[4]三月，壬戌，倭王多利思比孤貢，遺帝書曰：“日出處天子致書日沒處天子無恙。。，。皇泰主知道王世充最後不會甘當臣下，而自己又無力制服他，只能從宮內倉庫中取來絲織品，做了許多幡花；又拿出各種衣服玩物，讓僧人到處施舍給貧窮、缺少東西的人，以求福佑。。，。；、宗羅知道後非常高興，出動全部精銳攻梁實，梁實守住險要不出戰。。，。文帝還屢次派禦史台的官員審訊侯安都的部下，清查他們逃亡叛亂的事情。。，。高洋讓術士李密占蔔這件事，結果得到大橫卦。。，。契丹不爲備，去其營五十裏，馳進襲之，盡獲其男女四萬口，殺其男子，以女子及畜産之半賜突厥，余皆收之以歸。。，。

明年當往涿郡，爾還日語高麗王：勿自疑懼，存育之禮，當如啓民。。，。”　　景又奉啓于東魏主，稱：“臣進取壽春，暫欲停憩。。，。　　[6]二月，戊申（十一日），炀帝的車駕到達西京。。，。

　　顼妃柳氏及子叔寶猶在穰城，上複遣毛喜如周請之，周人皆歸之。。，。中書舍人施文慶，頗涉書史，嘗事上于東宮，聰敏強記，明閑吏職，心算口占，應時條理，由是大被親幸。。，。

元寶藏很妒忌他的才能，派他率領一千名士兵趕赴東都。。，。　　衛公宇文直是北周武帝的同母兄弟，和宇文護的關系非常親近；後來在沌口打了敗仗，被罷免官職，因此怨恨宇文護，勸武帝殺死他，企圖自己得到宇文護的職位。。，。；　　[32]癸醜，立皇弟叔儉爲安南王，叔澄爲南郡王，叔興爲沅陵王，叔韶爲嶽山王，叔純爲新興王。。，。彼既東南有敵，戎馬相持，我出奇兵，破其疆埸。。，。王世充軍到洛水，李密的騎哨兵沒有及時發現，臨到要出擊時，王世充的軍隊已經全部過了河。。，。

齊主恐弩矢及橋，乃抽攻城木造遠橋。。，。北周靜帝住進天台，下令廢除正陽宮的名稱。。，。

　　[3]乙未，隋制諸州歲貢士三人。。，。侯景出兵屯駐在姑孰，蕭範的部將裴之悌率領大隊人馬投降了他，裴之悌是裴之高的弟弟。。，。　　[31]徐世占據了原屬李密的地盤，沒有歸附任何人。。，。文帝本性崇尚節儉，楊勇曾經在已經很精美華麗的蜀地出的铠甲上再加裝飾，文帝看到後很不高興，他告誡楊勇說：“自古以來帝王無一喜好奢侈而能長久的，你作爲皇位繼承人，應當以節儉爲先，這樣才能承繼宗廟。。，。汪文進以蔡道人爲司空，守樂安，素進討，悉平之。。，。　　壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。

延宗入見，齊主告以欲向北朔州，延宗泣谏，不從，密遣左右先送皇太後、太子于北朔州。。，。、癸亥（二十五日），炀帝到達臨渝宮，在野外祭祀黃帝，斬殺叛逃的士兵並將死者的血塗在鼓上，但逃亡仍然不止。。，。”　　[3]秋，七月，乙未，以邳公蘇威爲納言。。，。壬戍（十六日），北齊和州長史烏丸遠從南州奔逃回到曆陽。。，。越級封吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，把朝政委托給他。。，。、

　　[27]長社城裏沒有鹽吃，人人痙攣、浮腫，死的人有十分之八九。。，。、隋主曰：“渾賊風俗，特異人倫，父既不慈，子複不孝。。，。內史侍郎斐矩請求出使突厥勸說都藍可汗，使他殺掉大義公主。。，。紹義至馬邑，自肆州以北二百八十余城皆應之。。，。”乃謂循曰：“王欲之荊，爲之益？”循請還江陵，泰厚禮遣之。。，。？