　[8]戊戌，齊安定武王賀拔仁卒。。，。”又曰：“高山不推自崩，槲木不扶自舉。。，。他們沿著秦淮河豎立柵欄，侯景也在河北岸豎立柵欄來對付援軍。。，。