侯的軍隊遠遠望見，以爲運糧饷的船來了，都迎上來爭著取東西，這時，賀若敦的甲士突然在船上出現，把來取東西的侯軍士兵全抓獲了。。，。應該乘機迅速逼近建康，那樣，不經過流血打仗就能取得成功。。，。　　[11]陳朝的監豫州陳桃根得到青牛，獻給皇帝，宣帝下诏還給百姓。。，。北周國主武帝攻下晉陽以後，召見伊婁謙，對他加以慰問。。，。

”于是進擒虎位上柱國，賜物八千段。。，。于是，郡裏的長官及大族把城裏的百姓分爲六個軍，各自分別統領，劉蘭成領一軍。。，。　　[22]丁卯，齊主如晉陽；壬申，自將擊柔然。。，。；但是因爲他的母親出身微賤，衆人不服；而庵邏的母親出身高貴，突厥各部落首領素來尊重他。。，。；

武帝當晚就回長安，人們私下懷疑其中的原因，侯莫陳崇告訴親信說：“我近來聽方士說，晉公宇文護今年不吉利，皇上今天突然在晚上趕回來，不過是晉公宇文護死了。。，。于是文育分遣老弱乘故船沿流俱下，燒豫章柵，僞若遁去者。。，。　　[9]齊诏司空斛律光督步騎二萬，築勳掌城于轵關；仍築長城二百裏，置十二戍。。，。；京兆各縣也大多派遣使者請求歸降。。。

甲辰，诏以合州刺史鄱陽王範爲南道都督，北徐州刺史封山侯正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，以侍中開府儀同三司邵陵王綸持節董督衆軍以討景。。，。裴蘊奏報說：“薛道衡自負自己的才能，靠著過去文帝對他的信任，有目無君上之心，將壞事加于國家，妄造禍端。。，。　　馮仆以其母功，封信都侯，遷石龍太守，遣使持節冊命洗氏爲石龍太夫人，賜繡油絡驷馬安車一乘，給鼓吹一部，並麾幢旌節，其鹵簿一如刺史之儀。。，。”陳顼流淚拜伏在地，堅決推辭。。，。壬辰，齊大都督蕭軌將兵屯江北。。，。

”使者慰勞，相望于道，于是衆皆踴躍，晝夜拒戰，死傷其衆。。，。老生怒，引兵三萬自東門、南門分道而出，淵使殷開山趣召後軍。。，。、淳于量軍夏口，直軍魯山，使元定以步騎數千圍郢州。。，。陳氏是陳宣帝的女兒，蔡氏是丹楊人。。，。

　　[38]公卿大臣，各路軍事頭領多次勸湘東王登帝位。。，。　　天元皇帝傳位以後，更加驕縱奢侈，妄自尊大，無所顧忌，國家的典章制度，隨意改變，常常對臣子自稱爲天，飲食時用金、玉制成的食器，命令群臣到天台朝見以前，先素食三天，潔身一天。。，。、